Inhoudsopgave; Gebruiksdoel - B.Braun AESCULAP ECCOS Mode D'emploi

Motorcomponenten met INTRA-
koppeling
GB 221,
GB 222,
GB 223,
GB 224,
GB 225,
GB 226,
GB 227
Ø Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig voor de
eerste machinale reiniging en sterilisatie van de Ae-
sculap-componenten. Zo voorkomt u beschadigingen
ten gevolge van een onoordeelkundige montage of
foutief gebruik, die niet onder de garantie vallen.
Ø De machinale reiniging van de Aesculap-componen-
ten mag uitsluitend door gekwalificeerde personen
worden uitgevoerd.
Ø Wij behouden ons het recht voor, de uitvoeringen en
technische gegevens zonder voorafgaande medede-
ling te wijzigen.

2. Inhoudsopgave

1. Overzicht van de machinaal reinigbare machines en
toebehoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
2. Inhoudsopgave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
3. Gebruiksdoel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
4. Werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
5. Voorbereiding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
6. Montage van de houders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
7. Voorbereiding van de componenten voor de machinale
reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
8. Reinigingsprogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
9. Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
10. Sterilisatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
11. Toebehoren/Reserveonderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
12. Kringloop bij de machinale reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
13. Voorbeelden van houdersets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Ø De Aesculap-componenten mogen enkel machinaal
worden gereinigd, als er aan alle voorwaarden in
deze gebruiksaanwijzing wordt voldaan. Bij niet-
naleving van
componenten worden beschadigd. Bovendien vervalt
de garantie op de onderdelen.
54
Bevestigingssysteem voor de machinale reiniging van motoren
Bijbehorende houder
GB 687 R
de aanwijzingen kunnen

3. Gebruiksdoel

De houders maken een machinale reiniging, desinfectie en sterilisatie van
de Aesculap COMFORT-motorline, de ACCULAN-II-serie, het HiLAN-
motorsysteem, de MiniLine en bijbehorende INTRA-motorcomponenten
mogelijk.
Ø Gebruik alleen een reinigings- en desinfectiepro-
gramma zoals beschreven in hoofdstuk 8. Bij gebruik
van een ongeschikt programma of reinigingsmiddel
kunnen de componenten worden beschadigd.
Ø Houd er rekening mee dat de persluchtslangen
GA 460, GA 464, GA 466, GA 505, GA 513 en
GA 523 alleen machinaal mogen worden gereinigd,
als de hulzen aan de stekkerzijde van uitloopgaten
zijn voorzien (zie afb. 1). Persluchtslangen zonder
uitloopgaten kunt u bij de Technische Service van
Aesculap laten aanpassen.
Afb. 1
Ø De flexibele assen GB 400 en GB 401 kunnen pas
vanaf serienr. 0200 machinaal worden gereinigd.
Flexibele assen met oudere serienummers kunt u bij
de Technische Service van Aesculap laten aanpassen.
Ø De ACCULAN-boormachine GA 620 mag niet
machinaal worden gereinigd. U kunt ze echter door
de Technische Service van Aesculap laten aanpassen.
de