Table des Matières
Publicité
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Mehrfachbelichtungen
Über die Taste
MODE
das Symbol
anwählen, Motiv anvisieren und Auslö-
ser drücken. Der Film wird belichtet
aber nicht weitertransportiert. Im LCD-
Monitor wird die Funktion blinkend an-
gezeigt. Nächste Aufnahme wie ge-
wünscht neu anvisieren und ein
zweites Mal auslösen. Darauf wird der
Film automatisch transportiert und die
Einzelbildfunktion ist wieder eingestellt.
Sollen mehr als zwei Aufnahmen auf
ein Bild belichtet werden, so ist vor der
zweiten bzw. vor den weiteren Belich-
tungen stets die Funktion Mehrfach-
belichtung erneut zu wählen.
D
32
Multiple exposure
Press the
MODE
button to select the
symbol
, compose your picture and
press the shutter release. After expo-
sure, the film will not be advanced, and
another exposure can be superim-
posed on the first one by pressing the
shutter release once more. After the
second exposure, the camera auto-
matically advances the film and reverts
to the single-frame mode. Should you
wish to combine more than two expo-
sures in one frame, reset the ME func-
tion before the second (or each follow-
ing) exposure.
GB
Surimpressions
Sélectionner avec la touche
pictogramme
, viser le sujet et
déclencher. Le film est exposé mais
n'est pas transporté. La fonction est
signalée par un clignotement sur
l'écran ACL. Choisir son cadrage pour
la deuxième vue et déclencher de
nouveau. Le film est alors transporté
sur la vue suivante et l'avance
automatique après chaque vue est
rétablie. Si vous désirez davantage de
vues en surimpression, il vous suffit de
resélectionner la fonction
surimpressions avant la deuxième ou
chaque exposition ultérieure.
F
MODE
le
Publicité
Table des Matières
