REMARQUE : le modèle GC600 est livré uniquement avec les langues ANGLAIS, ITALIEN
et PORTUGAIS. Avec le programme BoardPrg3, il est possible de transférer d'autres
langues au contrôleur.
La page S.04 (COMMUNICATION SÉRIE) affiche le statut de la communication série vers les
deux ports série et par USB. En cas de problème de fonctionnement, veuillez vérifier le contenu de
cette page.
Pour chaque port série (mais aussi pour l'USB), le statut (veille, communication, etc.) et le compteur
d'erreurs de réception sont affichés.
Si le contrôleur est connecté à un modem, sont également affichés :
Le modèle du modem.
Dans le cas d'un modem GSM :
La page S.05 (RÉSEAU) est consacrée au statut de la connexion et de la communication via TCP/IP
sur l'interface Ethernet.
Le contrôleur présente :
Le statut de la connexion :
Adresse MAC de l'interface physique du réseau.
Adresse IP du contrôleur, adresse du routeur/de la passerelle, masque de sous-réseau et
adresse du serveur DNS. Ces valeurs peuvent être celles définies avec les paramètres du
contrôleur ou celles acquises dynamiquement par le serveur DHCP.
La page S.06 (SIMONE) n'est affichée que si la connexion avec le système Sices « Si.Mo.Ne » est
activée. Elle indique le nom du contrôleur (utile pour le télécharger dans le système « Si.Mo.Ne »
et l'adresse IP du serveur « Si.Mo.Ne ». En outre, elle affiche le statut de la communication avec
le serveur :
La page S.07 (CANBUS) affiche le statut des interfaces CAN-BUS du contrôleur. Chaque interface
affiche
L'état de communication du bus. Trois signalisations sont possibles :
Les compteurs d'erreurs de communication sont affichés. Les compteurs d'erreurs de
transmission/réception instantanées et les valeurs maximales atteintes sont affichés. Il est
possible de réinitialiser les valeurs maximales (et de forcer le statut de sortie de BUS-
18
User manual GC600-GC600
Le nom de l'opérateur téléphonique
o
o
Le niveau du signal GSM
o
« Veille » : aucune communication en cours et câble Ethernet déconnecté.
o
« Veille-connecté » : aucune communication en cours et câble connecté au
réseau Ethernet.
o
« Communication en cours » : communication en cours et câble connecté au
réseau Ethernet.
o
- ERREUR-ACTIVE : fonctionnement normal
o
- ERREUR-PASSIVE : la communication fonctionne malgré des défauts (erreurs).
o
- BUS-ARRÊT : Le groupe électrogène a interrompu la connexion au bus en raison
d'un trop grand nombre d'erreurs.
Mains