Contrat De Licence Du Logiciel - Qiagen Rotor-Gene Q MDx CE Manuel D'utilisation

14.6

Contrat de licence du logiciel

1. Dans les sections ci-après, « Qiagen » fait référence à Qiagen GmbH et ses filiales et « le
logiciel » comprend les programmes et données figurant sur un support physique (p. ex. CD-ROM)
ou sur Internet avec ces conditions. (En cas de doute sur un aspect quelconque du présent contrat
ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter à support@qiagen.com.) Le logiciel
et tout document connexe ont été développés intégralement à l'aide de fonds privés. Ils sont fournis
et proposés sous licence en tant que « logiciel informatique à usage commercial ».
2. Licence
Votre licence ne vous octroie aucun titre ni propriété dans le logiciel, et ne constitue pas une vente
de droits quelconques dans le logiciel. Qiagen vous octroie une licence non exclusive et non
cessible comme suit :
2.1 Vous utilisez un nombre illimité de copies du logiciel au sein de votre établissement, si tant est
que le logiciel soit accessible uniquement pour les employés de l'établissement et que
l'établissement possède un instrument Rotor-Gene Q. La mise à disposition de ce logiciel pour un
usage extérieur à l'établissement constitue une violation du présent contrat.
2.2 Vous ne pouvez copier le logiciel que pour le nombre de copies nécessaires à la sauvegarde
ou lorsque la copie est une étape essentielle de l'utilisation autorisée du logiciel. Pour chaque copie,
vous devez reproduire l'ensemble des mentions de droits d'auteur du logiciel d'origine. Vous ne
devez en aucun cas copier le logiciel sur un panneau d'affichage, un site Internet ou autre système
de diffusion public ou privé similaire.
2.3 Vous ne pouvez pas proposer le logiciel à des tiers sous forme de cadeau, prêt ou location.
2.4 Vous ne pouvez pas intégrer le logiciel ni aucune de ses parties à des programmes ou systèmes
informatiques développés ou utilisés par vous-même.
2.5 Vous ne pouvez pas utiliser ou créer des fichiers de données ou d'autres fichiers traités par le
logiciel (excepté dans le cadre de l'utilisation normale du logiciel).
2.6 Vous ne pouvez pas désassembler, rétroconcevoir, rétrocompiler, déverrouiller ou traduire toute
partie du logiciel ou tenter de découvrir son code source ou ses algorithmes sous-jacents. Vous ne
pouvez modifier aucun des fichiers de données ou des autres fichiers qui constituent le logiciel
(excepté dans le cadre de l'utilisation normale du logiciel).
Manuel d'utilisation du Rotor Gene Q MDx CE 02/2022 208