Glossaire - Qiagen Rotor-Gene Q MDx CE Manuel D'utilisation

12 Glossaire

Terme Description
Acquisition L'acquisition est la collecte de données de fluorescence. Chaque acquisition (série de
données de fluorescence) sur un canal est affichée dans le logiciel sous forme de données
non analysées dans une fenêtre « Raw channel » (Canal brut). Vous pouvez analyser ces
données à l'aide des options du menu « Analysis » (Analyse).
Ensembles Dans une analyse de fusion, les ensembles définissent une région dans laquelle doit survenir
un pic de fusion. Les génotypes peuvent être définis d'après la présence de pics dans certains
ensembles ou combinaisons d'ensembles.
CE-IVD Conformité à la directive européenne 98/79/CE relative aux dispositifs médicaux de
diagnostic in vitro.
Canal Un canal comprend une diode électroluminescente (DEL) dotée d'un filtre d'excitation couplé
à un filtre d'émission. La DEL et le filtre d'excitation excitent les échantillons à une longueur
d'onde donnée. La fluorescence émise par les échantillons traverse le filtre d'émission avant
d'être détectée par un photomultiplicateur.
Gain Le Rotor-Gene Q MDx utilise un photomultiplicateur pour collecter les photons de
fluorescence et les convertit en signaux électroniques. Le gain est un paramètre qui détermine
la sensibilité du photomultiplicateur. Si le réglage du gain est trop élevé, le signal est
sursaturé. Si le réglage du gain est trop faible, il n'est pas possible de différencier le signal
du bruit de fond.
Optimisation du gain L'optimisation du gain est un processus qui ajuste de façon dynamique le paramètre de gain,
cela permet de sélectionner un paramètre approprié et ainsi d'obtenir une détection optimale
du signal.
Bloc de chargement Les blocs de chargement sont des blocs en aluminium existant en différents formats, ils
supportent les tubes ou les Rotor-Discs pendant la préparation de la réaction. Les Rotor-Disc
Loading Blocks s'utilisent avec le Rotor-Disc Heat Sealer pour thermosceller les Rotor-Discs.
Bague de verrouillage Les bagues de verrouillage sont des anneaux métalliques qui s'ajustent au rotor pour
empêcher les tubes et les bouchons de se détacher pendant le fonctionnement du
Rotor-Gene Q MDx. Des bouchons et des tubes qui se détachent peuvent endommager
l'instrument.
Rotor Le rotor métallique contient les tubes ou les Rotor-Discs dans le Rotor-Gene Q MDx. Il permet
de centrifuger les échantillons dans la chambre de l'instrument et garantit un alignement
correct des échantillons par rapport au système optique. Le rotor est maintenu par une bague
de verrouillage.
Rotor-Disc Les Rotor-Discs sont des disques circulaires contenant des puits réactionnels orientés
verticalement. Les Rotor-Discs sont disponibles aux formats 72 et 100 réactions. Les
Rotor-Discs sont thermoscellés à l'aide du Rotor-Disc Heat Sealing Film et du Rotor-Disc Heat
Sealer.
Manuel d'utilisation du Rotor Gene Q MDx CE 02/2022 200