Principe De Mesure; Conteneur Blindé; Produit Et Réservoir - Vega FIBERTRAC Informations Techniques

Principe de mesure

1 Principe de mesure
Principe de mesure
Les rayons gamma peuvent traverser la matière. Une partie des rayons
est absorbée durant le passage selon la densité et l'épaisseur du produit.
Cette caractéristique physique peut être utilisée afin d'effectuer des me-
sures sans contact, depuis l'extérieur au travers d'un réservoir fermé lors
de mesures de niveau ou de détection de niveau radiométriques.
Un détecteur saisit l'intensité des rayons gamma d'une source de rayons.
S'il y a du produit entre le détecteur et la source des rayons, une partie
des rayons est respectivement absorbée. La mesure s'effectue sans
contact de l'extérieur et est, par conséquent, appropriée pour des appli-
cations extrêmes, comme, par exemple, pour des produits très corrosifs,
agressifs et abrasifs.
Conteneur blindé
Une préparation de césium à faible intensité de rayonnements est
enfermée dans un conteneur blindé. Le conteneur blindé est constitué
d'une paroi d'acier doublée de plomb qui isole le rayonnement gamma
de l'émetteur radioactif des valeurs au-delà des limites autorisées. Le
rayonnement radioactif peut être focalisé par un canal de rayonnement
hermétique. Grâce à une rotation de 180° de l'insert, le canal de rayonne-
ment est ouvert et la préparation radioactive est dirigée dans le canal de
rayonnement. Le rayonnement radioactif peut alors sortir.
La position du commutateur (MARCHE ou ARRÊT) doit être clairement
reconnaissable de l'extérieur. La position du commutateur " ARRÊT "
Fig. 1: Mesure de niveau typique avec SOLITRAC dans un réservoir cylindrique
peut être sécurisée à l'aide d'un cadenas.
Une version réfractaire avec réservoir d'expansion est disponible en op-
tion. En cas d'incendie, le plomb liquéfié peut s'épandre dans le réservoir
d'expansion.
Capteur
Le conteneur blindé avec la préparation et un détecteur de type FI-
BERTRAC ou SOLITRAC est normalement monté sur le côté oppo-
sé d'un réservoir à la hauteur de la plage de mesure souhaitée. La
puissance du rayonnement arrivant est inversement proportionnelle à
la quantité contenue dans le réservoir. Le détecteur calcule à partir de
celle-ci le niveau ou la hauteur de la couche d'interface.
Le capteur radiométrique de type SOLITRAC est approprié à des réser-
voirs de forme cylindrique ainsi qu'à des petites cuves. Son détecteur en
PVT fixe saisit des niveaux et des couches d'interface de manière fiable
et précise. La longueur de mesure maximale comprend jusqu'à 3 m.
Vous pouvez monter autant de capteur les uns derrière les autres (en
cascade) que vous le souhaitez pour obtenir de plus grandes plages de
mesure.
Le capteur de type FIBERTRAC est approprié pour les réservoirs de
forme ronde et conique ainsi que pour les réservoirs hauts. Son détec-
teur en plastique flexible s'adapte parfaitement à la géométrie du réser-
voir. La plage de mesure maximale comporte 7 m. Vous pouvez monter
autant de capteurs en cascade que vous le souhaitez.
Le capteur radiométrique de type MINITRAC est approprié pour our la
détection de niveau ainsi que pour la détection des quantités restantes
dans les réservoirs. Le conteneur blindé avec la préparation et le
détecteur de type MINITRAC sont généralement montés de l'autre côté
d'un réservoir à hauteur de la plage de mesure souhaitée. Le détecteur
transforme l'intensité de rayonnements en un signal de communication.
Le capteur radiométrique de type POIINTRAC est approprié pour la
détection de niveau ainsi que pour la détection des quantités restantes
dans les réservoirs. Le conteneur blindé avec la préparation et le dé-
tecteur de type POINTRAC sont généralement montés de l'autre côté
d'un réservoir à hauteur du point de commutation souhaité. Le détecteur
transforme l'intensité de rayonnements en un signal de communication.
Produit et réservoir
Le réservoir ou le produit ne deviennent pas radioactifs lorsqu'ils sont
traversés par les rayons gamma. La matière n'absorbe pas la radioactivi-
té lors du rayonnement. Le réservoir utilisé n'est en aucun cas contaminé
et peut être réutilisé sans hésitation.
3
Radiométrie