Page 1
Notice complémentaire Refroidissement à l'air - FI- BERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques Document ID: 52847...
Pièces de rechange disponibles - refroidissement par air ..........18 Annexe ............................ 20 Caractéristiques techniques ................... 20 Dimensions ........................22 Date de rédaction : 2020-10-15 Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Vis six pans creux M5 x 14 (x6) • Rondelle-ressort pour M5 (x6) • Équerre de fixation • Chambre de refroidissement pour boîtier avec couvercle amovible Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Page 4
Lorsque le refroidissement est commandé ultérieurement, vous devez monter le système de refroidissement par air sur le capteur. Vous trouverez d'autres informations au chapitre " Montage". Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
1. Insérez les douilles d'isolation (4) entre le module de refroidisse- fixation ment du boîtier (5) et l'équerre de fixation (1). Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Page 6
Fig. 3: Sens de montage du capteur sur l'équerre de fixation Équerre de fixation Refroidissement du boîtier Sens de montage du boîtier Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Montez le tube de refroidissement du scintillateur à charge du client ment du scintillateur conformément à la figure de montage suivante : Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Page 8
Vous trouverez le poids du système de refroi- dissement par air au chapitre " Caractéristiques techniques". Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Choisissez un matériel de fixation adapté à votre installation. → Fixez le tube de refroidissement du client avec des collliers de montage appropriés. Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
3. Avec un outil pointu (par ex. poinçon, pointe à tracer, etc.), percez un petit trou centré à travers les membranes en caoutchouc correspondantes (42). Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Page 11
(37) en place par l'avant sur la partie inférieure de la chambre de refroidissement pour boîtier (38). 7. Fermer les deux fermetures à genouillères latérales (36). Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
à courant tourbillonnaire à votre système de refroidissement à air. Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Page 13
3. Raccorder le refroidisseur à courant tourbillonnaire. Tous les filetages pour le raccord de refroidissement sur le cap- teur sont des taraudages. Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Page 14
" Caractéristiques techniques". Veiller que les conduites d'air de refroidissement ne gèlent pas, par ex. pendant l'arrêt des installations. Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Page 15
Visser la conduite d'air de refroidissement et serrer le raccord à un couple de 25 Nm (18.43 lbf ft). Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Page 16
SIL, évaluer soi-même les taux de défaillance SIL du système de refroidissement par air complet et de l'alimentation en air de refroidissement. Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Page 17
Apposez une grille de protection sur les deux côtés du système de refroidissement. Un revêtement en tôle ou une plaque en plastique formée sont également possibles. Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Refroidisseur à courant tourbillonnaire type FOS 208SS 25 HVE BSP (en- trée de l'air de refroidissement - chambre de refroidissement pour boîtier) Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Page 19
Couvercle de la chambre de refroidissement pour boîtier Adaptateur taraudé pour prise de purge d'air comprimé ¼ NPT (x1) Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
+20 … +25 °C (+68 … +77 °F) pour le raccordement au capteur à 6,9 bar (100 psig) en option en option Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Page 21
également être mis en oeuvre dans des zones explosives en liaison avec le système de refroidissement à air. Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Fig. 14: Système actif de refroidissement par air avec refroidissement du scintillateur et chambre de refroidisse- ment pour boîtier Longueur totale du système de refroidissement par air Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...
Page 23
Notes Refroidissement à l'air - FIBERTRAC 31 avec raccord de tube Conduit • Système actif de refroidissement par air pour capteurs radiométriques...