Chicco Seat 4 Fix Mode D'emploi page 225

SEAT4FIX
Group 0+/1/2/3 (0- 36 Kg)
‫مهم: قبل االستعمال، اقرأ جي د ً ا كتيب التعليمات هذا‬
،‫بالكامل لتجنب التعرض خملاطر أثناء استخدام املنتج‬
.‫واحتفظ به لالستفادة منه كمرجع عند احلاجة في املستقبل‬
‫يجب اتباع هذه التعليمات بدقة لتجنب تعرض طفلكم خلطر‬
‫حتذير: قبل االستعمال، قم بإزالة كافة األكياس البالستيكية‬
‫وخامات التغليف، وأبعدها عن متناول األطفال. ننصح‬
‫بالتخلص من هذه املواد في أحد املراكز اخلاصة لتجميع وفرز‬
.‫النفايات طبقا ملا تنص عليه التشريعات املعمول بها‬
‫1.4 الشروط واملتطلبات املتعلقة باستخدام املنتج ومقعد‬
‫2.1 كيفية تركيب مقعد الطفل بالسيارة (باستخدام النظام‬
13 ‫ ) في االجتاه املوجه للخلف: اجملموعة 0+ (0 حتى‬ISOFIX
.)‫كجم) واجملموعة 1 (9-81 كجم‬
‫2.2 كيفية تركيب مقعد الطفل بالسيارة (باستخدام النظام‬
)‫) في االجتاه املوجه لألمام: اجملموعة 1 (9-81 كجم‬ISOFIX
)‫2.3 تغيير تهيئة مقعد السيارة من اجملموعة 1 (9-81 كجم‬
)‫إلى اجملموعة 2/3 (51-63 كجم‬
‫2.4 تركيب مقعد األطفال بالسيارة وإجالس األطفال من‬
-15( ‫اجملموعة 2/3 باستخدام حزام السيارة ثالثي النقاط‬
‫2.5 تركيب مقعد السيارة داخل السيارة ووضع الطفل في‬
ISOFIX ‫تهيئة اجملموعة 2/3 باستخدام موصالت نظام‬
-15( ‫والرابطة العلوية وحزام مقعد السيارة ثالثي النقاط‬
+0 ‫2.6 إعادة ضبط أحزمة املقعد لالستخدام في اجملموعة‬
)‫(0-31 كجم) و 1 (9-81 كجم‬
‫3.2 ضبط ارتفاع مسند الرأس وأحزمة املقعد‬
‫• اقرأ هذه التعليمات بعناية قبل جتميع املنتج وتركيبه. جتنب‬
‫استعمال هذا املنتج من قبل أي شخص قبل اطالعه على‬
‫تعليمات االستخدام‬
‫مهم ج د ً ا! ي ُ قرأ على الفور‬
‫• تختلف كل دولة عن األخرى في قوانني وتشريعات السالمة‬
‫اخلاصة باصطحاب األطفال في السيارات. لهذا السبب‬
‫ينصح االتصال بالسلطات احمللية اخملتصة للحصول على‬
‫• حتذير! بنا ء ً على نتائج إحصاءات احل ـ ـوادث، يعتبر مقعد‬
.‫واحملافظة على سالمته‬
:‫السيارة اخللفي بشكل عام أكثر أما ن ً ا من املقعد األمامي‬
‫لذلك، نوصي بتثبيت مقعد السيارة باملقعد اخللفي‬
‫للسيارة. أكثر املقاعد أما ن ً ا هو املقعد اخللفي األوسط، في‬
‫• تأكد أن جميع الركاب في السيارة يعرفون كيفية إخراج‬
:‫احملتويات‬
:)‫• حتذير! خطر بالغ! للمجموعة 0+ (من 0 حتى 31 كجم‬
‫1. مقدمة‬
‫ي ُ حظر تركيب مقعد الطفل للسيارة على املقعد األمامي‬
‫1.1 حتذيرات‬
‫اجملهز بوسادة هوائية أمامية، استخدمه فقط في حالة‬
‫1.2 وصف املكونات‬
‫إيقاف تفعيل الوسادة الهوائية األمامية: ارجع إلى تعليمات‬
‫1.3 خصائص املنتج‬
‫اجلهة الصانعة للسيارة أو انظر دليل املالك لالطالع على‬
‫التعليمات التي توضح كيفية إيقاف فعالية الوسادة‬
‫السيارة‬
‫• األطفال الذين يولدون في وقت مبكر قبل األسبوع السابع‬
‫2. التركيب‬
‫والثالثني من احلمل ميكن أن يتعرضون للخطر عند إجالسهم‬
‫في مقعد طفل بالسيارة. قد يتعرض الرضع حديثي الوالدة‬
‫لصعوبات في التنفس في حالة إجالسهم داخل مقعد‬
‫الطفل للسيارة. ن ُ وصي باستشارة الطبيب أو طاقم‬
‫املستشفى طل ب ً ا لنصيحتهم الطبية عن إمكانية نقل‬
‫• يحظر استخدام مقعد الطفل للسيارة على مقاعد‬
‫• قم فقط بتركيب مقعد الطفل للسيارة على املقاعد املثبتة‬
)‫63 كجم‬
‫• توخ احلرص عند تركيب مقعد الطفل للسيارة لتفادي‬
.‫إمكانية تداخل مقعد السيارة أو باب السيارة أثناء التركيب‬
‫• إن كافة أنواع مقاعد السيارة ال تضمن األمان الكامل‬
)‫63 كجم‬ ‫للطفل في حالة وقوع حوادث ولكن استعمال هذا املنتج‬
‫يقلل من معدل خطورة اإلصابات البالغة أو حاالت الوفاة‬
.‫التي ميكن التعرض إليها، وذلك في حالة التركيب الصحيح‬
‫3 عمليات أخرى‬ ‫• يزداد خطر تعرض الطفل لإلصابات البالغة، ليس فقط في‬
‫3.1 وسادة التخفيض‬ ‫حالة وقوع حوادث، ولكن أيض ً ا في ظروف أخرى (مثل: الكبح‬
‫املفاجئ، وخالفه)، وذلك في حالة عدم اتباع التعليمات‬
‫3.3 الوضع املائل‬
‫بعناية: تأكد دائما من تثبيت مقعد الطفل للسيارة‬
‫3.4 التدوير‬
‫3.5 نظام األمان اجلانبي‬
‫• في حالة تعرض مقعد الطفل للسيارة ألضرار أو تشوهات‬
‫3.6 التنظيف والصيانة‬
‫في الشكل أو تآكل فإنه يجب تغييره: في هذه احلالة لن‬
225
.‫• احتفظ بكتيب التعليمات هذا للرجوع إليه في املستقبل‬
.ISOFIX ‫حالة جتهيز بحزام مقعد ثالثي النقاط ومثبتات‬
.‫الطفل من مقعد الطفل للسيارة في حالة الطوارئ‬
.‫طفلك في مقعد الطفل للسيارة عند مغادرة املستشفى‬
.‫السيارة بحيث يكون موجه ً ا للجانب أو موجه ً ا للخلف‬
.‫بشاسيه السيارة وموجه ً ا لألمام‬
.‫بالشكل الصحيح في مقعد السيارة‬
‫1. مقدمة‬
‫1.1 حتذيرات‬
.‫التعليمات‬
.‫مزيد من املعلومات‬
.‫الهوائية‬