GÉNÉRALITÉS
Consultez les sections qui suivent pour
savoir comment utiliser adéquatement les
dispositifs de retenue pour enfants.
AVERTISSEMENTS
Assurez-vous toujours que l'enfant
est correctement attaché dans un
dispositif de retenue adapté à sa
taille, son âge et son poids. Vous devez
vous procurer des dispositifs de retenue
pour enfants séparément. Si vous ne
respectez pas ces directives, vous pourriez
exposer davantage votre enfant à des
blessures graves, voire mortelles.
Le gabarit de chaque enfant est
différent. Les recommandations
fournies par l'Agence fédérale
américaine des États-Unis chargée de la
sécurité routière ou par tout autre
organisme de sécurité visant les dispositifs
de retenue pour enfants sont fondées sur
des limites probables de taille, d'âge et de
poids, et représentent les exigences
minimales stipulées par la loi. Nous vous
recommandons de demander conseil à un
technicien de la NHTSA certifié en matière
de sécurité automobile pour enfants
(CPST) ainsi qu'à un pédiatre, afin de vous
Expedition (TB8) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201708, First Printing
Sécurité enfants
assurer que le siège enfant est bien adapté
à votre enfant, qu'il est compatible avec
votre véhicule, et qu'il est correctement
installé. Pour localiser un centre
d'installation de dispositif de retenue pour
enfants et un technicien certifié en matière
de sécurité automobile pour enfants,
composez sans frais le numéro de la ligne
directe de la NHTSA au 1 888 327-4236,
ou visitez le site www.nhtsa.dot.gov. Au
Canada, contactez Transport Canada, sans
frais au 1-800-333-0371, ou visitez le site
www.tc.gc.ca pour localiser un centre de
conseils pour sièges enfant dans votre
région. L'utilisation d'un dispositif de
retenue pour enfants qui n'est pas adapté
à la taille, à l'âge et au poids de l'enfant
peut accroître les risques qu'il encourt de
blessures graves, voire mortelles.
personne ou un animal exposé à cette
chaleur, même pour une brève période,
risque de subir de graves lésions, y compris
des lésions cérébrales, ou de mourir par
asphyxie. Les jeunes enfants sont
particulièrement à risque.
18
AVERTISSEMENTS
Par temps chaud, la température à
l'intérieur du véhicule peut
augmenter très rapidement. Une