Publicité
Remorque
Message
Frein remorque Gain: {trailer
gain value:#0.0}
Frein remorque Gain: {trailer
gain value:#0.0} Pas de
remorque
Erreur module frein remorque
Remorque connectée
Remorque déconnectée
Oscillation remorque Réduire
vitesse
Erreur câblage de remorque
Anomalie clignotant gauche de
remorque Vérifier ampoules
Anomalie clignotant droit de
remorque Vérifier ampoules
Batt remorque ne charge pas
Voir le manuel
Anomalie du module de feux
remorque Voir le manuel
Press. pneu remorq. bas Spéci-
fiée :
Anomalie capteur pression des
pneus remorque
Expedition (TB8) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201708, First Printing
Affichage d'information
Le réglage de gain actuel du frein de remorque.
Le réglage du gain actuel des freins de remorque
lorsque la remorque n'est pas branchée.
Défauts détectés dans le module de commande de
freins de remorque intégrée suivi d'un seul carillon.
Voir Traction d'une remorque (page 302).
Le branchement correct de la remorque est détecté
au cours d'un cycle d'allumage donné.
La remorque est déconnectée soit accidentellement,
soit intentionnellement et cette condition a été déte-
ctée au cours d'un cycle d'allumage défini.
La fonction de stabilisation de la remorque a détecté
Ce message s'affiche lorsque le câblage du véhicule
et le câblage ou le circuit de freinage de la remorque
présentent certaines anomalies. Voir Traction d'une
Une anomalie est présente dans le clignotant de votre
Une anomalie est présente dans le clignotant de votre
Une anomalie est présente dans la batterie de votre
remorque. Voir Traction d'une remorque (page 302).
Une anomalie est présente dans le module d'éclairage
de la remorque du véhicule. Voir Traction d'une
La pression d'un ou de plusieurs pneus de votre
remorque est inférieure à la spécification.
Un capteur de pression de pneu de remorque est
défectueux. Si cet avertissement reste affiché ou
s'affiche périodiquement, contactez un concession-
150
Mesure à prendre
une oscillation de celle-ci.
remorque (page 302).
remorque. Vérifiez le clignotant.
remorque. Vérifiez le clignotant.
remorque (page 302).
naire agréé dès que possible.
Publicité
