Registro Del Propietario; Descripción; Especificaciones De Los Componentes - MSA Aptura LT30 Mode D'emploi

1.7

Registro del propietario

El propietario (usuario) debe registrar su cuerda amortiguadora autorretráctil en el sitio web
www.MSAsafety.com/productRegistration. La información del registro se utilizará para la confirmación
de la garantía y podría usarse también para enviarle al usuario información importante sobre el pro-
ducto. Asegúrese de proporcionar los datos de contacto permanentes del usuario (dirección y número
de teléfono), y no datos de contacto de lugares de trabajo transitorios u oficinas temporales.
2 Descripción
La cuerda amortiguadora autorretráctil está diseñada para unir un trabajador a un punto de anclaje, y
forma parte de un sistema personal de detención de caídas. Las cuerdas amortiguadoras autorretrác-
tiles consisten en un gancho de seguridad o un mosquetón, una caja, una cuerda (línea) y la mayor
parte de ellas incluye también un indicador de carga.
Las cuerdas amortiguadoras autorretráctiles con rescatador de emergencia presentan en cambio una
función de rescate de emergencia. Pueden usarse para aplicaciones de protección contra caídas
como las demás cuerdas amortiguadoras autorretráctiles y usarse también para la recuperación de un
usuario en caso de caída.
2.1

Especificaciones de los componentes

Consulte en las etiquetas del producto los detalles adicionales y la información sobre la fabricación de
la línea de las unidades especiales.
FABRICACIÓN DE LA LÍNEA
Nombre del producto Material
Aptura LT30
Limitador personal de
caídas Workman
Limitador personal de
caídas Workman para
dos piernas
Dyna-Lock de 20 pies
Backpacker
30 pies y más
Dyna-Lock
Workman de 30 pies y
más
Rescatador Lynx
Dynevac II
Sure-Lock
Short-Stop
Medidas de la línea
1 1/4 pulg. x 0.07 pulg. (32 mm x 2
Tejido de nylon
mm)
Tejido de nylon 3/4 pulg. x 0.10 pulg. (19 mm x 3 mm)
Cable galvanizado 3/16 pulg. (5 mm) diám.
1 pulg. x 0.088 pulg.
Tejido de nylon
(25 mm x 2.24 mm)
Tejido de nylon 1 pulg. x 0.08 pulg. (25 mm x 2 mm) 20 pies (6.1 m)
Acero inoxidable o
3/16 pulg. (5 mm) diám.
Cable galvanizado
Tejido de nylon 1 pulg. x 0.08 pulg. (25 mm x 2 mm) 20 pies (6.1 m)
Acero inoxidable o
3/16 pulg. (5 mm) diám.
Cable galvanizado
Acero inoxidable o
3/16 pulg. (5 mm) diám.
Cable galvanizado
Cable de acero
3/16 pulg. (5 mm) diám.
inoxidable
Cable de acero
3/16 pulg. (5 mm) diám.
inoxidable
1 3/4 pulg. x 0.05 pulg.
Tejido de poliéster
(44 mm x 1 mm)
1 3/4 pulg. x 0.05 pulg.
Tejido de poliéster
(44 mm x 1 mm)
Cuerda amortiguadora autorretráctil
Descripción
Longitud
13 pies-30 pies
(3.9 m-10 m)
6 pies-12 pies
(1.8 m-3.7 m)
7 pies-12 pies
(2.1 m-3.7 m)
6 pies (1.8 m)
20 pies (6.1 m)
MX
30 pies (10 m)
50 pies (16 m)
70 pies (22 m)
95 pies (30 m)
30 pies (10 m)
50 pies (16 m)
50 pies (16 m)
95 pies (30 m)
50 pies (16 m)
95 pies (30 m)
7 pies (2.1 m)
6 pies (1.8 m)
10 pies (3.0 m)
25