Siemens SIMOTION D425 Manuel De Mise En Service Et De Montage page 308

Entretien et maintenance
9.4 Mise à jour du firmware et du projet
le DVD SIMOTION SCOUT, sous \1_Important\German\Kompatibilitaet\..., et sur Internet
sous (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/18857317).
9.4.2 Préparation de la mise à jour
Mise à niveau de la SIMOTION D
Les manipulations décrites dans ce chapitre sont également valables pour la restauration d'une
version antérieure.
Il existe différentes possibilités d'effectuer une mise à jour du firmware et/ou du projet dans le
cas de la SIMOTION D :
● Mise à jour via le serveur web SIMOTION IT (Page 309)
● Mise à jour avec l'outil de mise à jour d'appareils (mise à niveau des appareils
● Mise à jour via la carte CF (Page 315)
Prérequis (mise à jour du firmware)
Vous trouverez le firmware actuel de SIMOTION D
● sur les DVD SIMOTION SCOUT (par exemple sous ...\3_D4xx\Firmware\V4.2\....),
● sous Adresse Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/31045047),
Le firmware de tous les composants SINAMICS DRIVE CLiQ raccordés est automatiquement
actualisé avec la mise à niveau de la SIMOTION D.
Remarque
Lisez les fichiers LisezMoi et les instructions de mise à niveau fournis avec chaque nouvelle
version de SIMOTION !
Utilisez uniquement des cartes CF validées pour la SIMOTION D et disposant d'une version
de bootloader adéquate.
308
SIMOTION) (Page 310)
Remarque
La mise à niveau au moyen de l'outil de mise à jour des appareils présente de nombreux
avantages (conservation des données Retain, possibilité de mise à niveau inférieur,
aucune manipulation de la clé de licence, ...).
Nous recommandons, par conséquent, de favoriser cette méthode pour les mises à jour
de firmware et/ou de projet.
Manuel de mise en service et de montage, 04/2014
SIMOTION D4x5