2 Marquages sur l'appareil
Plusieurs plaques signalétiques sont
apposées sur l'appareil. Les plaques
signalétiques identifient chaque composant
du régulateur, cf. Fig. 2-1.
2.1 Plaques signalétiques
Plaques signalétiques de la vanne
Exécution DIN
2
3
6
7
Exécution DIN/ANSI
1
Type de vanne
2
Numéro de fabrication avec index
3
Numéro d'article
4
Numéro de commande ou date
Plaque signalétique du servomoteur
Exécution DIN/ANSI
1
Surface du servomoteur (DIN/ANSI)
2
Type de servomoteur
2.1 Type de vanne
3
Numéro d'article
4
Numéro d'identification
5
Année d'homologation CE
Pression max. adm. sur le servomoteur
6.2
par rapport à la consigne max.
réglable (DIN/ANSI)
Diamètre nominal de la vanne
7
(DIN/ANSI)
Fig. 2-1 : Plaques signalétiques des composants du régulateur
EB 2517 FR
1
4
5
8
9
10
11
5
K
Plage de consigne ou plage
6
de ressorts
7
Diamètre nominal
2
6
/C
VS
V
Exécution DIN/ANSI
2
2.1
6.2
9
Plage de consigne (DIN/ANSI)
10 Matériau de la membrane
11 Marquage CE
12 Numéro de l'organisme de certification
Marquages sur l'appareil
Exécution ANSI
3
1
4
7
8
9
10
8
Pression nominale
9
Pression différentielle adm.
10 Température adm.
11 Matériau du corps
3
4
1
9
7
10
5
11
11
5
9
12
2-1