Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
INDEX
DONNÉES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 2
DONNÉES ÉLECTRIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Modèles disponibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Descrizione bruciatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Description brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Encombrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Equipement standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Plages de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Chaudière d'essai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Position de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Plaque chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Longueur gueulard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fixation du brûleur à la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Choix des gicleurs pour 1re et 2e allure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Montage des gicleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Réglage tête de combustion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation hydraulique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Réglage brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fonctionnement brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Contrôles finaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Diagnostic cycle de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
la fonction diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Inconvénients - Causes - Remèdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ANNEXE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Branchements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Schéma tableau électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Les figures rappelées dans le texte sont ainsi indiquées:
1)(A)
= Détail 1 de la figure A dans la même page du texte;
1)(A)p.3 = Détail 1 de la figure A page 3.
Déclaration du constructeur
RIELLO S.p.A. déclare que les produits suivants respectent les valeurs limite d'émission de NOx imposés par la norme alle-
mande «1. BImSchV revision 26.01.2010».
Produit
Brûleur de fioul domestique
Legnago, 21.05.2015
INFORMATIONS SUR LE MANUEL
D'INSTRUCTIONS
INTRODUCTION
Le manuel d'instruction est fourni avec le brûleur :
-
-
-
LIVRAISON DE L'INSTALLATION ET DU MANUEL
D'INSTRUCTION
Lorsque l'on reçoit l'installation il faut que :
-
-
-
-
moins une fois par an par une personne chargée de cette opération
par le constructeur ou bien par un autre technicien spécialisé.
Pour garantir un contrôle périodique,
stipuler un contrat d'entretien.
Type
974 T
Directeur Général
RIELLO S.p.A. - Direction Brûleurs
Ing. U. Ferretti
1
il est une partie intégrante et fondamentale du produit et ne doit
jamais être séparé de ce dernier ; il doit toujours être conservé
avec soin pour pouvoir être consulté au besoin et il doit accompa-
gner le brûleur si celui-ci doit être cédé à un autre propriétaire ou
utilisateur, ou bien s'il doit être déplacé sur une autre installation.
S'il a été endommagé ou égaré demander une autre copie au
service d'assistance à la clientèle
il a été réalisé pour être utilisé par du personnel compétent ;
il donne des indications et des informations importantes sur la
sécurité de l'installation, la mise en fonction, l'utilisation et l'entre-
tien du brûleur.
Le manuel d'instruction soit remis à l'utilisateur par le construc-
teur, avec la recommandation de le conserver dans la pièce où le
générateur de chaleur doit être installé.
Sur le manuel d'instruction soient reportés :
-
le numéro d'immatriculation du brûleur ;
..................................................................................
-
l'adresse et le numéro de téléphone du centre d'assistance à
la clientèle plus proche ;
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
Le fournisseur de l'installation informe soigneusement l'utilisateur
à propos de :
-
l'utilisation de l'installation,
-
les éventuels essais pouvant être nécessaires avant l'activa-
tion de l'installation,
l'entretien et la nécessité de faire contrôler l'installation au
Modèle
RL 64 MZ
Directeur Recherche et Développement
RIELLO S.p.A. - Direction Brûleurs
de Zone ;
il est recommandé de
Puissance
206 - 830 kW
Ing. F. Comencini
Publicité
Table des Matières
