Table des Matières
Publicité
de la variable de sortie du régulateur, qui est
la variable qui commande le processus lui-
même. La sortie est réglée à partir de la valeur
courante de l'erreur (action proportionnelle), de
l'ensemble des valeurs d'erreur précédentes
(action intégrale) et de la vitesse de variation de
la valeur de l'erreur (action dérivative).
Profil de consigne Voir SP.
Programme
Ensemble de fonctions (profil du point de
consigne, logiques séquentielles, enregistre-
ment) qui décrivent un cycle de production.
Pt100
Sonde de température d'usage courant.
À 0° C /F, sa résistance est de 100 ohms, alors
qu'à température ambiante elle s'élève à environ
106 ohms. Il est possible de tester la continuité
galvanique du Pt100 et d'utiliser des rallonges
ordinaires.
PV
Acronyme de Process Value (valeur de pro-
cessus), à savoir la valeur que la variable de
processus (température, ouverture vannes, etc.)
prend à un moment donné.
Relais statique
Également connu sous le nom de SSR (So-
lid-state relay), il s'agit d'un relais spécialement
conçu pour les commutations fréquentes. Bien
qu'il soit dépourvu de parties mobiles et de
contacts mécaniques, il peut tomber en panne
ou en court-circuit. Ces types de relais sont
souvent utilisés dans des systèmes de com-
mande de la température (ex. PID).
Segment
Élément de base pour la configuration d'un pro-
fil de SP. Il décrit en détail les opérations d'un
segment individuel. L'ensemble des segments
décrit l'exécution d'un profil de SP.
Limitation de responsabilité
Bien que toutes les informations contenues dans ce document
aient été soigneusement vérifiées, la société Gefran S.p.A. ne sau-
rait être tenue pour responsable de l'éventuelle présence d'erreurs
ou des dommages corporels ou matériels occasionnés par une
utilisation inappropriée du présent manuel.
Gefran S.p.A. se réserve le droit d'apporter, à tout moment et sans
préavis, des modifications au contenu et à la forme du présent ma-
nuel ainsi qu'aux spécifications des dispositifs qui y sont illustrés.
80703F_MHW_2850T/3850T_06-2022_FRA
Capteur
Dispositif qui traduit des phénomènes phy-
siques (ex. variation de la résistance en fonction
de la température) en signaux électriques pou-
vant être acquis et traités par le régulateur.
Point de consigne Valeur paramétrée (voir SV).
SP
Acronyme pour Setpoint Profile (Profil de
consigne), correspondant à l'ensemble des
segments qui décrivent l'évolution dans le
temps d'une valeur, généralement un point de
consigne et l'état d'une série d'événements
(Entrée/Sortie) numériques.
SSP
Le point de consigne actif, dans le cas d'un
gradient du point de consigne, indique sa vraie
valeur
SV
Acronyme de Set Value (valeur configurée), à
savoir la valeur que la variable de processus
(température, ouverture de la vanne, etc.) doit
atteindre et maintenir.
TA
Transformateur de courant.
Thermocouple
Capteur qui transmet un signal électrique de
quelques millivolts et dont la continuité galva-
nique ne peut être testée.
Il requiert des rallonges spécialement prévues à
cet effet.
Undershoot
Situation dans laquelle PV n'atteint pas SV à
cause d'une interruption trop prématurée de
l'action de réglage. Les commandes ON-OFF
ont un undershoot supérieur par rapport à celui
des commandes PID.
Unité d'ingénierie Unité de mesure permettant d'exprimer
directement la valeur de la grandeur physique
mesurée.
Sortie de
Sortie qui contrôle le processus et qui est
commande
activée ou désactivée selon les besoins.
Les données techniques et les performances indiquées dans ce
manuel doivent servir de simple référence pour établir l'aptitude
d'un dispositif à une certaine utilisation et elles ne constituent en
aucune manière une garantie. Elles peuvent être le résultat des
conditions d'essai de Gefran S.p.A. et l'utilisateur doit donc les
comparer avec ses propres exigences d'application.
Gefran S.p.A. ne saurait être tenue en aucun cas pour responsable
d'éventuels dommages corporels ou matériels résultant d'altéra-
tions ou d'une utilisation erronée, inappropriée ou non conforme
aux caractéristiques du régulateur et aux prescriptions contenues
dans le présent manuel.
PRÉAMBULE
7
Publicité
Table des Matières
