gefran 2351 Manuel De L'utilisateur

1 • INSTALLATION
• Dimensions d'encombrement et de découpe
96
+0.6
48
45
159
7,5
Montage sur panneau
Bloquer les instruments à l'aide de la patte prévue à cet effet avant d'effectuer les
raccordements électriques. Pour monter deux instruments, ou plus, côte à côte,
respecter pour la découpe les mesures indiquées sur le dessin.
3 • MODE DE COMPTAGE (
"AUR" - unidir. : accroissement sur le front de montée
CHA
COMPTAGE: 0 1 2
"ADR" - unidir. : décroissement sur le front de montée
CHA
COMPTAGE: 2 1 0
"ABD-R" – bidirectionnel : CHB décide la direction
CHA
CHB
COMPTAGE: 3 2
"ABF-R" - bidirectionnel: CHB signal précédent
CHA
CHB
COMPTAGE: 4 3 2
"AU-RF" - unidir.: accroissement sur les deux fronts
CHA
COMPTAGE: 0 1 2 3 4
2351
COMPTEUR / TOTALISATEUR
+0.8
92
115
Pour une installation
!
correcte, respecter
les avertissements
contenus dans le
présent manuel.
3 4 5 ........
-1 -2 -3 ........
1 0 1 2 .......
1 ....... 2 3 4 ........
5 6 7 8 9 ........
A UDIN Siège social: 7 bis rue de Tinqueux 51100 Reims
Tel. 03 26 04 20 21 - fax 03 26 04 28 20 - Internet: http://www.audin.fr
MANUEL DE L'UTILISATEUR
VERSION LOGICIEL 1.1X
Code 80237/ Edition 03 - 07/01
25050 Provaglio d'Iseo (BS) ITALIA
Tel. 0309888.1 - Fax 0309839063
ISO 9001
Internet: http://www.gefran.com
2 • CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Entrée principale
Plage d'affichage
Fonctions des sorties
Alimentation
Type de contact relais
Sortie logique pour relais statiques
Alimentation pour transducteur
50
Entrées logiques
Interface série
Interface série
Protection frontale
Température de travail
Température de stockage
Humidité relative
MARQUAGE CE: Conformité CEM (compatibilité électromagnétique) dans le respect de la
Directive 89/336/CEE par référence aux Normes génériques EN50082-2 (immunité en milieu
industriel) et EN50081-1 (émission en milieu résidentiel). Conformité BT (basse tension) dans le
respect de la Directive 73/23/CEE modifiée par la Directive 93/68.
ENTRETIEN: Les réparations ne devront être effectuées que par du personnel qualifié ou ayant
reçu une formation appropriée. Couper l'alimentation de l'instrument avant d'accéder aux parties
internes.
Ne pas nettoyer le boîtier avec des solvants dérivés d'hydrocarbures (trichloréthylène, essence,
etc.). L'emploi de ces solvants compromettrait la fiabilité mécanique de l'instrument. Pour nettoyer
les parties extérieures en plastique, utiliser un chiffon propre humecté d'alcool éthylique ou d'eau.
ASSISTANCE TECHNIQUE: Gefran met à disposition un service d'assistance technique. Ne
)
sont pas couverts par la garantie les défauts causés par une utilisation non conforme au mode
d'emploi.
La conformité CEM a été vérifiée avec les raccordements suivants
FONCTION
Câble d'alimentation
Fils sortie relais
Câble raccordement série
Capteur entrée thermocouple
Capteur entrée thermorésistance «PT100»
"AD-RF" - unidir.: décroissement sur les deux fronts
CHA
COMPTAGE: 4 3 2
"ABC-R" - bidirectionnel : CHB décroît
CHA
CHB
COMPTAGE: 1
"ABF-RF" - bidirectionnel
CHA
CHB
COMPTAGE: 4 3 2 1 0 ........
26
GEFRAN spa via Sebina, 74
Codeurs mono et bidirectionnel, alim. 12V, 6mA
Entrées, maxi 15V, isolées 4KV, fréquence maxi 100kHz
décimale (- 199999...+999999), décimale
opposée, sexagésimale
configurables en fonction de l'état logique des
quatre interceptions d'alarme. Possibilité de désactivation
temporisée (maxi 99,99 sec) de la sortie
du type à commutation 90...260Vc.a./Vc.c.,
puissance maxi 8VA (en option) 10...30Vc.a./Vc.c.
NO (5A/220Vc.a. cosϕ = 1)
50V, 50mA collecteur ouvert
isolée, 12Vc.c., 200mA
IN1, IN2, IN3, IN4 par contact mécanique, fin de course
statique 3 fils NPN, collecteur ouvert 12V, 20mA. Entrée
isolées 4KV. Fréquence maxi 250Hz (50Hz, 10msec,
impulsion minimum pour fonction compte-pièces)
Boucle de courant (en option RS485 ou RS232)
1200...19200; GEFRAN (CENCAL)
IP54 (IP65 disponible)
0...50°C
-20...70°C
20...85% Ur
TYPE DE CÂBLE LONGUEUR EMPLOYÉE
1 mm 2 1 m
1 mm 2 3,5 m
0,35 mm 2 3,5 m
0,8 mm 2 compensé 5 m
1 mm 2 3 m
1 0 -1 -2 -3 -4 -5 ........
2 3 3 2 1
1 2 3 4 5 6 ........
0 ........