Télécharger Imprimer la page

BUSCH Dolphin LA 0053 A Fiche Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Dolphin LA 0053 A:

Publicité

Liens rapides

Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen
Liquid ring vacuum pumps
Pompes à vide à anneau liquide
Dolphin
LA 0053 - 5109 A / LB 0063 - 4409 A
Dolphin LB 0355 A
Dolphin LA und LB sind Baureihen
hochwertiger, einstufiger (LA) und
zweistufiger (LB) Flüssigkeitsring-
Vakuumpumpen in Grundplattenbau-
weise.
Durch das bewährte Verdichtungs-
prinzip lassen sie sich in allen Be-
reichen der Industrie einsetzen.
Auch kritische Anwendungen, wie das
Absaugen von feuchten Gasen und
Dämpfen, sind problemlos möglich.
Anwendungsorientiert
Dolphin Vakuumpumpen sind für den
Dauereinsatz konzipiert. Durch die
optimale Abstufung der verschiedenen
Baugrößen und ein umfassendes Zu-
behörprogramm lassen sie sich optimal
auf jeden Prozess abstimmen.
Betriebssicher
durch die robuste Konstruktion und
auf den Anwendungsfall abstimmbare
Werkstoffe.
Bewährt
durch Grundplattenbauweise. Die
Hauptmodule lassen sich je nach An-
forderungen zusammenstellen.
PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com
Dolphin LA and LB are a series of
sophisticated, single-stage (LA) and
double-stage (LB) liquid ring vacuum
pumps in base plate version.
The proven compression principle
allows them to be used in all industrial
sectors.
Even critical applications such as evac-
uating saturated gases and vapours
are possible without problems.
Application oriented
Dolphin vacuum pumps are designed
for continuous operation. The various
designs and accessories allow the
pumps to be easily adaptable for any
process.
Reliable
due to robust design and application-
oriented materials of construction.
Well proven
In the base plate version the modular
design allows various assemblies to
suit many applications.
Les pompes Dolphin LA et LB consti-
tuent la gamme de pompes à vide
à anneau liquide en exécution sur
châssis.
Grâce à leur principe de compres-
sion éprouvé, mono étagées (LA) et
bi-étagées (LB), elles sont adaptées
à tous les domaines de l'industrie.
Résistantes aux gaz humides et aux
vapeurs, elles conviennent aussi par-
faitement aux applications critiques.
Adaptée à vos applications
Les pompes à vide Dolphin ont été
développées pour un service continu.
La diversité des modèles et des acces-
soires permet une adaptation parfaite
à chaque application.
Fiable
grâce à une construction robuste et
des matériaux adaptés aux différentes
applications.
Eprouvé
En exécution sur châssis, les modules
principaux peuvent être
montés en fonction des demandes.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour BUSCH Dolphin LA 0053 A

  • Page 1 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide Dolphin LA 0053 - 5109 A / LB 0063 - 4409 A Dolphin LB 0355 A Dolphin LA und LB sind Baureihen Dolphin LA and LB are a series of Les pompes Dolphin LA et LB consti- hochwertiger, einstufiger (LA) und sophisticated, single-stage (LA) and...
  • Page 2 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide Funktionsprinzip Principle of operation Principe de fonctionnement 1 Gehäuse 2 Laufrad 3 Flüssigkeitsring 4 Saugschlitz 5 Druckschlitz 1 Casing 2 Impeller 3 Liquid ring 4 Suction slot 5 Discharge slot 1 Corps de pompe 2 Roue à...
  • Page 3 Betriebsarten Operating mode Mode d´operation 1. Flüssigkeitsaustritt 2. Flüssigkeitseinlass 3. Flüssigkeitsablass 4. Flüssigkeitssammelbehälter 5. Flüssigkeitskühler 1. Liquid outlet 2. Liquid inlet 3. Liquid overflow (to drain) 4. Liquid collecting tank 5. Liquid cooler 1. Liquide (à vidanger) 2. Nouveau liquide 3.
  • Page 4 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide ATEX zertifiziert ATEX certified Certifiées ATEX Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Dolphin Liquid ring vacuum pumps Dolphin LA/LB Les pompes à vide à anneau liquide Dol- LA/LB sind in ATEX zertifizierter Ausfüh- are available with ATEX certification. phin LA/LB sont disponibles avec une rung lieferbar.
  • Page 5 Technische Daten einstufige (LA) und zweistufige (LB) Dolphin Technical data single staged (LA) and double staged (LB) Dolphin Spécification techniques mono-étagées (LA) et bi-étagées (LB) Dolphin Technische Daten Technical Data 0053 A 0103 A 0184 A 0325 A 0143 A 0063 A 0113 A 0224 A...
  • Page 6 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide Technische Daten einstufige (LA) und zweistufige (LB) Dolphin Technical data single staged (LA) and double staged (LB) Dolphin Spécification techniques mono-étagées (LA) et bi-étagées (LB) Dolphin Technische Daten Technical Data 1157 A 1507 A 1807 A...
  • Page 7 Technische Daten einstufige (LA) und zweistufige (LB) Dolphin Technical data single staged (LA) and double staged (LB) Dolphin Spécification techniques mono-étagées (LA) et bi-étagées (LB) Dolphin Technische Daten Technical data 3809 A 5109 A 3809 A 4409 A Spécification techniques 2600 2600 2600...
  • Page 8 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide LA 0053 - 0143 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage LA 0143 A m³/h LA 0103 A LA 0053 A 1000 hPa (mbar) Leistung LA 0143 A Power Puissance LA 0103 A LA 0053 A...
  • Page 9 LA 0224 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage LA 0224 A m³/h 1000 hPa (mbar) Leistung Power Puissance LA 0224 A 50 Hz 60 Hz 1000 hPa (mbar) Die Kennlinien gelten bei Verdichtung The displacement curves are valid for dry Les courbes sont données pour une trockener Luft von 20 °C vom Ansaugdruck air at 20 °C when compressing from inlet...
  • Page 10 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide LA 0325 - 0475 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage LA 0475 A LA 0435 A m³/h LA 325 A 1000 hPa (mbar) Leistung Power Puissance LA 0475 A LA 0435 A LA 0325 A 50 Hz...
  • Page 11 LA 0756 - 0906 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage 1200 LA 0906 A 1000 LA 0756 A m³/h 1000 hPa (mbar) Leistung Power LA 0906 A Puissance LA 0756 A 50 Hz 60 Hz 1000 hPa (mbar) Die Kennlinien gelten bei Verdichtung The displacement curves are valid for dry Les courbes sont données pour une trockener Luft von 20 °C vom Ansaugdruck...
  • Page 12 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide LA 1157 - 1807 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage 2000 1150 min 1800 960 min LA 1807 A 1600 960 min LA 1507 A 1400 m³/h 1200 1150 min 960 min LA 1157 A...
  • Page 13 LA 1908 - 2808 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage 3500 880 min 3000 LA 2808 A 735 min 880 min 2500 LA 2408 A 735 min 880 min LA 1908 A m³/h 2000 735 min 1500 1000 1100 hPa (mbar) Leistung Power...
  • Page 14 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide LA 3809 - 5109 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage 6000 700 min 5000 LA 5109 A 600 min 700 min 4000 m³/h 600 min LA 3809 A 3000 465 min 2000...
  • Page 15 LB 0063 - 0113 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage LB 0113 A m³/h LB 0063 A hPa (mbar) Leistung LB 0113 A Power Puissance LB 0063 A 50 Hz 60 Hz hPa (mbar) Die Kennlinien gelten bei Verdichtung The displacement curves are valid for dry Les courbes sont données pour une trockener Luft von 20 °C vom Ansaugdruck...
  • Page 16 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide LB 0144 - 0184 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage LB 0184 A m³/h LB 0144 A hPa (mbar) Leistung LB 0184 A Power Puissance LB 0144 A 50 Hz 60 Hz hPa (mbar)
  • Page 17 LB 0265 - 0425 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage LB 0425 A LB 0355 A m³/h LB 0265 A hPa (mbar) Leistung Power Puissance LB 0425 A LB 0355 A LB 0265 A 50 Hz 60 Hz hPa (mbar) Die Kennlinien gelten bei Verdichtung The displacement curves are valid for dry Les courbes sont données pour une...
  • Page 18 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide LB 0526 - 0726 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage 1750 min LB 0726 A 1450 min 1750 min m³/h LB 0526 A 1450 min hPa (mbar) Leistung 1750 min Power LB 0726 A...
  • Page 19 LB 0857 - 1207 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage 1500 1400 1150 min 1300 1200 LB 1207 A m³/h 1100 960 min 1000 1150 min LB 0857 A 960 min hPa (mbar) Leistung 1150 min Power LB 1207 A Puissance 1150 min 960 min...
  • Page 20 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide LB 1507 - 1757 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage 2100 1150 min 1900 LB 1757 A 960 min 1700 1150 min 960 min 1500 m³/h 880 min LB 1507 A 1300 1100...
  • Page 21 LB 2108 - 2508 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage 3500 880 min 3000 LB 2508 A 735 min 2500 m³/h 880 min 2000 735 min LB 2108 A 1500 1000 hPa (mbar) Leistung Power 880 min Puissance LB 2508 A 880 min 735 min 735 min...
  • Page 22 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide LB 3008 - 3108 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage 4000 880 min 3500 LB 3108 A 880 min 735 min m³/h 3000 735 min 2500 LB 3008 A 2000 1500 hPa (mbar)
  • Page 23 LB 3809 - 4409 A Saugvermögen Suction capacity Débit de pompage 5000 4500 4000 3500 LB4409 A m³/h 3000 LB 3809 A 2500 2000 1500 1000 hPa (mbar) Leistung Power LB 4409 A Puissance LB 3809 A hPa (mbar) Die Kennlinien gelten bei Verdichtung The displacement curves are valid for dry Les courbes sont données pour une trockener Luft von 20 °C vom Ansaugdruck...
  • Page 24 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide Abmessungen Dimensions Dimensions LA 0053 - 0143 A LB 0063 - 0113 A Type 1 Type 2 Lagergehäuse Bearing housing DN 40 PN 10 Logement des roulements Abmessungen Lagergehäuse Dimensions Bearing housing Dimensions...
  • Page 25 Abmessungen Dimensions Dimensions LA 0224 A Type 1 Type 2 Lagergehäuse Bearing housing Logement des roulements DN 50 Lagergehäuse Abmessungen Bearing housing Dimensions mm Logement des Dimensions roulements LA 0224 A ¾“ LA 0224 A ¾“ *BSP or NPT PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com...
  • Page 26 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide Abmessungen Dimensions Dimensions LA 0325 A Type 1 Type 2 Lagergehäuse Bearing housing DN 50 Logement des roulements Lagergehäuse Abmessungen Bearing housing Dimensions Logement des Dimensions roulements LA 0325 A 1“...
  • Page 27 Abmessungen Dimensions Dimensions LA 0435 - 0475 A LA 0756 - 0906 A LA 1157 - 1807 A Type 1 Type 2 Lagergehäuse Bearing housing Logement des roulements Lagergehäuse Abmessungen Bearing housing Dimensions mm Logement des Dimensions roulements 1“ LA 0435 A 1“...
  • Page 28 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide Abmessungen Dimensions Dimensions LA 1908 - 2808 A Type 1 Type 2 Lagergehäuse Bearing housing Logement des roulements DN 200 Lagergehäuse Abmessungen Bearing housing Dimensions Logement des Dimensions roulements 1060 2½“...
  • Page 29 Abmessungen Dimensions Dimensions LA 3809 - 5109 A Abmessungen Dimensions DN 250 Dimensions 3“ 1665 1007 1117 LA 3809 A 3“ 1790 1002 1132 1242 LA 5109 A *BSP or NPT PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com...
  • Page 30 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide Abmessungen Dimensions Dimensions LB 0144 - 0184 A LB 0265 - 0425 A LB 0526 - 0726 A Type 1 Type 2 Lagergehäuse Bearing housing Logement des roulements Lagergehäuse Abmessungen Bearing housing Dimensions...
  • Page 31 Abmessungen Dimensions Dimensions LB 0857 - 1707 A LB 2108 - 3108 A Type 1 Type 2 Lagergehäuse Bearing housing Logement des roulements Lagergehäuse Abmessungen Dimensions mm Bearing housing Logement des Dimensions roulements LB 0857 A 1½“ 1282 LB 1207 A 1½“...
  • Page 32 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide Abmessungen Dimensions Dimensions LB 3809 - 4409 A DN 200 Abmessungen Dimensions mm Dimensions LB 3809 A 2025 1367 1477 1410 1010 3“ LB 4409 A 2150 1492 1602 1410 1010 3“...
  • Page 33: Zubehör Accessories Accessoires

    Zubehör Accessories Accessoires Flüssigkeitsabscheider Liquid separators Séparateurs de liquides trennen die Betriebsflüssigkeit vom separate entrained gas from operating pour séparer le gaz du liquide de Gas am Auslass der Vakuumpumpe. medium at the exhaust of the vacuum fonctionnement, à l’échappement Durch den Einsatz von Flüssigkeits- pump.
  • Page 34 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Liquid ring vacuum pumps Pompes à vide à anneau liquide Zubehör Accessories Accessoires Kavitationsschutz Anti-cavitation protection Protection anti-cavitation Um Flüssigkeitsring-Vakuumpum- We recommend the use of a Nous recommandons l’utilisation pen vor den zerstörend wirkenden vacuum relief valve or an AquaMin de soupapes de limitation de vide Effekten der Kavitation zu schützen, separator to protect the pump from...
  • Page 35 Aufbau und Optionen Configuration and options Configurations et options 1 Laufrad 1 Impeller 1 Rotor 2 Ansaugflansch 2 Intake flange 2 Bride d‘aspiration 3 Austrittsflansch 3 Outlet flange 3 Bride d‘évacuation 4 Betriebsflüssigkeitsablass 4 Service liquid outlet 4 Décharge du liquide de service 5 Lager 5 Bearing 5 Palier...
  • Page 36 Métallurgie Busch – weltweit im Kreislauf der Industrie Busch – all over the world in industry Busch – au coeur de l’industrie dans le monde entier Dr.-Ing. K. Busch GmbH Schauinslandstraße 1 D 79689 Maulburg Phone +49 (0)7622 681-0 Fax +49 (0)7622 5484 www.busch-vacuum.com...