Emerson Fisher 1077 Manuel D'instructions page 6

Actionneur 1077
Juin 2017
Figure 3. Positions de montage disponibles
DIRECTION DE
L'ECOULEMENT POUR
UN MONTAGE A DROITE
POSITION 4
30B0668-A
B2002-3
CONSTRUCTION D'UN ACTIONNEUR A ACTION INVERSE
5. S'assurer que l'alignement du repère d'index est correct, faire glisser l'actionneur sur l'arbre de la vanne dans la position de
montage souhaitée (figure 4 ou 5). Vérifier que le repère d'index de l'arbre de la vanne est toujours aligné avec le repère d'index
correct du moyeu d'engrenage.
6. Vérifier l'alignement des trous de montage de l'arcade de montage (n_ 2) avec ceux du corps de vanne. Si les trous ne sont pas
alignés, faire tourner la commande manuelle pour permettre le repositionnement de l'arcade. Un desserrage des écrous
hexagonaux et des vis de réglage de butée de course (n_ 10) peut être nécessaire pour permettre ce repositionnement.
7. Lorsque l'alignement des trous est correct, fixer l'arcade de montage au corps de vanne avec des rondelles (n_ 4) et les vis
d'assemblage du corps de vanne (n_ 9).
8. Si le couvercle du boîtier d'engrenages a été retiré pour inspection, le remettre en place. Pour un actionneur de taille 0-KE
uniquement, installer également le joint torique dans le moyeu de l'engrenage du manchon d'entraînement.
9. Tout en veillant à ce que l'aiguille de l'indicateur de course soit alignée comme elle l'était avant le démontage, installer
l'indicateur de course.
10. Avant d'installer le corps de vanne et l'actionneur dans la conduite, suivre les procédures indiquées dans la section Réglage de
ce manuel.
6
DIRECTION DE
L'ECOULEMENT POUR
UN MONTAGE A DROITE
POSITION 1
CORPS DE VANNE
DIRECTION DE
L'ECOULEMENT POUR UN
MONTAGE A GAUCHE
POSITION 3
POSITION 1
POSITION 4
CONSTRUCTION D'UN ACTIONNEUR A ACTION DIRECTE
Manuel d'instructions
CORPS DE VANNE
DIRECTION DE
L'ECOULEMENT POUR
UN MONTAGE A GAUCHE
POSITION 3
D101296X0FR