Deltaplus AN201 Notice D'utilisation Et D'entretien page 72

‫ﺑﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﯾرﺗﺑط‬ ً ‫ﺟد ا‬ ‫اﻟﻣﮭم‬ ‫اﻟﻔﺣص‬
‫اﻟوﻗﺎﯾﺔ‬ ‫ﻣﻌدات‬ ‫ﺑﺈﺳﺗﺧدام‬
‫. ﻟﮫ‬ ‫ﺗﺷﻐﯾل‬ ‫طرﯾﻘﺔ‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬
‫ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ‫اﻟﺟﯾد‬ ‫اﻹﺳﺗﯾﻌﺎب‬
‫ردة‬ ‫اﻟوا‬
‫اﻷﺧرى‬
.
‫اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬ ‫طرﻗﮫ‬ ‫وﺑدون‬
.
‫إﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟدﻟﯾل‬ ‫ھذا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺟﺎء‬
.
. ‫ﻣﺋوﯾﺔ‬ ‫درﺟﺔ‬ 50
،‫اﻟﻘﺎﺳﯾﺔ‬ ‫اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ‬ ‫واﻟﻣﻧﺗﺟﺎت‬
. ‫اﻟﺳﻘ‬ ‫وﻗف‬ ‫ﺟﮭﺎز‬ ‫أداء‬
‫وط‬
‫ﻧﺎر‬ ‫أي‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻋن‬ ً ‫ﺑﻌﯾد ا‬ ‫طﺑﯾﻌﻲ‬
‫ﻣﺑﺎﺷرة‬
B.P. 140 -ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX- FRANCE
‫ھذا‬ . ‫اﻟ ﻣ ُﺻ ﻧ ﱢﻊ‬ ‫ﻗﺑل‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻣوﻛﻠﺔ‬
‫ﺗﺳﻣﺢ‬ ‫ﻣﻛﺗوﺑﺔ‬ ‫وﺛﯾﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺣﺻول‬
‫اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫وﺑﻣﻘﺎوﻣﺔ‬
.
‫وﻛذﻟك‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫وﺣﻔظﮭﺎ‬
‫ﻣﻊ‬
‫وﻋﻠﻰ‬ ،‫اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗدرﺗﮭﺎ‬
‫اﻟﺳﻘوط‬ ‫ﻣﺿﺎد‬
.
‫إرﺳﺎء‬ ‫ﻛﺄداة‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫أﺛﻧﺎء‬
.
‫اﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫وظﺎﺋف‬ ‫ﺗﺗداﺧل‬ ‫اﻟﺳﻼﻣﺔ‬
‫ﻣﻊ‬ ‫ﻗد‬
‫اﻟ ﻣ ُ ﺻ َ ﻧ ﱢﻊ‬ ‫ﻣن‬ ً ‫ﻣﺳﺑﻘ ﺎ‬ ‫ﻣﻛﺗوﺑﺔ‬ ‫ﻣواﻓﻘﺔ‬
‫. ﻟﮫ‬ ‫اﻟﻣﺧﺻص‬
‫ﻣﺧﺎﻟف‬ ‫أو‬ ‫ﺗﻌدﯾل‬
‫ﻟﻣﺎ‬ ‫إﺳﺗﺧدام‬
+ ‫اﻟﺣداﻷﻗﺻﻰ‬ / ‫ﻣﺋوﯾﺔ‬ ‫درﺟﺔ‬ 20
،‫اﻟﻧﻔطﯾﺔ‬ ‫واﻟﻣﻧﺗﺟﺎت‬ ،‫واﻟزﯾوت‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗؤﺛر‬ ‫اﻟﻌﻧﺎﺻر‬ ‫ھذه‬ ‫ﻛل‬ .
‫ﻗد‬
‫ﺑﺷﻛل‬ ‫ﯾﺟف‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ ‫اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬ ‫ﺟﯾد‬
‫إﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ‬
.
‫واﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ،‫اﻟﻌﻣل‬ ‫وﺑﯾﺋﺔ‬ ،‫ﺑﺎﻟﺗﺻﻣﯾم‬
.
ABSORBERS AN2xx
‫اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ‬ ‫اﻟﮭﯾﺋﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟ ﻣ ُﺻ ﻧ ﱢﻊ‬
‫ﯾﺟب‬ ،‫اﻟﻔﺣص‬ ‫أﺛﻧﺎء‬
.
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬
‫ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ‬ ‫ﺑﺳﻼﻣﺔ‬
‫ﻣرﺗﺑط‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬
‫ﺗﺣدﯾﺛﮭﺎ‬ ‫ﺛم‬ ‫اﻷول‬ ‫ﻗﺑل‬
‫اﻹﺳﺗﺧدام‬
‫ﺑوﺿوح‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺞ‬
.
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻛذﻟك‬ ،‫اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ‬ ‫اﻟوﻗﺎﯾﺔ‬
‫اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ‬ ‫اﻟوﻗﺎﯾﺔ‬ ‫ﻣﻌدات‬
.
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻟﯾﮫ‬ ‫اﻷﻗﺻﻰ‬ ‫اﻟوزن‬
‫اﻟﻣﺷﺎر‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﻣﺗص اﻟطﺎﻗﺔ ﻛﻧظﺎم ﻛﺑﺢ أو ﻛﺄداة ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻓﻲ أﺛﻧﺎء اﻟﻌﻣل‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻣﺎﯾﺔ‬ ‫ﻛﺄداة‬ ‫أو‬ ‫ﻛﺑﺢ‬ ‫ﻛﻧظﺎم‬
‫وظﺎﺋف‬ ‫ﻣن‬ ‫وظﯾﻔﺔ‬ ‫ﻛل‬ ‫أن‬
‫ﺑدون‬ ‫ھذه‬ ‫ﺧﺻﯾﺔ‬ ‫اﻟوﻗﺎﯾﺔ‬
‫اﻟﺷ‬
‫اﻟﻧطﺎق‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫أو‬ ،‫اﻹﺳﺗﺧدام‬
‫إﺟراء‬ ‫ﻋﻘب‬ ‫ﺗﺣدث‬ ‫ﻏﯾر‬
‫ﻣﺑﺎﺷرة‬
‫اﻷدﻧﻰ‬ ‫اﻟﺣد‬ : ‫اﻵﺗﯾﺔ‬ ‫اﻟﺣرارة‬ ‫درﺟﺎت‬
-
...
،‫اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ‬ ‫واﻟﻣﻌﺎدن‬ ،‫واﻟﻠﮭب‬
‫اﻟﺿﻌﯾﻔﺔ‬ ‫اﻷﻗطﺎر‬ ‫ذات‬ ‫واﻟﮭﯾﺎﻛل‬
‫اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬ ‫وﺟﯾد‬ ‫ﺟﺎف‬ ،‫اﻟﺣرارة‬
.
‫ﻣﻛﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺗﻌﻠﯾق‬ ‫ﺛم‬ ‫ﻗﻣﺎش‬ ‫ﻗطﻌﺔ‬
‫ﻗﺑل‬ ‫اﻟﺗﻲ‬
‫اﻟرطوﺑﺔ‬ ‫ﺗﺷرﺑت‬
‫ﺑﯾﺎﻧﻲ‬
( CE )
‫رﺳم‬
( 0333
‫. ام‬
‫اﻹﺳﺗﺧد‬
‫ﯾﺗﻌﻠق‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ‬ ً ‫ﺧﺎﺻ ﺔ‬ ،
CEE / 686
EN363, EN364, EN365,EN355
‫ﺑﮭﺎ‬ ‫دﻟﯾل‬
.
‫اﻟﺧﺎص‬ ‫م‬ ‫اﻹﺳﺗﺧدا‬
: ‫اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ‬ ‫اﻟوﻗﺎﯾﺔ‬
‫ﻟﻣﻌدات‬
‫اﻷﻗل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ً ‫ﺷﮭر ا‬ 12 ‫ﻛل‬
‫ﺑواﺳطﺔ‬
‫ﺳﻼﻣﺔ‬ ‫وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ‬
‫أﻣن‬ ‫أن‬ ‫اﻟوﺛﯾﻘﺔ‬ ‫ھذه‬ ‫ﺗﺣدد‬
.
‫اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺑﯾﺎﻧﺎت‬ ‫ﻣلء‬ ‫ﯾﺟب‬
‫ورﻗﺔ‬
‫ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫ﻗراءة‬ ‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟدوري‬
‫ﻟﻣﻌدات‬ ‫اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎﻋﻠﯾﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
.
‫إﺗﻼف‬ ‫ﺷﺄﻧﮫ‬ ‫ﻣن‬ ‫دﯾﻧﺎﻣﯾﻛﻲ‬ ‫أو‬
‫وأﺟﮭزﺗﮫ‬ ‫وﻣﻼﺑﺳﮫ‬ ‫وزن‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬
‫ﻣ ُدﻣﺞ‬ ‫ﺑدون‬ ‫أو‬
( )
‫رﺑﺎط‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫ﺣﯾث‬ ،‫ﺧﺎص‬ ‫ﻟﻠﺳﻘوط‬ ‫ﻣﺿﺎد‬ ‫ﻧظﺎم‬
‫ﻟﻣﻌدات‬ ‫ﺗﺻﻠﯾﺢ‬ ‫أو‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺗﻌدﯾل‬
‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﺣدد‬ ‫اﻹﺳﺗﻌﻣﺎل‬ ‫ﻧطﺎق‬
‫أو‬ ‫ﺣﺎدﺛﺔ‬ ‫أي‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻣﺳﺋول‬
‫ﻣﺑﺎﺷرة‬
‫ذات‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ﺑﯾﺋﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﺦ إﻟ‬ ،‫واﻟﺧﺷﻧﺔ‬ ،‫اﻟﻘﺎطﻌﺔ‬ ‫اﻷﺟﺳﺎم‬
،‫واﻟﺣرارة‬ ،‫اﻟﺷﻣس‬ ‫آﺷﻌﺔ‬
:
‫اﻟﺣﺎدة‬ ‫واﻟﺣواف‬ ،‫واﻟﻣذﯾﺑﺎت‬ ،‫واﻟﺻﺑﻐﺎت‬
‫ﻣﻌﺗدل‬ ‫ﻣﻛﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺑوﺗﮫ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻹﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
:
‫اﻟﻣﺳﺢ‬ ،‫واﻟﺻﺎﺑون‬
‫ﺑواﺳطﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬
‫ﻟﻠﻌﻧﺎﺻر‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬ ‫اﻟﺣﺎل‬ ‫ﻟك‬ ‫وﻛذ‬
‫اﻟﻣﻧظﻔﺎت‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺗﺑﯾﯾض‬
.
‫ﻣواد‬
® DELTAPLUS
ً ‫ﻣﺛ ﻼ‬ ،‫اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ‬
2015 / 02
(‫...)راﺟﻊ ﺟﺪول اﻟﻤﺮﺟﻌﯿﺎت‬
15.9999
‫اﻟﺗوﺟﯾﮭﻲ‬ ‫اﻟﻘرار‬
CEE / 686 / 89
‫أو‬ ‫اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫إﻧﺗداﺑﮭﺎ‬
0082 )
‫ﻟﻣراﻗﺑﺔ‬
‫وﻋﺎﻣﮫ‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﻣﻌﮫ‬ ‫ﯾﺗطﺎﺑق‬
... EN :
‫ﻣﺗرﯾن‬ ‫أﻗﺻﻰ‬ ‫ﺣد‬
(
④
‫ﻗﺑل‬ ‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ‫دﻟﯾل‬ ‫إﻗرأ‬
②
‫اﻟﺗوﺟﯾﮭﻲ‬ ‫ﻟﻠﻘرار‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ‬
/ 89
‫وﻣﻌﺎﯾﯾر‬
‫إﺧﺗﺑﺎر‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣذﻛورة‬ ‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ‫إﺣﺗرام‬ ‫ﯾﺟب‬
UPDATE : 30/03/2016
‫اﻟدوري‬ ‫ﻟﻔﺣص‬ ‫ا‬
‫ﺑﻔﺣص‬ ‫اﻟﻘﯾﺎم‬ ‫ﯾﺟب‬
‫اﻟوﻗﺎﯾﺔ‬ ‫ﻣﻌدات‬ ‫وﻓﺎﻋﻠﯾﺔ‬
‫أﺧرى‬ ‫اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ‬
‫ﻣرة‬
،‫اﻷوروﺑﯾﺔ‬ ‫ﻟﻠواﺋﺢ‬ ً ‫وﻓﻘ ﺎ‬
‫اﻟﺗﺣﻘق‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻻﺑد‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
:
‫ﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﻌﺗﻣد‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬
‫ھذا‬ ‫دﻟﯾل‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻹﺳﺗﺧدام‬
‫ﺳﺎﻛن‬ ‫زاﺋد‬ ‫ﺗﺣﻣﯾل‬ ‫أي‬
‫ﯾﺗﻌدى‬ ‫أن‬ ‫ﯾﺟب‬ ‫ﻻ‬
‫ﻻ‬
‫ﻣﻣﺗص‬ ‫ﺗﺳﺗﺧدم‬
‫ﻣن‬
‫ﺧﻠق‬ ‫اﻟﺧطورة‬
‫أي‬ ‫إدﺧﺎل‬ ‫ﯾﺟوز‬ ‫ﻻ‬
‫ﺧﺎرج‬ ‫ﯾ ُﺳﺗﺧدم‬ ‫ﻻ‬
‫ﻏﯾر‬ ‫اﻟ ﻣ ُ ﺻ َ ﻧ ﱠﻊ‬ ‫ﯾﻌﺗﺑر‬
‫ھذا‬ ‫ﯾﺟب‬
‫إﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﺗﺧزﯾن‬ ‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
:
‫واﻟﺗﺧزﯾن‬ ‫اﻟﻧﻘل‬ ‫أﺛﻧﺎء‬
:
‫ﻋﺑوﺗﮫ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫إﺣﻔظ‬
‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫إﺑﻌد‬
‫ﻋن‬ ً ‫ﺑﻌﯾد ا‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫إﺣﻔظ‬
،‫واﻷﺣﻣﺎض‬
‫ﺑﻌد‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺧزن‬
‫اﻟﺗﻧظﯾف‬ ‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
/
‫ﺑﺎﻟﻣﺎء‬ ‫اﻟﺗﻧظﯾف‬ ‫ﯾﺗم‬
،‫ﻟﻠﺣرارة‬ ‫ﻣﺻدر‬ ‫أو‬
ً ‫ﺗﻣﺎﻣ ﺎ‬ ‫ﯾﺣظر‬
‫إﺳﺗﺧدام‬
:
‫اﻟﻌﻼﻣﺎت‬
‫اﻟ ﻣ ُ ﺻ َ ﻧ ﱢﻊ‬ ‫ﺗﻌرﯾق‬
:
‫اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﺷﮭر‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬
( / )
‫ﻣﺮﺟﻌﯿﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
AN
ً ‫ﻣﺛ ﻼ‬ ،‫اﻟﻛﻣﯾﺔ‬
‫رﻗم‬
‫ﻣطﺎﺑﻘﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬
‫اﻹﺷﺎرة‬
‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﮭﯾﺋﺔ‬
‫ﺗم‬ ‫رﻗم‬
‫اﻟذي‬ ‫اﻟﻣﻌﯾﺎر‬
‫رﻗم‬
l
‫اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟطول‬
≤ )
‫اﻟﺑﯾﺎﻧﻲ‬ ‫وﻛذﻟك‬
:
‫اﻟرﺳم‬
:‫اﻷداء / اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ‬
‫ﻟﻠﻣﺗطﻠﺑﺎت‬ ‫ﻣطﺎﺑق‬
‫ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت‬ ‫ﻣطﺎﺑق‬
: ‫أﺧرى‬ ‫ﻣﻛوﻧﺎت‬
‫أو‬ ‫ﻣوﺻل‬
:
‫رﺑﺎط‬
72/76