Betriebsanleitung Universalbiegemaschine UB 10
Stand 05. 2007
9. Wartung
Nach der Arbeit oder mindestens einmal wöchentlich sollte die Maschine gereinigt und die
9 Entretien
Lagersitze und Arbeitsflächen geölt werden.
Quand le travail est terminé, et au moins une fois par semaine, l'appareil doit être nettoyé et le logement des roulements
10. Ersatzteile
et les surfaces de travail doivent être lubrifiés.
10 Pièces détachées
Wenn Sie Ersatzteile bestellen, geben Sie bitte die Nummer laut Zeichnung und die Bezeichnung des Teils an.
Lors de la commande de pièces détachées, donnez le numéro de la pièce sur la vue éclatée et le nom de la pièce. (Les
(Teile, die nicht hier angezeigt sind, finden Sie auf der Seite 9)
pièces que vous ne voyez pas ici sont illustrées en page 8)
12
17
18
20
21
22
23
24
25
26
©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten.
14
14
7
16
15
13
30
31
32
33
34
35
36
6
22
UB10 - FR - v1.0 23022015
9
10
8
11
23