T40337
AVERTISSEMENT
!
Tous les robinets d'urgence N550 ouverts
reliés au dispositif de libération à distance
doivent se fermer correctement lorsque l'on
tire sur le câble de libération.
Raccordements pneumatiques
Installation du bloc de libération
pneumatique P327D
Si plusieurs robinets sont installés au même endroit, la
libération à distance peut être accomplie grâce au bloc de
libération pneumatique de Type P327D, qui remplace le bloc
de verrouillage par câble installé sur les robinets N550.
Pour installer le P327D, voir la Figure 4:
1. Fermer le robinet N550. La poignée est parallèle
au tuyau.
2. Retirer l'extrémité allongée du ressort externe du
dessous du bloc de verrouillage. NE PAS RETIRER LE
RESSoRT DE LA PoIGNÉE.
3. Retirer le(s) boulon(s) du bloc de verrouillage. Les
anciens robinets ont 2 boulons. JETER LE BLoc DE
VERRouILLAGE PAR cÂBLE.
4. Utiliser une clé Allen de 5/32 pouce (4 mm) pour visser un
boulon de 1/4 pouce de (6,4 mm) long dans le trou du bas.
5. Serrer jusqu'à ce que la tête du boulon soit solidement
en contact avec le corps.
VERS LE TuyAu
cLÉ ALLEN DE 5/32
Po (4 MM) REQuISE
cLÉ ALLEN DE 5/32
Po (4 MM) REQuISE
Figure 4. Installation du cylindre pneumatique de type P327D
PLAQuE SIGNALÉTIQuE
AIR SouRcE – 1/8 NPT
6. Placer le bloc de verrouillage sur le corps, avec le trou
borgne inférieur recouvrant le boulon vissé sur le corps.
7. Installer un boulon de 3/4 pouce (19 mm) de long dans
le deuxième trou et serrer fermement avec une clé
Allen de 5/32 pouce (4 mm).
8. Réattacher l'extrémité allongée du ressort sous le bloc
de verrouillage en TouRNANT DE 180 DEGRÉS DANS
LE SENS DES AIGuILLES D'uNE MoNTRE.
9. Attacher la source d'air à distance à l'extrémité du
cylindre avec une vanne et un tuyau d'alimentation
appropriés. Une alimentation en air régulée de 30 à
70 PSIG (2,1 à 4,8 bar) vers le cylindre du P327D est
requise pour un fonctionnement correct.
Risque possible de pincement des
mains et des doigts entre la poignée du
N550 (lorsqu'elle se ferme) et le bloc
de verrouillage. La poignée se ferme
rapidement et avec une force extrême.
Écarter les mains et les doigts de la poignée
lorsqu'elle se ferme.
10. Tester la libération à distance et le fonctionnement du
N550. Tourner la poignée dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre pour ouvrir le robinet. Le robinet
doit rester ouvert. LA PoIGNÉE ET LE RoBINET
DoIVENT SE FERMER BRuSQuEMENT lorsque (a)
la pression d'air du dispositif de libération à distance
pneumatique P327D est évacuée ou (b) la poignée est
poussée de la position ouverte à la position fermée.
Type N550
VERS LE RÉSERVoIR
cAuTIoN
PoucES
(mm)
5