cLoISoN
T20874
Installation du dispositif de libération
à distance
Dans toutes les installations, un dispositif de libération à
distance doit être connecté au loquet sur tous les robinets
d'urgence au niveau de la cloison. Le dispositif de libération
à distance doit se prolonger jusqu'à un endroit où il peut
être facilement atteint pour fermer le(s) robinet(s) N550
dans le cas où une urgence le(s) rend inaccessible(s).
Lorsqu'il est activé, le dispositif de libération à distance doit
fermer tous les robinets d'urgence. L'activation du dispositif
de libération à distance peut se faire par câble ou par
commande pneumatique.
Branchement des câbles
AVERTISSEMENT
!
Les câbles du dispositif de libération à
distance doivent être installés de manière à
fermer le(s) robinet(s) N550 lorsqu'ils sont
actionnés depuis l'endroit le plus éloigné. Le
câble doit coulisser librement, sur des poulies
et/ou dans un conduit. Ne pas vriller le câble,
ni lui faire prendre des virages serrés. S'il est
installé dans un conduit, ne pas laisser d'eau
s'introduire dans le conduit. De l'eau gelée,
de la saleté ou de la boue séchée dans le
conduit rendront le dispositif de libération à
distance inutilisable.
Les dispositifs de libération à distance utilisés
sur les robinets N550 ne doivent pas:
RAccoRDEMENT Du TuyAu
12 PoucES (305 MM)
ou PLuS
Figure 2. Installation Typique du N550 Avec Libération à Distance par Câble
PLAQuE SIGNALÉTIQuE VERS LE HAuT
RoBINET D'ARRÊT D'uRGENcE
DE TyPE N550
cANALISATIoN FIXE
(a) utiliser une corde en plastique ou en fibre;
(b) avoir une quelconque section fusible qui
pourrait fondre et empêcher le câble de
tirer le loquet du N550.
Pour assurer la libération à distance, un câble d'aviation
peut être attaché à la petite boucle de câble sur le robinet
et acheminé jusqu'au point de libération à distance sur des
poulies ou dans un conduit. Ajuster le câble de manière à
ce qu'une traction minimale soit nécessaire pour fermer les
robinets d'urgence.
Installation du câble du P164B
Pour connecter un dispositif de libération à distance Type P164B,
qui est fourni avec 50 pieds (15 mètres) de câble:
1. Acheminer le câble intérieur et la gaine jusqu'au point
de libération à distance. Laisser suffisamment de mou à
chaque extrémité pour que le câble trace un chemin fluide
et régulier, sans coude serré, du bloc de verrouillage du
N550 jusqu'à la poignée de libération à distance.
2. S'il est nécessaire de couper le câble pour le raccourcir,
sortir environ 1 pieds (30 cm) de câble intérieur de
sa gaine au niveau du bloc de verrouillage du N550
(extrémité munie du raccord cylindrique moulé de 3/16
pouce (4,8 mm) par 1/2 pouce (13 mm) de longueur; voir
la Figure 3).
Au niveau de la poignée de libération à distance (autre
extrémité de l'ensemble gaine / câble intérieur), couper
la gaine et le câble intérieur à la longueur désirée.
Repousser l'excédent de câble intérieur dans la gaine,
de manière à ce que le câble dénudé sorte de la gaine
au niveau de la poignée de libération à distance.
Type N550
cÂBLE DE coMMANDE
À DISTANcE VERS uN
LIEu SÛR
PoucES
(MM)
3