El Menú "Au-Diesel; Identificación Del Vehículo Y Del Cliente; Introducción De Valores Nominales Y Parámetros De Medición - Bosch 3.011 Instructions D'emploi

3. El menú "AU-Diesel"
(inspección de gases de escape para Diesel)
3.1 Identificación del vehículo y del cliente
Aquí se introducen los datos para identificar el vehículo y el cliente.
Estos datos se imprimen luego junto con el resultado de las
comprobaciones.
Pueden elegirse tres posibilidades para identificación del
vehículo/cliente:
Sin En el acta impresa no aparecen datos sobre el
vehículo ni el cliente.
Nuevo En el acta aparecen los datos que se introducirán
durante las operaciones siguientes. Los datos
anteriores sobre el cliente no se borran, sino que
se visualizan y pueden modificarse; véase también
el apartado Modo de introducción y edición. Con
la tecla ENT se confirma una entrada y se pasa al
siguiente campo de introducción.
Con las teclas SHIFT + ENT puede volverse al
campo de introducción anterior, hasta llegar al
menú principal. Si se cambia la matrícula, el
programa parte de que se trata de un nuevo
cliente, y borra automáticamente todos los datos
anteriores.
Anterior En el acta impresa aparecen los últimos datos
introducidos. No son posibles modificaciones.
del menú básico
AU-Diesel
identificación
vehículo
E N T
¿IDENTIFICACIÓN ¿IDENTIFICACIÓN
SIN > NUOVA
E N T
¿datos presentes?
no
MATRÍCULA VEH.
_
primera entrada
conmuta en modo
edición
MATRÍCULA VEH.
WN-AB 5_
S H I F T + E N T E N T
MARCA VEH.
_
S H I F T + E N T E N T
M O D E L O V E H .
_
S H I F T + E N T E N T
TIPO VEH.
_
S H I F T + E N T E N T
K I L O M E T R A J E
_
S H I F T + E N T E N T
C L I E N T E
6 x 24 CARÁCT.
E N T
E N T
¿IDENTIFICACIÓN
> <
sí
retorno al
antiguos
m e n ú
datos
principal
destellan
sí
MATRÍCULA VEH.
ES-XY 1234
¿datos presentes? no
E S C
o antiguo
contenido
operación y
comportamiento como
oara matrículas
audie_1s.vsd
3.2 Introducción de valores nominales y parámetros de
medición
Para cada inspección de gases de escape se necesitan valores
nominales y parámetros de medición. Estos datos tienen que
introducirse como valores comparativos con el analizador de
emisiones, a fin de que éste pueda comparar con ellos los valores
medidos y evaluarlos.
Estos datos pueden obtenerse directamente del fabricante o del
importador del vehículo, o bien de instituciones o editoriales que
recopilen estos datos de diversas marcas de vehículos.
Los datos pueden introducirse manualmente en los campos de
introducción previstos a tal efecto.
de la
identificación
vehículo
entrada valores
nominales y
parámetros de
medición
S E G U I R C O N D . T E S T
E N T
C O M P R O B A T
T U B O E S C A P E
E N T
¿ M O T O R
ASPIRACIÓN?
E N T
ANTIGUA
Medir temp. Aceite
TEMP. NOM.
60.0 °C
E N T
E N T
¿ M O T O R
> <
seleccionable en configuración
TEMP. ACEITE
sí
no
TURBO?
E N T
audie_2s.vsd
69