Versions Des Logiciels; Langue; Date Et Heure; En-Tête Du Rapport - Bosch 3.011 Instructions D'emploi

5.2 Versions des logiciels

Les données avec le numéro et la date sont affichées à la suite en
appuyant, chaque fois, sur la touche ENT (ENTRÉE).
VSM Module de commande et d'alimentation avec
code spécifique du pays
MTM Module de test du moteur (fait partie du VSM)
RTM Opacimètre

5.3 Langue

Sur le menu secondaire "LANGUE", on peut choisir la langue
correspondante avec les touches z
(ENTRÉE), il faut confirmer le choix. Le réglage reste conservé
même après avoir mis l'appareil hors circuit.

5.4 Date et heure

Sur le menu secondaire "DATE/HEURE", on peut choisir entre
"AFFICHAGE" et "CHANGEMENT". Dans le premier cas, on ne
peut rien modifier; dans le dernier cas, on parvient au mode
d'édition (voir aussi le paragraphe "entrée et/ou mode d'édition")
et on peut alors entrer de nouveau la date et l'heure ou les
modifier. La case, qui peut être modifiée, clignote. Avec la touche
ENT (ENTRÉE), on passe à la case suivante. On peut sortir du
menu avec la touche ESC (ÉCHAP.) ou elle montre l'ancien
contenu dans le cas où des modifications auraient été effectuées.
5.5 En-tête du rapport
Sur le menu secondaire "EN-TÊTE", on a 7 lignes à disposition
pour entrer l'adresse de l'établissement effectuant le contrôle.
Les indications de l'établissement effectuant le contrôle appa-
raissent plus tard automatiquement en imprimant le rapport.
58
z z v v
z et v z v v . Avec la touche ENT

5.6 Imprimante

Sur le menu secondaire "IMPRIMANTE", on peut régler le type
d'imprimante et la forme du rapport imprimé.
IMPRIMANT
L'imprimante incorporée imprime sur une bande de papier ou
l'imprimante externe PDR 202 imprime le rapport d'essai.
EN-TÊTE GARAGE?
L'établissement exécutant le contrôle est imprimé ou non sur le
rapport d'essai. Les 7 x 24 caractères décrits au paragraphe
"EN-TÊTE" (du rapport) servent à imprimer le rapport d'essai.
EN-TÊTE CLIENT?
L'en-tête du client, comprenant 6 lignes de 24 caractères
d'identification du client (généralement le nom du client et
l'adresse) est imprimé ou non sur le rapport d'essai. Si on
sélectionne AVEC, une entrée est possible en cours d'essai;
sinon, ce n'est pas possible.
EN-TÊTE VÉHICULE?
Les données du véhicule, le numéro d'immatriculation, etc., sont
imprimées ou non sur le rapport d'essai. Si on sélectionne
AVEC, une entrée est possible en cours d'essai ou de contrôle;
sinon, ce n'est pas possible.
5.7 Unités
Sur le menu secondaire "UNITÉS", on peut choisir entre 2 unités
pour l'affichage des valeurs d'opacité:
Le coefficient k en:
la valeur d'opacité en:
Ce réglage influence seulement l'affichage sur le menu "TEST
OPACITÉ".
5.8 Température de l'huile
Sur le menu secondaire "TEMPÉRATURE HUILE", on règle si
pendant un contrôle ou un essai la température de l'huile doit être
mesurée ou non.
SANS MESURE Pendant le déroulement de l'essai,
l'utilisateur a seulement cette information:
ATTENDEZ MOTEUR CHAUD.
MESURE La température de l'huile est toujours
mesurée.
INTERNE ou EXTERNE
SANS ou AVEC
SANS ou AVEC
SANS ou AVEC
m -1 ou
%