salmson NOLH Installation Et Mise En Service page 21

Exécution avec réchauffage :
Insérer les joints 41.22 et 41.23 dans le couvercle 16.50.
Fixer le couvercle 16.50 et le fond 16.10.
8. Assembler le palier 33.00 avec le fond de volute 16.10.
9. Insérer la partie tournante de la garniture mécanique 43.30 et
l'entretoise 50.40.
10. Placer la clavette 94.01, la roue 23.00 et serrer l'écrou 92.20.
Assembler les protections 68.10 avec les vis 90.13.
11. Placer le joint 40.00 entre le palier complet et la volute. Serrer les vis
90.10.
All manuals and user guides at all-guides.com
21
9. 3. 2. 2 REMON TAGE PA LIERS 55 ET 65
1. Préparation du palier.
2. Si l'arbre est équipé avec de nouveaux roulements, ils peuvent
être chauffés dans un bain d'huile à une température de 80º C
avant assemblage. En premier, positionner le roulement 32.11, ensuite
le circlips 93.21 et en dernier le roulement 32.10. Assurez‐vous que les
roulements sont bien en appui sur les épaulements de l'arbre.
3. Si les bagues à lèvre ont été démontées, elles doivent être changées.
Les bagues à lèvres doivent être pressées dans le couvercle de palier à
l'aide d'une bague en appui sur la périphérie de la bague à lèvres. Les
lèvres doivent être dirigées vers le palier après installation. Faire
attention à ajuster correctement les couvercles dans leur logement.
4. Placer le couvercle de roulement côté pompe avec le joint plat 40.02
et le graisseur 63.60 si nécessaire.
5. Insérer le circlips 93.21 dans la rainure du palier 33.00.
6. Placer le couvercle de roulement 36.01 avec le joint plat 40.02 et le
graisseur 63.30 si nécessaire.
7. Monter le bouchon 67.20, le voyant d'huile 64.20 et le huileur à
niveau constant 63.80 (palier à huile).
8. Fixer le support de palier 18.30 et placer le déflecteur sur l'arbre
50.70.
Exécution avec presse‐étoupe:
9. Placer la chemise d'arbre 52.40 sur l'arbre. 10. Dans le boîtier insérer
un des anneaux de presse‐étoupe 46.10, la lanterne 45.80, les anneaux
suivants et le fouloir 45.20.
11. Placer les goujons 90.21, les rondelles 55.40 et les écrous 92.01.
Régler le presse‐étoupe comme décrit en 7.4.3.
12. Monter les bagues d'usures 50.21 avec les vis de blocage 56.00.
FRANÇAIS