Multiplex ROYALevo 7 Instructions page 14

Queste istruzioni sono parte integrante del prodotto e Queste istruzioni sono parte integrante del prodotto e Queste istruzioni sono parte integrante del prodotto e Queste istruzioni sono parte integrante del prodotto e
contengono informazioni importanti. Per questo motivo è contengono informazioni importanti. Per questo motivo è
contengono informazioni importanti. Per questo motivo è contengono informazioni importanti. Per questo motivo è
indispensabile conservarle con cura e, in caso di vendita del indispensabile conservarle con cura e, in caso di vendita del indispensabile conservarle con cura e, in caso di vendita del indispensabile conservarle con cura e, in caso di vendita del
prodotto, di consegnarle all'acquirente. prodotto, di consegnarle all'acquirente.
prodotto, di consegnarle all'acquirente. prodotto, di consegnarle all'acquirente.
1. 1. 1. 1. D D D D
ATI TECNICI ATI TECNICI
ATI TECNICI ATI TECNICI
35 MHz 35 MHz 35 MHz 35 MHz
Art.nr. # 4 5170
Banda di frequen- 35 MHz
za / modulo HFM- banda A e
S B
Consumo
Dimensioni
L x P x A
Peso
2. 2. 2. 2. A A A A
VV VV VVERTENZE VV ERTENZE ERTENZE ERTENZE
Prima di mettere in funzione, leggere le istruzioni. Prima di mettere in funzione, leggere le istruzioni. Prima di mettere in funzione, leggere le istruzioni. Prima di mettere in funzione, leggere le istruzioni.
Questo modulo scanner può essere usato esclusivamente Questo modulo scanner può essere usato esclusivamente Questo modulo scanner può essere usato esclusivamente Questo modulo scanner può essere usato esclusivamente
con il modulo HF synthesizer HFM- - - - S, nell'ambito del m con il modulo HF synthesizer HFM con il modulo HF synthesizer HFM con il modulo HF synthesizer HFM
dellismo. Il sistema non può essere usato come misuratore dellismo. Il sistema non può essere usato come misuratore dellismo. Il sistema non può essere usato come misuratore dellismo. Il sistema non può essere usato come misuratore
di frequenze, essendo i v di frequenze, essendo i valori indicati non tarati o standa di frequenze, essendo i v di frequenze, essendo i v
dizzati. dizzati. dizzati. dizzati.
Non apportare modifiche al modulo scanner. Eventuali Non apportare modifiche al modulo scanner. Eventuali
Non apportare modifiche al modulo scanner. Eventuali Non apportare modifiche al modulo scanner. Eventuali
manomissioni fanno decadere l'autorizzazione d'uso della manomissioni fanno decadere l'autorizzazione d'uso della
manomissioni fanno decadere l'autorizzazione d'uso della manomissioni fanno decadere l'autorizzazione d'uso della
radio. radio. radio. radio.
Se i componenti sono danneggiati o se sono state cambiate
delle regolazioni, fare controllare il modulo da un centro assi-
stenza MULTIPLEX.
Proteggere il modulo scanner, tolto dalla radio, da sollec Proteggere il modulo scanner, tolto dalla radio, da solleci- i- i- i- Proteggere il modulo scanner, tolto dalla radio, da sollec Proteggere il modulo scanner, tolto dalla radio, da sollec
tazioni meccaniche (vibrazioni, urti, deformazioni) e tazioni meccaniche (vibrazioni, urti, deformazioni) e tazioni meccaniche (vibrazioni, urti, deformazioni) e tazioni meccaniche (vibrazioni, urti, deformazioni) e
dall'umidità. dall'umidità. dall'umidità. dall'umidità.
Prima d'aprire il coperchio, spegnere la radio. Non effe Prima d'aprire il coperchio, spegnere la radio. Non effet- t- t- t- Prima d'aprire il coperchio, spegnere la radio. Non effe Prima d'aprire il coperchio, spegnere la radio. Non effe
tuare interventi all'interno della radio con radio accesa. Per tuare interventi all'i nterno della radio con radio accesa. Per
tuare interventi all'i tuare interventi all'i nterno della radio con radio accesa. Per nterno della radio con radio accesa. Per
sicurezza scollegare il pacco batteria. sicurezza scollegare il pacco batteria. sicurezza scollegare il pacco batteria. sicurezza scollegare il pacco batteria.
3. 3. 3. 3. A A A A ESD ESD ESD ESD
VVERTENZE VVERTENZE VVERTENZE VVERTENZE
Apparecchi elettronici sono particolarmente sensibili
alle cariche
elemento d'installazione è costruito con componenti
sensibili alle
componenti si possono danneggiare o la loro durata
si può ridurre se sottoposti a campi elettrici o a compensazione
di carica (compensazione di potenziale) quando si tocca
l'elettronica. Per questo motivo, l'elemento d'installazione alla
consegna è inserito in un sacchetto di protezione ESD in
materiale conduttore.
Rispettare assolutamente le seguenti precauzioni, per evitare di
danneggiare i componenti sensibili alle cariche elettrostatiche:
•
Prima di inserire l'elemento d'installazione nell'apparecchio,
instaurare una compensazione di potenziale tra se e
l'ambiente (p.es. toccando un termosifone).
•
Se necessario, aprire l'apparecchio base, e con il palmo della
mano, toccare una vasta superficie per ottenere una
compensazione di potenziale con l'apparecchio base.
•
Solo adesso sfilare l'elemento d'installazione dal sacchetto di
protezione ESD. Evitare di toccare le parti elettroniche.
Tenere l'elemento solo sui lati.
•
Se non montato, l'elemento d'installazione deve essere
conservato esclusivamente
protezione ESD. In nessun caso usare per la conservazione
materiale espanso, polistirolo o altro contenitore in materiale
plastico, privo di caratteristiche ESD.
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de
Istruzioni d'uso modulo scanner
per modulo HF synthesizer HFM-S
40/41 MHz 36 MHz 40/41 MHz 40/41 MHz 40/41 MHz 36 MHz 36 MHz 36 MHz
# 4 5171 # 4 5173 # 4 5172
40 e 41
36 MHz
MHz
durante la scansione ca. 10 mA,
altrimenti < 0,1mA
ca. 44 x 30 x 14 mm
ca. 11 g
S, nell'ambito del mo- o- o- o- S, nell'ambito del m S, nell'ambito del m
alori indicati non tarati o standa alori indicati non tarati o standar- r- r- r- alori indicati non tarati o standa
elettrostatiche. Anche il
cariche elettrostatiche.
nel rispettivo sacchetto
4. 4. 4. 4. C C C C
AMPO D AMPO D
AMPO D AMPO D
Il modulo scanner deve essere installato esclusivamente in
radiocomandi MULTIPLEX, della linea ROYALevo (ROYAL evo 7, 9
e 12), con modulo HF synthesizer HFM-S.
Per l'uso dello scanner con radio ROYAL evo 9 e 12 è Per l'uso dello scanner con radio ROYAL evo 9 e 12 è Per l'uso dello scanner con radio ROYAL evo 9 e 12 è Per l'uso dello scanner con radio ROYAL evo 9 e 12 è
assolutamente indispensabile la versione software da V1.16. assolutamente indispensabile la versione software da V1.16.
assolutamente indispensabile la versione software da V1.16. assolutamente indispensabile la versione software da V1.16.
72 MHz 72 72 72 MHz MHz MHz
L'aggiornamento del software può essere fatto direttamente
dall'utente. Per
www.multiplex-rc.de . Il cavo # 8 5156 necessario è disponibile in
commercio. L'aggiornamento può naturalmente anche essere
72 MHz
fatto da un centro assistenza MULTIPLEX.
5. 5. 5. 5. C C C C
ARATTERISTICHE ARATTERISTICHE ARATTERISTICHE ARATTERISTICHE
Il modulo scanner ha due funzioni base:
•
Funzione scansione Funzione scansione Funzione scansione Funzione scansione
con 2 modalità di funzionamento: ricerca manuale o
automatica
•
Channel Channel- - - - Check Channel Channel Check Check Check
controllo del canale impostato con blocco del modulo HF con
canale occupato
La funzione scansione funzione scansione consente un controllo di tutti i canali
funzione scansione funzione scansione
sulla rispettiva banda di frequenza del modulo scanner / modulo
HF. L'indicazione grafica (a barre) è di facile lettura. Il modulo
scanner lavora come una normale ricevente RC. Durante la
scansione, il modulo HF rimane disattivato – la radio non
trasmette.
La funzione
all'accensione della radio, e prima di mettere in funzione il
modulo HF, che il canale impostato sia effettivamente libero. Il
modulo HF viene attivato solo se il canale impostato è libero – la
radio comincia
sensibilmente il grado di sicurezza nel modellismo, evitando la
trasmissione con canale occupato.
6. 6. 6. 6. I I I I
NSTALLAZIONE DEL MODULO SCA NSTALLA NSTALLA NSTALLA ZIONE DEL MODULO SCANNER ZIONE DEL MODULO SCA ZIONE DEL MODULO SCA
Nota Nota Nota Nota
Per installare il modulo scanner si deve aprire la radio. Questa
operazione è descritta in modo dettagliato sulle istruzioni d'uso
allegate alle radio ROYALevo. Rispettare assolutamente le indica-
zioni riguardanti la sostituzione del modulo HF, come pure le
avvertenze ESD (
presente
Lo scanner viene inserito semplicemente sul modulo HF synthesi-
zer HFM-S.
Questi
Presa e spina per il
modulo scanner sul modulo HFM-S
Nota: Nota: le bande di frequenza dello scanner e del modulo HFM-S Nota: Nota:
devono essere identiche!
di
' ' ' '
IMPIEGO IMPIEGO
IMPIEGO IMPIEGO
informazioni dettagliate
Channel Channel- - - - Check Check controlla
Channel Channel Check Check
a trasmettere. Questa
capitolo 3.).
consultare il sito
automaticamente,
funzione aumenta
NNER NNER NNER
Pagina 1 / 3