Table des Matières
Publicité
Vanne EZ
Août 2021
à une bonne étanchéité de garniture. Si la fuite s'échappe du diamètre extérieur de la garniture d'étanchéité, il se peut qu'elle soit
provoquée par des entailles ou des éraflures existant sur la face interne de l'assise de garniture. Pour toutes les procédures
suivantes, inspecter la tige de vanne et l'assise de garniture pour confirmer l'absence de rayures et d'entailles.
Le système de garniture à faible émission fugitive HIGH-SEAL est illustré sur la figure 6. Les systèmes de garniture à faible émission
fugitive ENVIRO-SEAL sont illustrés sur les figures 7, 8 et 9.
Figure 5. Configurations de garniture en filament/ruban de graphite pour utilisation avec chapeaux stan
dard ou à extension
A5514-2
Tableau 2. Instructions de couple de serrage du corps-chapeau
DIAMETRE DE LA VANNE,
EN NPS
EZ
1 ou inférieur
1-1/2 ou 2
3
4
1. Déterminé par des tests en laboratoire.
2. SA193-B8M recuit.
3. Pour les autres matériaux, contacter le
8
TIGE
TIGE
12,7 mm
9,5 mm
(1/2 in.)
(3/8 in.)
A5513-2/IL
TIGE
TIGE
9,5 mm
12,7 mm
(3/8 in.)
(1/2 in.)
REMARQUE :
1
RONDELLES SACRIFICIELLES EPAISSES EN ZINC DE 0,102 mm (0.004 IN.) :
UTILISER UNIQUEMENT UNE RONDELLE SOUS CHAQUE ANNEAU EN RUBAN DE GRAPHITE.
SA193-B7
N.m
129
96
169
271
bureau commercial Emerson
pour connaître les couples de serrage.
TIGE
19,1 mm
(3/4 in.)
CONFIGURATIONS SIMPLES
TIGE
19,1 mm
(3/4 in.)
CONFIGURATIONS DOUBLES
COUPLES DE SERRAGE
Matériau de boulonnerie
Lbf ft
95
71
125
200
Manuel d'instructions
FOULOIR DE PRESSE-
ETOUPE (N5 13)
ANNEAU DE GARNITURE EN
RUBAN DE GRAPHITE (N5 7)
ANNEAU DE GARNITURE EN
FILAMENT DE GRAPHITE (N5 7)
LANTERNE (N5 8)
BAGUE D'ASSISE DE
GARNITURE (N5 11)
FOULOIR DE PRESSE-
ETOUPE (N5 13)
ANNEAU DE GARNITURE EN
RUBAN DE GRAPHITE (N5 7)
ANNEAU DE GARNITURE EN
FILAMENTS DE GRAPHITE (N5 7)
LANTERNE (N5 8)
BAGUE D'ASSISE DE
GARNITURE (N5 11)
(1, 3)
(2)
SA193-B8M
N.m
64
45
88
156
D100401X0FR
Lbf ft
47
33
65
115
Publicité
Table des Matières
