Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D100401X0FR
Purge du chapeau à soufflet ENVIRO-SEAL
Le chapeau à soufflet ENVIRO-SEAL a été conçu pour être purgé et testé pour les fuites. Voir la figure 11 pour une illustration du
chapeau de joint à soufflet ENVIRO-SEAL, et pour réaliser les opérations suivantes de purge et test de fuite.
1.
Retirer les deux bouchons de conduite diamétralement opposés (n° 16).
2.
Connecter un fluide de purge à l'une des connexions de bouchons de conduite.
3.
Installer la tubulure ou la tuyauterie appropriée sur l'autre connexion de bouchon de conduite à l'écart du fluide de purge ou
effectuer une connexion à un dispositif d'analyse pour le test de fuites.
4.
Lorsque la purge ou le test de fuites est terminé, retirer la tuyauterie ou la tubulure et réinstaller les bouchons de conduite
(n° 16).
Commande de pièces détachées
Chaque ensemble soufflet/corps comporte un numéro de série qui est indiqué sur la vanne. Ce même numéro apparaît également
sur la plaque signalétique de l'actionneur lorsque la vanne est expédiée de l'usine en tant que vanne de régulation. Se référer au
numéro de série lors de tout contact avec un
commande de pièces de rechange, se référer au numéro de série et à la référence de pièce à 11 caractères pour chaque pièce
requise dans la liste de pièces suivante.
Remarque
Si la vanne contient une cartouche d'éléments internes (les cartouches d'éléments internes peuvent être identifiées par une
plaque signalétique sur la bride du chapeau, l'utilisation d'un écrou de garniture d'étanchéité et « Fisher » en relief au-dessous du
montage de l'arcade), voir les vannes easy-e ET et EZ de Fisher dans le manuel d'instructions de la cartouche d'éléments internes
(D104358X012) pour obtenir des conseils sur la commande de pièces détachées.
Kits de pièces détachées
Les kits de pièces détachées du joint figurent dans le tableau n° 10.
Packing Kits (non-live-loaded)
REPAIR KIT MATERIAL
PTFE (Contains keys 6, 8, 10, 11, and 12)
Double PTFE (Contains keys 6, 8, 11, and 12)
PTFE/Composition (Contains keys 7, 8, 11, and 12)
Single Graphite Ribbon/Filament
(Contains keys 7 [ribbon ring], 7 [filament ring], 8, and 11)
Double Graphite Ribbon/Filament
(Contains keys 7 [ribbon ring], 7 [filament ring], 8, and 11)
1. These parts kits contain one extra lower wiper (key 30). Discard this extra part upon assembly.
2. This parts kit contains one extra packing ring (key 7). Discard this extra part upon assembly.
Packing Kits (ENVIRO-SEAL) Repair
REPAIR KIT MATERIAL
Double PTFE (Contains keys 214, 215, and 218)
Graphite ULF (Contains keys 207, 208, 209, 210, and 214)
Duplex (Contains keys 207, 209, 214, and 215)
bureau commercial Emerson
9,5 (3/8)
54 (2-1/8)
RPACKX00012
RPACKX00042
RPACKX00072
RPACKX00102
RPACKX00162
9,5 (3/8)
54 (2-1/8)
RPACKX00192
RPACKX00592
RPACKX00292
pour obtenir de l'assistance technique. Lors de la
STEM DIAMETER, mm (INCH)
YOKE BOSS DIAMETER, mm (INCH)
12,7 (1/2)
71 (2-13/16)
Part Number
RPACKX00022
(1)(2)
(1)
RPACKX00052
RPACKX00082
RPACKX00112
RPACKX00172
STEM DIAMETER, mm (INCH)
YOKE BOSS DIAMETER, mm (INCH)
12,7 (1/2)
71 (2-13/16)
Part Number
RPACKX00202
RPACKX00602
RPACKX00302
Vanne EZ
Août 2021
19,1 (3/4)
90 (3-9/16)
RPACKX00032
(1)
RPACKX00062
RPACKX00092
RPACKX00122
RPACKX00182
19,1 (3/4)
90 (3-9/16)
RPACKX00212
RPACKX00612
RPACKX00312
25
Publicité
Table des Matières
