Manuel d'instructions
D100306X0FR
2. Placer le boîtier de membrane inférieur (n_ 5) sur l'arcade (n_ 9) et les fixer ensemble en les vissant uniformément avec des vis à
tête (n_ 8).
3. Positionner correctement le ressort de l'actionneur (n_ 6) sur le siège du ressort (n_ 11).
4. Si le plateau de membrane et la tige de l'actionneur (n_ 4 et 10) ont été démontés, les fixer ensemble à l'aide de vis et de
rondelles (n_ 3 et 25). Enduire les filets des vis à tête avec de la graisse au lithium (n_ 241). Serrer la vis à tête (n_ 3) à un couple
de 41 N.m (30 lbf ft) pour les actionneurs de taille 30/30i, de 54 N.m (40 lbf ft) pour les actionneurs de tailles 34/34i et 40/40i ou
à un couple de 149 N.m (110 lbf ft) pour les actionneurs de tailles 45/45i à 87. Faire glisser la tige de l'actionneur et le plateau de
membrane (n_ 10 et 4) dans l'arcade (n_ 9) de sorte que le ressort de l'actionneur (n_ 6) s'adapte entre le plateau de membrane
et le siège du ressort (n_ 11). Faire ensuite glisser la tige de la membrane dans le tendeur de ressort (n_ 12).
Remarque
Le n° 25 ne fait pas partie des constructions de tailles 40 et 40i.
5. Placer la membrane (n_ 2) sur le plateau de membrane (n_ 4), dessin vers le haut. Aligner les trous de la membrane et du boîtier
de membrane inférieur (n_ 5).
6. Poser le boîtier de membrane supérieur (n_ 1) sur la membrane (n_ 2) en alignant les trous.
Remarque
Lors du remplacement de membranes d'actionneur sur site, s'assurer que les vis du boîtier de la membrane sont serrées
conformément à la charge pour éviter des fuites et qu'elles n'écrasent pas le matériau. Effectuer les serrages dans l'ordre suivant à
l'aide d'une clé dynamométrique manuelle pour les actionneurs de tailles 30/30i à 70/70i et 87.
ATTENTION
Un serrage excessif des vis et des écrous (n_ 22 et 23) du boîtier de la membrane peut endommager celle-ci. Ne pas excéder
un couple de 27 N.m (20 lbf ft).
Remarque
Ne pas utiliser de lubrifiant sur ces vis et écrous. Les fixations doivent être propres et sèches.
7. Insérer les vis (n_ 22) et serrer les écrous hexagonaux (n_ 23) de la façon suivante. Les quatre premiers écrous hexagonaux serrés
doivent être diamétralement opposés et selon un angle de 90_. Serrer ces quatre écrous hexagonaux à un couple de 13 N.m
(10 lbf ft).
8. Serrer les écrous hexagonaux restants selon une configuration croisée et dans le sens horaire à un couple de 13 N.m (10 lbf ft).
9. Répéter cette procédure en serrant quatre écrous hexagonaux, diamétralement opposés et selon un angle de 90_, à un couple
de 27 N.m (20 lbf ft).
10. Serrer les écrous hexagonaux restants selon une configuration croisée et dans le sens horaire à un couple de 27 N.m (20 lbf ft).
11. Après le serrage du dernier écrou à un couple de 27 N.m (20 lbf ft), resserrer tous les boulons à un couple de 27 N.m (20 lbf ft)
d'une façon circulaire sur le cercle de vissage.
12. Ceci fait, il est recommandé de ne plus procéder à un resserrage quelconque.
13. Monter l'actionneur sur la vanne selon la procédure décrite dans la section Installation.
Commande manuelle montée en position supérieure
Une commande manuelle montée en position supérieure (figures 11 et 12) sert généralement de butée de course supérieure pour
éviter l'extension complète de la tige de l'actionneur. Tourner la commande manuelle dans le sens horaire pour faire descendre la
tige de la commande (n_ 133, figures 11 et 12) et comprimer le ressort.
Actionneur 657 (30/30i - 70/70i et 87)
Juin 2018
13