Table des Matières
Publicité
Actionneur 657 (30/30i - 70/70i et 87)
Juin 2018
Suivre les instructions ci-dessous pour démonter complètement puis remonter une commande manuelle montée en position
supérieure. Ne démonter que le minimum nécessaire pour effectuer la maintenance, puis procéder au montage en commençant à
l'étape appropriée.
L'emplacement des références est indiqué aux figures 11 (tailles 30/30i à 60/60i) et à la figure 12 (tailles 70/70i et 87), sauf
indication contraire.
Démontage de la commande manuelle montée en position supérieure
1. Tourner la commande manuelle (n_ 51) dans le sens antihoraire afin que le volant ne comprime pas le ressort.
2. Contourner la vanne de régulation, réduire la pression de commande à la pression atmosphérique et retirer le tubage ou la
tuyauterie du corps de cric manuel supérieur (n_ 142, figures 11 ou 12).
AVERTISSEMENT
Pour éviter toute blessure résultant de l'éjection du boîtier de membrane supérieur (n_ 1) de l'actionneur par la force de
rappel précompressée, dévisser le tendeur de ressort (n_ 12) de l'arcade jusqu'à dissiper toute la compression du ressort
puis retirer prudemment les vis du boîtier (n_ 22).
3. Retirer les vis et les écrous du boîtier de membrane (n_ 22 et n_ 23, figures 6, 7, 8, 9 ou 10), puis extraire le boîtier de membrane
supérieur et la commande manuelle.
4. Si nécessaire, la commande manuelle peut être démontée du boîtier de membrane en retirant les vis d'assemblage (n_ 141).
Ceci est nécessaire pour remplacer les joints toriques (n_ 139), ou pour des besoins de manipulation.
5. Desserrer le contre-écrou de la butée de course (n_ 137) et tourner la commande manuelle (n_ 51) dans le sens antihoraire.
Retirer la goupille fendue et l'écrou de blocage (n_ 247 et 54) et soulever la commande manuelle.
6. Dévisser le contre-écrou de la butée de course (n_ 137) de la tige de la commande (n_ 133) et retirer la tige du bas du corps de la
commande manuelle (n_ 142). Utiliser l'encoche pour tournevis qui se trouve sur le haut de la tige.
7. Replacer le joint torique (n_ 138) sur le corps de la commande (n_ 142).
8. Pour les commandes manuelles utilisées sur les actionneurs de tailles 30/30i à 60/60i, terminer le démontage en chassant la
goupille cannelée (n_ 140, figure 11) et en faisant glisser le plateau pousseur (n_ 135, figure 11) de la tige.
Pour les commandes manuelles utilisées sur les actionneurs de taille 70/70i ou 87, terminer le démontage en dévissant la vis de
fixation (n_ 174, figure 12) et en retirant le roulement de butée et le plateau pousseur (n_ 175 et 135, figure 12). Tourner la vis de
fixation (n_ 174) dans le sens horaire pour la desserrer (vis à pas de vis à gauche).
Montage de la commande manuelle montée en position supérieure
1. Pour les commandes manuelles utilisées sur des actionneurs de tailles 30/30i à 60/60i, recouvrir l'extrémité de la tige de la
commande manuelle (n_ 133, figure 11) de produit anti-grippant (n_ 244). Faire glisser la plaque de poussée (n_ 135, figure 11)
sur la tige et insérer la goupille cannelée (n_ 140, figure 11) pour fixer les pièces ensemble.
Pour les commandes manuelles utilisées sur des actionneurs de taille 70/70i ou 87, remplir le roulement de butée (n_ 175, figure
12) de produit anti-grippant (n_ 244). Placer le roulement de butée dans la plaque de poussée (n_ 135, figure 12) et faire glisser les
deux pièces sur la tige de la commande manuelle (n_ 133). Enduire le filetage de la vis de fixation d'un enduit frein (n_ 242). Insérer
et serrer la vis de fixation (n_ 174, figure 12).
2. Enduire le joint torique (n_ 138) de graisse au lithium (n_ 241) et l'insérer dans le corps de la commande (n_ 142).
3. Enduire le filetage de la tige de la commande manuelle (n_ 133) de produit anti-grippant (n_ 244). Visser la tige dans le corps de
la commande (n_ 142).
4. Visser le contre-écrou de la butée de course (n_ 137) sur la tige de la commande manuelle (n_ 133).
14
Manuel d'instructions
D100306X0FR
Publicité
Table des Matières
