E n g l i s h
Parts List
These optional parts are available for repair or
replacement.
To replace the parts, read the instruction manual
that comes packed with the parts.
● CWR-F2 Shield / Visor
● CWR-F2R Shield / Visor
● CWR-F2 Shield / Visor Base Plates (right and left)
● CWR-F2R Tear Off Film
● CWR-F2R Tear Off Button Set
● Q.R.S.A. Screws
● CWR-F2 Shield / Visor Base Set
● PINLOCK
EVO lens (DKS304)
®
● Upper Air Intake
● Front Air Intake
● Top Air Outlet
● Lower Air Intake
● TYPE-E Center Pad
● NXR2/RF-1400 Cheek Pads (right and left)
● NXR/RF-1200 Chinstrap Covers
● Ear Pads C
● Breath Guard F
● Chin Curtain D
● Universal Com Holder
23
F r a n ç a i s
Liste des pièces
Ces pièces optionnelles sont disponibles pour la
réparation ou le remplacement.
Pour remplacer ces pièces, veuillez-vous référer
au manuel d'instructions fourni avec les pièces.
● Écran CWR-F2
● Écran CWR-F2R
● Plaques de base de l'écran CWR-F2 (droite et gauche)
● Film plastique detachable CWR-F2R
● Bouton de tear off CWR-F2R
● Vis Q.R.S.A.
● Plaques de base écran CWR-F2 & jeu de vis
● Film antibuée PINLOCK
®
● Entrée d'air supérieure
● Entrée d'air frontale
● Évacuation d'air supérieure
● Entrée d'air inféieure
● TYPE-E Coussinet central
● NXR2/RF-1400 Coussinet maxillaire (droit et gauche)
● NXR/RF-1200 Caches jugulaires
● Coussinet d'oreille C
● Cache-nez F
● Mentonnière D
● Universal Com Holder
D e u t s c h
I t a l i a n o
Bitte erst lesen
Überprüfen Sie den Inhalt
der Verpackung
Beschreibung der Bestandteile
Atemabweiser
Aufbringen des Silikon Öles
Windabweiser
Reflektierende Aufkleber
CWR-F2-Visier
Visier-Einstellungshebel
Wichtiger Hinweis zum Umgang
mit dem CWR-F2-Visier
Beschlaghemmende
PINLOCK
„EVO" Scheibe
®
Austausch der inneren Teile
Entnahme von Polstern
Ohrpolster
Montage der Polster
Wichtige Hinweise zum
Umgang mit den Polstern
E.Q.R.S.
(Emergency Quick Release
System / Notfallschnelllösesystem)
WARNUNG
Teileliste
25
26
27
28
28
29
30
31 - 32
33
34・35
36
®
37
38 - 39
39
40 - 41
42
43
44
45
24