Publicité
S v e n s k a
Observera vid hantering av CWR-F2-visiret
1. Smuts och repor på visiret kan inkräkta på
sikten under körning, och det kan vara mycket
farligt! Om CWR-F2 visiret blir smutsigt eller
repigt ska du sluta använda det omedelbart. Ta
bort visiret och rengör det eller byt ut det.
2. CWR-F2-visiret bör rengöras med ett milt,
neutralt rengöringsmedel och vatten. Skölj med
rent vatten och torka torrt med en mjuk trasa.
Använd inte följande medel för rengöring:
vatten varmare än 40 °C, saltvatten, surt
eller alkaliskt rengöringsmedel, tvättbensin,
thinner, motorbensin eller andra organiska
lösningsmedel,
fönsterputsmedel
andra
rengöringsmedel
innehållande
organiska lösningsmedel. Om något av dessa
rengöringsmedel används kan visirets kemiska
natur ändras och säkerheten kan förringas.
3. Kör inte med ett immigt visir. Detta kan
skymma
sikten
och
vara
farligt.
CWR-F2-visiret är immigt, öppnar du det nedre
luftintaget för att låta luften cirkulera i hjälmen
och vädra bort imman från visiret. Användning
av PINLOCK
EVO-linsen är också effektiv för
©
att förhindra dimma.
4. Använd
alltid
SHOEIs
äkta
PINLOCK
EVO-lins för CWR-F2. För montering av
PINLOCK
EVO-lins, läs instruktionerna som
©
finns i den.
101
5. Ta bort skyddsfilmen innan du använder visiret
första gången.
6. När du har rengjort eller bytt ut basplattorna,
stäng visiret och se till att det rör vid
öppningens kantlist runt omkring. Om det finns
ett mellanrum mellan visiret och öppningens
kantlist, justera ett läge på basplattan och
eliminera mellanrummet, eftersom det kan
orsaka att vind eller ljud kommer in.
7. För
åtdragningsskruvar,
använd
skruvmejsel storlek nr. 2 vertikalt och vrid
försiktigt. Om en skruvmejsel med otillräcklig
eller
storlek
eller
✓
elektrisk
skruvmejsel
används, kan ett
Storlek
(Nr 2)
skruvhuvud brytas.
Använd
en
äkta
Om
skruv av aluminium
för ersättning. Om en skruv är för hårt åtdragen
kan
den
vara
sönder.
(Rekommenderat
vridmoment: 80 cN.m eller ca 8 kgf.cm)
8. Placera inte dekaler eller tejp på visiret.
©
S u o m a l a i n e n
PINLOCK
EVO -linssi
®
Jos käytät PINLOCK
mukana tuleva käyttöohje.
1. Vain päiväkäyttöön. PINLOCK
-linssiä ei saa käyttää pimeällä. Jos
PINLOCK
EVO -linssiä käytetään kirkkaan
®
kasvosuojuksen kanssa, valonläpäisysuhde on
noin
80
%.
valonläpäisynormeja Yhdysvalloissa (VESC-8,
85%) tai Euroopassa (ECE R22, 80 %), joten
tämä
varuste
Phillips
tarkoitettu "vain päiväkäyttöön".
2. PINLOCK
EVO
®
materiaalista, joka naarmuuntuu helpommin
kuin ulompi kasvosuojus. Sitä tulee käsitellä
erittäin varovasti.
3. PINLOCK
EVO
®
ajoasennoissa heikentää kuljettajan näkyvyyttä.
4. Poista suojakalvo ennen kuin käytät PINLOCK
EVO -linssiä.
5. PINLOCK
EVO
®
tehokkaasti huurtumista imemällä kosteutta. Jos
kypärää
kuitenkin
alailma-aukko
lämpötilassa ja erittäin kosteissa olosuhteissa,
linssiin voi kerääntyä vesihöyryä, joka aiheuttaa
raitoja ja huurtumista. Raidat tai huurtuminen
voivat rajoittaa kuljettajan näkökenttää ja olla
erittäin vaarallisia. Tällöin on syytä avata alempi
ilmanottoaukko
niin,
kiertämään kypärän sisällä, jolloin raidat ja
huurtuminen häviävät kypärästä.
6. Osta
PINLOCK
®
CWR-F2-visiirin
DKS304-huurtumisenestokalvo.
*PINLOCK
on PINLOCK SYSTEMS B.V.:n
®
rekisteröity tavaramerkki.
S v e n s k a
PINLOCK
* EVO -linssiä, lue sen
Läs manualen som medföljer PINLOCK
®
EVO-linsen, om du använder en sådan.
EVO
1. Använd endast dagtid. Använd aldrig
®
PINLOCK
PINLOCK
visir, blir ljustransmissionen ungefär 80%. Detta
Tämä
arvo
ei
vastaa
värde
ljustransmissionsstandarden i USA (VESC-8,
85 %) och Europa (ECE R22, 80 %), så detta
on
mainituilla
alueilla
tillbehör kan endast användas dagtid i dessa
länder.
-linssi
on
valmistettu
2. PINLOCK
material som är mindre reptåligt än visiret. Den
bör behandlas med stor försiktighet.
3. PINLOCK
-linssi
voi
joissakin
sikt i vissa körpositioner.
4. Ta bort skyddsfilmen innan du använder
PINLOCK
®
5. PINLOCK
-linssi
estää
erittäin
mycket effektivt genom att absorbera fukt. Om
hjälmen används kontinuerligt med den nedre
käytetään
jatkuvasti
ventilationsöppningen stängd vid låg temperatur
suljettuna
alhaisessa
och hög fuktighet, kan dock linsen mättas med
vattenånga, vilket förorsakar strimmor och
imma. Om strimmor eller imma uppträder, kan
det begränsa sikten och vara mycket farligt!
Öppna i sådana fall det nedre luftintaget för att
låta luften cirkulera inom hjälmen för att ta bort
että
ilma
pääsee
strimmorna och imman från hjälmen.
6. Köp DKS304 för CWR-F2 om du vill byta
PINLOCK
EVO
-linssin
tilalle
*PINLOCK
®
kanssa
käytettäväksi
tillhör PINLOCK SYSTEMS B.V.
EVO-lins
®
*
®
EVO-lins på natten. Om
®
EVO-linsen används med ett klart
®
uppfyller
inte
EVO-linsen är tillverkad av ett
®
EVO-linsen kan skymma förarens
®
EVO-linsen.
®
EVO-linsen förhindrar imbildning
®
EVO-linsen.
®
är ett registrerat varumärke som
102
Publicité
Chapitres
