1 mm
7 mm
1
Observation (A + B):
Respecter le sens de montage!
Montage des contacts
(ill. 21) Insérer manuellement les
contacts sertis dans le support iso-
lant correspondant jusqu'à ce qu'ils
s'enclenchent fermement�
Remarque : Pour s'assurer que les
contacts sont solidement maintenus
à l'intérieur du support, ne pas retirer
et ne pas réinsérer les contacts plus
de 5 fois�
1.5 mm
Observation:
Insertion des contacts 1 mm dans
le support:
- Les contacts doivent être insérés
21
de façon rectiligne� Un angle
d'insertion des contacts dans le
support peut les endommager�
- Après insertion, inspecter visuel-
lement la face avant des supports
pour assurer que les contacts ont
été insérés correctement�
(ill. 22)
Contacts de diamètre 7 mm :
Insérer les contacts sertis dans le
support isolant appropriée, et les fixer
solidement à l'aide du clip de fixation
(un clic doit se faire entendre)�
Remarque :
Pour garantir un degré de pro-
tection IP2X lors de l'utilisation de
contacts de 7 mm dans des configu-
rations comprenant un boîtier avec
entrée de câble latérale, utiliser une
paroi de protection� Celle-ci permet
de protéger les contacts de 7 mm
contre les dommages en cas de
2
chute du boîtier sur une surface dure�
22
A
Observation (A + B):
Check assembly polarity!
Mounting of contacts
(ill. 21)
Manually insert crimped contacts in the
corresponding carrier slot until they click
securely into position�
Note: To guarantee contacts are
securely held inside the carrier, do
not remove and re-insert contacts
more than 5 times�
3 mm
Observation:
Please pay attention when inserting
the crimped 1 mm socket contacts
into the contact carrier�
- The contacts must be inser-
ted straight� Angular insertion of
contacts inside the carrier may
damage the contacts�
- Following insertion, please make
a visual check at the front mating
side of the carriers to ensure con-
tacts have been inserted correctly
(ill. 22)
Ø 7 mm contacts:
Insert crimped contacts into appropriate
carrier slot, and secure into position
with the retaining clip (audible click)�
Note:
To guarantee IP2X protection when
using 7 mm contacts in configura-
tions which include a housing with
side cable entry, the use of a pro-
tective wall is needed� This ensures
protection of 7 mm contacts against
damage in case housing falls on a
hard surface�
B
15 / 24