Chicco KEY 1 Notice D'emploi page 16

dass die beweglichen Teile nicht mit dem Körper des Kindes
oder mit dem anderer Kinder, die in einem Kinderautositz
transportiert werden in Berührung kommen.
WARTUNG
Reinigung des Kinderautositz-Bezugs
Der Bezug des Kinderautositzes kann ganz abgezogen und
gereinigt werden. Für die Reinigung befolgen Sie bitte die
Anleitung auf dem Pflege-Etikett. Nehmen Sie dazu aus-
schließlich einen Schwamm, Feinwaschmittel und Wasser.
Verwenden Sie keine Lösungs- oder andere Reinigungs-
mittel. Schleudern Sie den Bezug nicht und lassen Sie ihn
trocknen, ohne ihn auszuwringen.
Der Bezug kann nur mit einem Ersatzteil vom Hersteller aus-
getauscht werden, da er ein ergänzendes Teil des Kinderau-
tositzes ist und somit ein Sicherheitsteil.
WARNUNG! Der Kinderautositz darf niemals ohne Bezug
verwendet werden, damit die Sicherheit des Kindes nicht
beeinträchtigt wird.
Um den Bezug abzunehmen, müssen zuerst die Gurte her-
ausgezogen werden:
• Drücken Sie die Gurtlängen-Verstelltaste (Abb. 15) und
ergreifen Sie gleichzeitig die beiden Gurte des Kinderau-
tositzes unter den Schulterpolstern und ziehen Sie diese
zu sich heran, so dass sie gelockert werden, bis hinter der
Sitzfläche die Befestigungsplatte für die Gurte sichtbar
und zugänglich ist.
• Haken Sie den Sicherheitsgurt aus, indem Sie die rote Ta-
ste des Gurtschlosses drücken (Abb. 16).
• Ziehen Sie die beiden Laschen des Gurtes aus der Platte
(Abb. 26).
• Ziehen Sie die Gurte von vorn so, dass sie aus der Kopf-
stütze und den Schulterpolstern herausgezogen werden
(Abb. 27).
• Nun kann der Bezug der Kopfstütze und der des Kinderau-
tositzes abgenommen werden.
Um den Bezug und die Gurte wieder einzusetzen, ist es er-
forderlich, dass:
der Bezug für Kopfstütze und Kinderautositz erneut positio-
niert werden.
Führen Sie die beiden Gurtlaschen zuerst in die Schlitze des
Bezugs (Abb. 28) ein und danach durch die Schulterpolster
und die Schlitze der Kopfstütze (Abb. 29).
Zuletzt setzen Sie die Gurtlaschen erneut in die Platte ein
(Abb. 30).
WARNUNG! Prüfen Sie, ob die Gurte nicht verdreht sind!
Reinigung der Metall- und Kunststoffteile
Für die Reinigung der Kunststoff- oder lackierten Metallteile
verwenden Sie bitte nur ein feuchtes Tuch. Benutzen Sie kei-
nesfalls Lösungsmittel für die Reinigung der Kunststoffteile
oder der lackierten Metallteile, da diese beschädigt werden
könnten.
Die beweglichen Teile des Kinderautositzes dürfen keines-
falls geschmiert werden.
Kontrolle auf Beschädigung der Bestandteile
Es wird empfohlen, folgende Teile regelmäßig auf Beschädi-
gung und Verschleiß zu prüfen:
a. Bezug und Schulterpolster
Prüfen, ob die Polsterungen oder Teile davon beschädigt
sind.
Prüfen Sie den Zustand der Nähte. Diese müssen stets un-
versehrt sein.
b. Gurte
Prüfen, ob kein anomaler Verschleiß des Gewebes mit deut-
licher Verringerung der Banddicke der Gurte in Höhe des
Verstellbandes, des Mittelstegs, an den Schulterteilen und
im Bereich der Einstelleplatte der Gurte vorliegt.
c. Kunststoffe
Alle Kunststoffteile auf ihren Verschleißzustand prüfen. Sie
dürfen keine sichtbaren Zeichen von Beschädigung oder
Ausbleichung aufweisen.
WARNUNG! Bei starker Verformung oder Abnutzung muss
der Kinderautositz ersetzt werden: Die ursprünglichen Si-
cherheitseigenschaften könnten nicht mehr gegeben sein.
Aufbewahrung des Produktes
Wenn der Kinderautositz nicht im Auto installiert ist, wird
All manuals and user guides at all-guides.com
empfohlen, ihn von Wärmequellen und vor Staub, Feuchtig-
keit und direktem Sonnenlicht geschützt aufzubewahren.
• Prüfen, ob die zusammenklappbaren, umklappbaren oder
sich drehenden Fahrzeugsitze fixiert sind.
• Achten Sie darauf, dass sich im Fahrzeug, vor allem auf
der Hutablage, keine Gegenstände befinden, die bei ei-
nem Unfall Insassen verletzen könnten. Alle Gegenstände
im Auto sollten in geeigneter Weise gesichert werden.
• Prüfen, ob keine schweren Gegenstände auf dem Kinder-
sitz liegen, die die Insassen stoßen und verletzen könnten.
• Der Kindersitz muss stets korrekt installiert sein, auch dann,
wenn er nicht mit dem Kind darin verwendet wird.
• Prüfen, ob sich keine Gegenstände zwischen dem Kinder-
sitz und dem Fahrzeugsitz oder zwischen dem Kindersitz
und der Autotür befinden.
• Prüfen Sie, ob kein Teil des Kinderautositzes zwischen den
Autotüren eingeklemmt ist oder gegen scharfe Teile oder
bewegliche Sitze scheuert.
• Prüfen Sie stets, ob der Autogurt korrekt um den Kinderau-
tositz installiert ist.
• Prüfen Sie, ob der Autogurt korrekt um den Kinderautositz
gespannt ist, nicht verdreht ist oder sich in einer nicht kor-
rekten Position befindet.
• Falls Ihr Fahrzeug länger in der Sonne stand, vergewissern
Sie sich bitte, bevor Sie das Kind in den Kinderautositz set-
zen, dass kein Teil des Kinderautositzes überhitzt ist: Las-
sen Sie bitte die Sitzfläche abkühlen, um Verbrennungen
zu vermeiden.
• Vergewissern Sie sich, dass die Gurte des Kinderautosit-
zes an Ihrem Kind korrekt und straff sitzen, nicht verdreht
sind oder sich in einer nicht korrekten Position befinden.
• Polybeutel stets fern von Kindern aufbewahren. Erstik-
kungsgefahr!
• Bei einem Notfall ist es sehr wichtig, dass das Kind schnell
aus dem Kindersitz befreit werden kann. Daher kann die
Gurtschlosstaste leicht erreicht und betätigt werden: Prü-
fen Sie regelmäßig, ob das Kind während des Transpor-
tes nicht das Gurtschloss der Sicherheitsgurte öffnet und
damit spielt.
• Bevor Sie während der Fahrt an dem Kinderautositz etwas
betätigen oder sich mit dem Kind beschäftigen, bringen
Sie das Fahrzeug bitte erst an einem sicheren Ort zum
Stillstand.
• Im Falle eines längeren Stopps an einem sonnigen Ort
decken Sie den Kinderautositz stets ab, um eine Überhit-
zung der Teile oder eine mögliche Ausbleichung der Bezü-
ge zu vermeiden.
• Lassen Sie das Kind niemals ohne Aufsicht oder allein im
Fahrzeug.
• Machen Sie während einer langen Autofahrt öfters Pause,
da Kinder schnell ermüden. Bevor Sie das Kind heraus-
nehmen, halten Sie an einem geeigneten Platz an.
• Lassen Sie andere Kinder nicht mit Bestandteilen des Kin-
derautositzes spielen.
• Achten Sie darauf, dass alle Insassen zu ihrer eigenen Si-
cherheit im Fahrzeug angeschnallt sind. Ein Insasse, der
nicht mit dem Sicherheitsgurt angeschnallt ist, kann bei
einem Unfall eine Gefahr für das Kind im Kinderautositz
darstellen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
CHICCO Babyausstattung GmbH
Postfach 2086
63120 Dietzenbach
Webseite: www.chicco.com
16
WICHTIGE HINWEISE, DIE VOR DER FAHRT
BEACHTET WERDEN MÜSSEN
WICHTIGE HINWEISE, DIE WÄHREND DER
FAHRT BEACHTET WERDEN MÜSSEN