Lapsen Asettaminen Istuimeen - Chicco KEY 1 Notice D'emploi

• Turvaistuin voidaan asentaa etupenkille matkustajan pai-
kalle tai mille tahansa takapenkeistä ja se on asennettava
aina siten, että lapsi istuu kasvot ajosuuntaan.
HUOMIO: onnettomuustilastojen mukaan auton takapenkki
on etupenkkiä turvallisempi, joten istuin kannattaa asentaa
taakse.
Mikäli turvaistuin asennetaan etupenkille, penkkiä kannattaa
paremman turvallisuuden saavuttamiseksi siirtää niin paljon
taaksepäin kuin mahdollista. Mikäli autossa on turvavyön
korkeuden säätölaite, kiinnitä vyö mahdollisimman alas.
Mikäli etupenkin edessä on turvatyyny, turvaistuin kannattaa
asentaa tälle penkille. Mikäli tuote asennetaan mille tahansa
turvatyynyllä suojatulle istuimelle, seuraa aina auton ohje-
kirjasen ohjeita.
• Auton penkin on oltava käännetty ajosuuntaan (Kuva 1).
Älä aseta turvaistuinta koskaan sellaisille penkeille, jotka
on käännetty sivuttain tai selkä menosuuntaan.
• Turvaistuimen saa kiinnittää ainoastaan sellaiselle auton
penkille, joka on varustettu UNI/ECE 16 tai jonkun muun
vastaavan säädöksen mukaan hyväksytyllä
3-pisteturvavyöllä, joko staattisella tai rullavyöllä (Kuva 2).
• HUOMIO Älä asenna koskaan turvaistuinta sellaiselle au-
ton penkille, joka on
varustettu ainoastaan 2-pistelantiovyöllä (kuva 3).
ISTUIMEN ASENNUS AUTOON
HUOMIO! ÄLÄ KOSKAAN PUJOTA AUTON TURVAVYÖTÄ
MUIHIN KUIN TÄSSÄ OHJEKIRJASESSA MAINITTUIHIN
KOHTIIN, KOSKA LAPSEN TURVALLISUUS SAATTAISI
MUUTOIN OLLA VAARASSA!
Turvavöiden pujotuskohdat on merkitty istuimeen punaisilla
elementeillä ja teipeillä.
Huomio! Nämä sekä tekstissä että kuvissa olevat ohjeet
koskevat asentamista oikeanpuoleiselle takapenkille. Muille
paikoille asennettaessa on seurattava samaa toimenpitei-
den järjestystä.
1. Aseta istuin valitsemallesi penkille (Kuva 4).
Huomio: varmista, ettei turvaistuimen ja auton penkin tai tur-
vaistuimen ja auton oven väliin ole pantu mitään esineitä.
2. Kallista istuimen selkänoja täysin alas vetämällä istuimen
alla sijaitsevaa vipua itseesi päin (Kuva 25).
3. Vedä auton turvavyötä ja pujota se turvaistuimen sel-
känojan ja jalustan välisen tilan kautta (Kuva 5).
4. Pujota auton turvavyön lantio-osa asianomaisten punais-
ten johtimien G1 ja G2 ali (Kuva 6).
5. Vedä se esiin istuimen toiselta puolelta ja kiinnitä sitten
auton penkin solkeen (Kuva 7).
6. Avaa oven puoleinen G3 kiristin painamalla sen vipua
(Kuva 8).
7. Pujota kiristimeen auton turvavyön olkanauha asettaen
sen tarkkaan kuvan 9 mukaisesti. Vapauta se. Kiristin G3
palaa automaattisesti lukitusasentoon (Kuva 10).
8. Vedä auton turvavyön olkahihnaa voimakkaasti niin, että
turvaistuin myötäilee kunnolla auton penkkiä (Kuva 11) no-
usten tarpeen vaatiessa toisen polven varaan istuimelle.
9. Pujota olkanauhan yläosa G4 johtimen sisään asettaen
sen tarkalleen kuvan 12 mukaisesti.
10. Vedä turvavyötä voimakkaasti kuvassa 13 näytettyyn
suuntaan kiristääksesi myös vyön viimeisen pätkän.
Huomio: paina kädelläsi kuvassa 12 A näkyvää kahta koh-
taa vöissä tarkistaaksesi, onko auton turvavyön jokainen
kohta tiukka.
Tällä tavoin toimien voit olla varma, että turvaistuin on kiinni-
tetty asianmukaisesti (Kuva 14).
Huomio: toimenpiteet suoritettuasi auton turvaistumen pitäi-
si myötäillä kunnolla auton penkkiä. Muussa tapauksessa
asennustoimenpiteet on suoritettava uudelleen.
TURVAISTUIMEN ASIANMUKAISTA ASENNUSTA KOSKE-
VAT VAROTOIMENPITEET
HUOMIO! Jotta et vaarantaisi lapsesi turvallisuutta, varmista
All manuals and user guides at all-guides.com
asennuksen jälkeen aina, että
• auton turvavyö ei ole mistään kohdasta kierteillä
• kaikki vyön osat on kiristetty kunnolla
• auton oven ja turvaistuimen tai auton istuinten ja turvaistui-
men välissä ei ole mitään esineitä
Ennenkuin asetat lapsen turvaistuimeen paina vöiden sää-
töpainikkeita. Tartu samanaikaisesti turvaistuimen kahteen
vyöhön olkahihnojen alta ja vedä niitä itseesi päin löysen-
tääksesi ne (Kuva 15).
Irrota turvaistuimen vöiden solki painamalla punaista pai-
niketta (Kuva 16) ja vedä vöitä ulospäin. Nyt voit asettaa
lapsen turvaistuimeen (Kuva 17).
Huomio! Tarkista aina, että lapsen istuessa hänen vartalon-
sa myötäilee kunnolla turvaistuimen selkänojaa (Kuva 18).
Aseta haaravyö asianmukaisesti (Kuva 18) tartu vöihin, ase-
ta soljen molemmat läpät (Kuva 19) päällekkäin ja työnnä
ne yhdessä määrätietoisesti soljen sisään niin pitkälle, että
ne loksahtavat paikalleen (Kuva 20). Loksahdus kuuluu sel-
västi.
Turvallisuuden takaamiseksi molemmat kielekkeet on suun-
niteltu siten, että vain yhtä kielekettä ei voida kiinnittää.
Tukityynyn ja vöiden korkeutta voidaan säätää samanaikai-
sesti kuuteen eri asentoon takana sijaitsevan painikkeen
avulla (Kuva 22).
Huomio! asianmukaista säätöä varten tukityynyn on ol-
tava sellaisessa asennossa, että turvavyöt tulevat esiin
selkänojasta lapsen olkapäiden korkeudella (Kuva 21).
Säädön suorittamiseksi pidä selkänojan takan sijaitsevaa
säätöpainiketta (Kuva 22) alaspainettuna ja liu'uta saman-
aikaisesti tukityynyä kunnes se on mieleisessäsi asennossa
(Kuva 23). Vapauta painike ja myötäile tukityynyä kunnes se
loksahtaa paikalleen.
Kiristääksesi turvaistuimen vyöt vedä niiden säätönauhaa
(Kuva 24), kunnes vyöt myötäilevät kunnolla lapsen varta-
loa.
Kiristettyäsi vyöt tartu olkahihnoihin ja vedä niitä alaspäin.
HUOMIO! Vöiden täytyy myötäillä kunnolla lasta, mutta ne
eivät saa olla liian tiukat. Lapsen hartioiden ja turvavyön vä-
liin täytyy voida pujottaa sormi.
HUOMIO! Tarkista, että vyöt eivät ole kierteillä. Tarkista eri-
koisesti lapsen pallean kohta.
Turvaistuin voidaan kallistaa viiteen eri asentoon.
Muuttaaksesi kallistuskulmaa vedä istuimen alla sijaitsevaa
vipua (Kuva 25) itseesi päin.
HUOMIO! Saavutettuasi oikean kallistuskulman voit ennen
vivun vapauttamista jatkaa istuimen liikuttamista kunnes se
loksahtaa lukkoon.
HUOMIO! Saavutettuasi oikean kallistuskulman tarkista
aina, että turvavyöt ovat tarpeeksi kireällä turvaistuimen
ympärillä.
HUOMIO! Tarkista säätötoimenpiteiden aikana, että liikkuvat
osat eivät joudu kosketuksiin lapsen vartalon tai muiden au-
tossa kuljetettavien lasten kanssa.
Istuimen päällisen puhdistus
Istuimen päällinen voidaan irrottaa kokonaan ja pestä. Seu-
raa päällisen etiketissä olevia pesuohjeita. Puhdista ainoas-
taan sienellä, pyykkisaippualla ja vedellä. Älä käytä liuotteita
tai muita pesuaineita. Älä linkoa päällistä ja anna sen kuivua
vääntämättä siitä vettä pois.
Päällinen voidaan vaihtaa ainoastaan valmistajan hyväksy-
mään vaihtopäälliseen, koska se on istuimen olennainen
osa ja siten turvaelementti.
36

LAPSEN ASETTAMINEN ISTUIMEEN

TUKITYYNYN JA TURVAVÖIDEN SÄÄTÖ
ISTUIMEN KALLISTUKSEN SÄÄTÖ
HUOLTO