Chicco KEY 1 Notice D'emploi page 10

fino a udire uno scatto, che conferma l'avvenuto aggancio
della leva.
ATTENZIONE! Dopo aver ottenuto l'inclinazione desiderata,
verificare sempre il corretto tensionamento delle cinture at-
torno al seggiolino.
ATTENZIONE! Nelle operazioni di regolazione assicurarsi
che le parti mobili non vengano a contatto con il corpo del
bambino o di altri bambini trasportati sul sedile auto.
MANUTENZIONE
Pulizia fodera del seggiolino
La fodera del seggiolino è completamente sfoderabile e
lavabile. Per il lavaggio seguire le istruzioni riportate sull'eti-
chetta del rivestimento. Pulire usando esclusivamente una
spugna, sapone da bucato e acqua. Non usare solventi o
altri detergenti. Non centrifugare la fodera e lasciarla asciu-
gare senza strizzare.
La fodera può essere sostituita esclusivamente con un ri-
cambio approvato dal costruttore, poiché costituisce parte
integrante del seggiolino e quindi elemento di sicurezza.
ATTENZIONE!Il seggiolino non deve essere mai usato sen-
za la fodera, per non compromettere la sua sicurezza.
Per togliere la fodera è necessario prima sfilare le cinture:
• premere il pulsante di regolazione delle cinture (Fig.15) e
contemporaneamente impugnare le due cinture del seg-
giolino al di sotto degli spallacci e tirare verso di sé, in
modo da allentarle fino a quando dietro la seduta risulti
visibile e accessibile la piastra di fissaggio delle cinture
• sganciare la cintura di sicurezza, premendo il pulsante
rosso della fibbia (Fig. 16)
• sfilare i due lembi della cintura dalla piastra (Fig. 26).
• tirare dal davanti le cinture in modo da sfilarle dall'appog-
giatesta e dagli spallacci (Fig. 27)
• A questo punto è possibile rimuovere il rivestimento del-
l'appoggiatesta e la fodera del seggiolino.
Per rimontare la fodera e le cinture è necessario:
Riposizionare il rivestimento dell'appoggiatesta e la fodera
del seggiolino
Infilare i due lembi della cintura prima nelle asole della fo-
dera (Fig.28) poi attraverso gli spallacci e le asole dell'ap-
poggiatesta (Fig. 29).
Infine infilare nuovamente i lembi della cintura nella piastra
(Fig. 30)
ATTENZIONE! Verificare che le cinture non risultino attor-
cigliate!
Pulizia parti in metallo e in plastica
Per la pulizia delle parti in plastica o in metallo verniciato
usare solamente un panno umido. Non utilizzare mai sol-
venti per la pulizia dei particolari plastici o delle parti metal-
liche verniciate che potrebbero deteriorarsi.
Le parti mobili del seggiolino non devono essere in alcun
modo lubrificate.
Controllo dell'integrità dei componenti
Si raccomanda di verificare regolarmente l'integrità e lo sta-
to di usura dei seguenti componenti:
a. fodera e spallacci
Verificare che non fuoriescano imbottiture o che non ci sia
rilascio di parti di esse.
Verificare lo stato delle cuciture che devono essere integre.
b. cinture
Verificare che non ci sia un anomalo sfibramento della tra-
ma tessile con evidente riduzione dello spessore del nastro
delle cinture in corrispondenza del nastro di regolazione,
dell'infragambe, sui rami spalle e nella zona della piastra di
regolazione delle cinture.
c. plastiche
Verificare lo stato di usura di tutte le parti in plastica che
non devono riportare evidenti segni di danneggiamento o
scolorimento.
All manuals and user guides at all-guides.com
ATTENZIONE! Nel caso in cui il seggiolino risultasse defor-
mato o fortemente usurato deve essere sostituito: potrebbe
aver perso le caratteristiche originali di sicurezza.
Conservazione del prodotto
Quando non installato sull'auto si raccomanda di conser-
vare il seggiolino lontano da fonti di calore e al riparo da
polvere, umidità e luce solare diretta.
• Verificare che sedili veicolo pieghevoli, ribaltabili o rotanti
siano ben agganciati.
• Verificare che non siano trasportati in veicolo oggetti o
bagagli non ben fissati, soprattutto sul ripiano posteriore
potrebbero urtare e ferire i passeggeri.
• Verificare che non siano depositati oggetti pesanti sul seg-
giolino, potrebbero urtare e ferire i passeggeri.
• Il seggiolino deve sempre essere correttamente installato
anche quando non utilizzato con il bambino.
• Verificare che non siano interposti oggetti tra il seggiolino
e il sedile o tra il seggiolino e la portiera.
• Verificare che nessuna parte del seggiolino sia impigliata
tra le portiere o interferisca contro punti taglienti o sedili
mobili.
• Verificare sempre che la cintura del veicolo sia corretta-
mente installata attorno al seggiolino.
• Verificare che la cintura del veicolo attorno al seggiolino
sia correttamente tesa, che non risulti attorcigliata o in po-
sizione non corretta.
• Nel caso in cui il veicolo fosse rimasto fermo sotto il sole,
ispezionare accuratamente la seggiolino prima di acco-
modare il bambino, verificando che le parti di essa non si
siano surriscaldate: in tal caso lasciarle raffreddare prima
di far sedere il bambino, in modo
• Verificare che le cinture del seggiolino attorno al bambino
siano correttamente allacciate e ben tese, che non risulti-
no attorcigliate o in posizioni non corrette.
• Allontanare eventuali sacchetti di plastica o oggetti peri-
colosi per evitare rischi al bambino.
• In caso di emergenza è importantissimo poter liberare ve-
locemente il bambino dal seggiolino, per questo motivo il
tasto della fibbia è facile da raggiungere e azionare: con-
trollare periodicamente che durante il trasporto il bambino
non apra la fibbia di aggancio delle cinture di sicurezza e
che non maneggi parti di essa.
• Durante la marcia, prima di compiere azioni sul seggiolino
o sul bambino, arrestare il veicolo in luogo sicuro.
• In caso di sosta prolungata in luogo soleggiato coprire
sempre il seggiolino per evitare il surriscaldamento delle
parti o la possibile scolorimento dei rivestimenti.
• Non lasciare mai il bambino da solo nell'automobile.
• Durante i lunghi viaggi si consiglia di effettuare frequen-
ti soste, il bambino si stanca molto facilmente. Prima di
estrarre il bambino arrestare il veicolo in un luogo sicuro.
• Non lasciare che altri bambini giochino con componenti e
parti del seggiolino.
• Assicurarsi che tutti i passeggeri della vettura utilizzino
la propria cintura di sicurezza, per la propria sicurezza,
ma anche perché durante il viaggio, potrebbero urtare il
bambino.
Per ulteriori informazioni e per richieste di ricambi contattare
il Servizio Clienti Artsana:
posta: ARTSANA SPA - Servizio Clienti
Via Saldarini Catelli n.1 - 22070 Grandate COMO – ITALY
telefono: 800 188 898
sito: www.chicco.com
10
AVVERTENZE DA OSSERVARE PRIMA
DEL VIAGGIO
da evitare scottature.
AVVERTENZE DA OSSERVARE
DURANTE IL VIAGGIO