Brevi giocagiro 3in1 551 Notice D'emploi page 18

,03257$17( por lo que respecta a la sustitución
GH SLODV GHVFDUJDGDV OHV SHGLPRV GH REVHUYDU ODV
normas en materia ambiental en vigor que regulan la
eliminación de residuos. Para estar seguros que sean
GHVHFKDGDV HQ PRGR VHJXUR \ UHVSHWDQGR HO DPELHQWH
depositar las pilas en los contenedores especialmente
SUHYLVWRV SDUD HVWH ¿Q
/,03,(=$ < 0$17(1,0,(172
Limpiar periodicamente el producto Seguir las indicaciones de la eti-
TXHWD GH ODYDGR 6H ODYD IiFLOPHQWH FRQ XQ SDxR K~PHGR \ WLELR
1R KD\ SLH]DV SRU HQJUDVDU R DMXVWDU 0DQWHQHU ODV SDUWHV PHWiOLFDV
bien secas para evitar la oxidación. Para mantener el mecanismo de
IUHQDGR LQDOWHUDGR OLPSLDU UHJXODUPHQWH ODV EDQGDV GH IULFFLyQ FRQ
XQ SDxR K~PHGR
$WHQFLyQ 3DUD HYLWDU ULHVJR GH DV¿[LD TXLWH OD SURWHFFLyQ SOiVWLFD DQ-
WHV GH XVDU HO SURGXFWR (VWD SURWHFFLyQ SOiVWLFD WLHQH TXH VHU WLUDGD
HQ XQD UHFRJLGD GH EDVXUDV OHMRV GHO QLxR
8VDU VyOR DFFHVRULRV R UHFDPELRV DFRQVHMDGRV SRU %UHYL (O XVR GH
accesorios no aprobados por Brevi podría ser peligroso.
PORTUGUÊS
&(1752 '( -2*26  $1'$'25  %$/2,d2
/HLD DWHQWDPHQWH DV LQVWUXo}HV H
conserve-as para futuras consultas.
$ FULDQoD SRGHUi VRIUHU OHV}HV VH DV
instruções não forem respeitadas.
3UH]DGR &OLHQWH DJUDGHFHPRV SRU WHU HVFROKLGR XP SURGXWR %UHYL
*LRFDJLUR  HP  RIHUHFH  IRUPDV GH EULQFDU &HQWUR GH DFWLYLGDGHV
DQGDGRU EDORLoR 2 GHVHQYROYLPHQWR PRWRU H VHQVRULDO VmR JDUDQWL-
GRV H DQLPDGRV SRU EULQTXHGRV TXH HQWUHWrP D FULDQoD FRP OX]HV
VRQV H PXLWD GLYHUVmR
&RQIRUPH DV H[LJrQFLDV GH VHJXUDQoD (1  
2 SURGXWR GHYH VHU PRQWDGR SRU XP DGXOWR
$'9(57Ç1&,$ 1XQFD GHL[H R VHX ¿OKR VHP YLJLOkQ-
cia.
$'9(57Ç1&,$  1R DQGDGRU D FULDQoD WHP DFHVVR D
mais objectos e pode se mover rapidamente:
1.
LPSHGLU R DFHVVR D HVFDGDULDV GHJUDXV H VXSHU-
fícies irregulares;
2.
FRORFDU XPD SURWHomR HP IUHQWH GH ODUHLUDV IRUQRV
radiadores e outras fontes do calor;
3.
guardar fora do alcance das crianças bebidas
TXHQWHV ¿RV HOpWULFRV H RXWUDV IRQWHV GH SHULJR
4.
LPSHGLU R FKRTXH FRP SRUWDV GH YLGUR MDQHODV H
mobília;
5.
não usar o andador se faltarem alguns componen-
WHV RX VH HVWLYHUHP GDQL¿FDGRV
6.
o andador só deve ser usado em curtos períodos
de tempo (aproximadamente 20 minutos);
7.
usar o andador somente com crianças que consi-
gam estar sentadas sozinhas (aproximadamente 6
18
All manuals and user guides at all-guides.com
meses). Não usar com crianças que saibam camin-
har ou que pesem mais de 12 kg.
$'9(57Ç1&,$ 4XDQGR XVDU R *LRFDJLUR QD IXQomR
GH DQGDGRU EORTXHLH VHPSUH R DVVHQWR
$9,626 *(5$,6
2 SURGXWR GHVWLQDVH DSHQDV D XVR GRPpVWLFR (¶ IXQGDPHQWDO XVDU R
DQGDGRU FRUUHFWDPHQWH H VHJXQGR DV LQVWUXo}HV GD PDQXWHQomR 9H-
UL¿FDU VH D FULDQoD WRFD R FKmR FRP DPERV RV SpV 1mR XVDU GH IRUoD
H[FHVVLYD GXUDQWH D UHJXODomR GR DQGDGRU *XDUGDU HP OXJDU VHFR
1mR DOWHUH R WDEXOHLUR GH MRJRV LQWHUDFWLYRV DFUHVFHQWDQGR EULQTXHGRV
RX UHWLUDQGR RV Mi H[LVWHQWHV SRGH VHU SHULJRVR 1XQFD WUDQVSRUWH
HVWH DQGDGRU FRP D FULDQoD GHQWUR 1XQFD DMXVWH R DVVHQWR FRP D
FULDQoD VHQWDGD QR SURGXWR 1mR OHYDQWDU RX WUDQVSRUWDU SHOR WDEX-
OHLUR WDEXOHLUR GH EULQTXHGR RX EULQTXHGRV $VVHJXUHVH GH TXH QmR
IDOWDP SHoDV TXH DV PHVPDV QmR HVWmR GDQL¿FDGDV H TXH QmR KDMDP
FDQWRV SRQWLDJXGRV 6XEVWLWXLU VHPSUH TXDOTXHU SDUWH GDQL¿FDGD 9H-
UL¿TXH TXH WRGRV RV ERW}HVPRODV SRUFDV H SDUDIXVRV HVWmR FRUUHFWD-
PHQWH ¿[DGRV H DSHUWDGRV 9HUL¿TXH VH WRGRV RV SRQWRV GH ¿[DomR GR
DVVHQWR HVWmR FRUUHWDPHQWH SUHVRV 1mR XVDU RXWURV DFHVVyULRV TXH
QmR RV IRUQHFLGRV SRU %UHYL
6HJXUDQoD WRWDO D EDVH GR DQGDGRU HVWi HTXLSDGD FRP PHFDQLVPR
QmR HVFRUUHJDGLR DQWHULRU H SRVWHULRU TXH JDUDQWH R EORTXHLR GR DQGD-
GRU SHUWR GH HVFDGDULDV 9HU D LOXVWUDomR QD SiJLQD  ¿J% 
Para os brinquedos incluídos nesta embalagem (art.
551-53): FRQVHUYDU HVWDV LQVWUXo}HV 2 EULQTXHGR GHYH VHU PRQWDGR
SRU XP DGXOWR 0DQWHU RV FRPSRQHQWHV GHVPRQWDGRV IRUD GR DOFDQFH
GDV FULDQoDV
326,&,21$0(172 '$6 3,/+$6
2 WDEXOHLUR GH EULQTXHGR QHFHVVLWD GH  EDWHULDV ³$$´ QmR LQFOXtGDV 
9HU D LOXVWUDomR QD SiJLQD  ¿J$ 
$'9(57Ç1&,$
1mR UHFDUUHJDU DV SLOKDV ,QVHULU DV SLOKDV RX DV SLOKDV UHFDUUHJiYHLV
UHVSHLWDQGR R SRODULGDGH 1mR XVDU DR PHVPR WHPSR SLOKDV RX SLOKDV
UHFDUUHJiYHLV QRYDV H GHVFDUUHJDGDV 1mR XVDU DR PHVPR WHPSR
SLOKDV RX SLOKDV UHFDUUHJiYHLV GH GLIHUHQWHV WLSRORJLDV 8VH VRPHQWH
SLOKDV H SLOKDV UHFDUUHJiYHLV UHFRPHQGDGDV 5HWLUH DV SLOKDV RX DV
SLOKDV UHFDUUHJiYHLV TXDQGR GHVFDUUHJDGDV 1mR FRORFDU HP FXUWR
FLUFXLWR RV ERUQHV GDV SLOKDV RX GDV SLOKDV UHFDUUHJiYHLV 4XDQGR
SRVVtYHO UHWLUH DV SLOKDV UHFDUUHJiYHLV DQWHV GH DV FDUUHJDU $V SLOKDV
UHFDUUHJiYHLV GHYHP VHU FDUUHJDGDV VRE VXSHUYLVmR GH XP DGXOWR
$V EDWHULDV UHFDUUHJiYHLV GHYHP VHU UHWLUDGRV GR EULQTXHGR DQWHV GH
serem carregadas.
,03257$17( &RP UHODomR j VXEVWLWXLomR GH ED-
WHULDV GHVFDUUHJDGDV SHGLPRV SDUD VHJXLU D QRUPD
HP YLJRU TXH UHJXODPHQWD D VXD HOLPLQDomR 3DUD WHU D
FHUWH]D TXH VHUmR HOLPLQDGDV GH IRUPD VHJXUD H UHVSHL-
WDQGR R DPELHQWH GHSRVLWHDV QRV UHFLSLHQWHV HVSHFL¿-
camente previstos para o efeito.
/,03(=$ ( 0$187(1d­2
/LPSDU SHULRGLFDPHQWH R SURGXWR 6HJXLU DV LQGLFDo}HV TXH VH
HQFRQWUDP QD HWLTXHWD GH ODYDJHP )DFLOPHQWH ODYiYHO FRP XP
SDQR K~PLGR 1HQKXP FRPSRQHQWH QHFHVVLWD GH OXEUL¿FDomR RX
DMXVWH 0DQWHU WRGDV DV SDUWHV PHWiOLFDV EHP VHFDV SDUD HYLWDU
D R[LGDomR 3DUD PDQWHU D WUDYDJHP H¿FLHQWH OLPSH DV WLUDV GH
IULFomR UHJXODUPHQWH FRP XP WHFLGR K~PLGR