Brevi giocagiro 3in1 551 Notice D'emploi page 19

$WHQomR 3DUD HYLWDU R ULVFR GH DV¿[LD HOLPLQDU D SURWHFomR SOiVWL-
FD DQWHV GH XWLOL]DU HVWH DUWLJR (VWD SURWHFomR GHYH VHU GHVWUXtGD
RX PDQWLGD IRUD GR DOFDQFH GDV FULDQoDV
1mR XVDU DFHVVyULRV RX FRPSRQHQWHV TXH QmR RV DSURYDGRV SHOD
%UHYL 2 XVR GH DFHVVyULRV QmR DSURYDGRV SHOD %UHYL SRGHUi VHU
perigoso.
SLOVENSKO
,*5$/1, &(17(5  +2-,&$  *8*$/1,.
3UHG XSRUDER QDWDQþQR SUHEHULWH
navodila in jih shranite za morebitno
kasnejšo uporabo. Neupoštevanje
navodil lahko ogrozi varnost vašega
otroka.
6SRãWRYDQL NXSHF ]DKYDOMXMHPR VH YDP GD VWH L]EUDOL SUDY L]GHOHN
Brevi.
%UHYLMHY *LRFDJLUR  Y  LPD  PRåQRVWL XSRUDEH NRW LJUDOQL FHQ-
WHU KRMLFD LQ JXJDOQLN ,JUDþH SRPDJDMR SUL UD]YRMX RWURNRYLK þXWLO LQ
PRWRULþQLK VSRVREQRVWL ,JUDþH ]DEDYDMR PDOþND V VYHWOREQLPL JOD-
sbenimi in drugimi zabavnimi efekti.
9 VNODGX ] YDUQRVWQLPL SUHGSLVL (1  
,]GHOHN QDM VHVWDYL RGUDVOD RVHED
232=25,/2 2WURND QLNROL QH SXVWLWH VDPHJD EUH]
nadzora.
232=25,/2  2WURN VH ODKNR Y KRMLFL KLWUHMH SUHPLND
SUDY WDNR ODKNR GRVHåH YHþ VWYDUL
1.
RWURNX RQHPRJRþLWH GRVWRS GR VWRSQLF DOL GUXJLK
neravnih površin;
2.
GRGDWQR ]DãþLWLWH WXGL NDPLQH RJUHYDOQH QDSUDYH
štedilnike in ostale izvore toplote;
3.
YURþH QDSLWNH HOHNWULþQH NDEOH LQ RVWDOH QHYDUQH
predmete shranjujte nedosegljivo otrokom;
4.
RQHPRJRþLWH WXGL WUN ] YUDWL L] VWHNOD RNQL DOL
pohištvom;
5.
v kolikor je kakšen del hojice poškodovan ali man-
MND MH YHþ QH XSRUDEOMDMWH
6.
RWURN QDM ER Y KRMLFL OH ]D NUDWHN þDV SULEOLåQR 
minut);
7.
KRMLFD MH QDPHQMHQD RWURNRP NL åH VDPRVWRMQR
VHGLMR SR SULEOLåQR  PHVHFX  +RMLFH QDM QH XSR-
UDEOMDMR RWURFL NL åH VDPRVWRMQR KRGLMR DOL VR WHåML
od 12 kg.
232=25,/2 .DGDU ERVWH XSRUDEOMDOL KRMLFR *LRFDJL-
UR SD]LWH GD ER VHGHåQL GHO YHGQR ]DVNRþLO
63/2â1$ 232=25,/$
,]GHOHN MH QDPHQMHQ OH ]D GRPDþR XSRUDER ,]MHPQHJD SRPHQD MH
SUDYLOQD XSRUDED KRMLFH Y VNODGX ] QDYRGLOL 3UHSULþDMWH VH DOL VH RWURN
PHG XSRUDER KRMLFH GRWLND WDO ] REHPD QRJDPD 3RORåDMD KRMLFH QH
VSUHPLQMDMWH QD VLOR 6KUDQMXMWH Y VXKHP SURVWRUX ,JUDOD QH VSUHPLQMD-
MWH ] GRGDMDQMHP DOL RGVWUDQMHYDQMHP SULORåHQLK LJUDþ ODKNR MH L]UHGQR
QHYDUQR .DGDU MH RWURN Y KRMLFL OH WH QLNROL QH GYLJXMWH R] SUHQDãDMWH
.DGDU MH RWURN Y KRMLFL QLNROL QH VSUHPLQMDMWH VHGHåQHJD GHOD +RMLFH
QLNROL QH GYLJXMWH R] QRVLWH ]D SODGHQM LJUDOR DOL LJUDþH .RYLQVNH GHOH
All manuals and user guides at all-guides.com
L]GHOND YHGQR GREUR RVXãLWH VDM ERVWH QD WD QDþLQ SUHSUHþLOL QMLKRYR
UMDYHQMH 3UHG XSRUDER VH SUHSULþDMWH DOL KRMLFL NDNãHQ GHO PDQMND MH
SRãNRGRYDQ LQ DOL MH PHG XSRUDER QDVWDO RVWHU URE 3RãNRGRYDQH GHOH
WDNRM ]DPHQMDMWH 3UHYHULWH DOL VR YVL JXPEL PDWLFH LQ YLMDNL SUDYLOQR
LQ GREUR SULWUMHQL 3UHYHULWH DOL VR YVH SULWUGLOQH WRþNH VHGHåQHJD GHOD
SUDYLOQR SULWUMHQH 9HGQR XSRUDEOMDMWH OH RULJLQDOQH QDGRPHVWQH GHOH
SURL]YDMDOFD %UHYL
3RSROQD YDUQRVW QD SUHGQML LQ ]DGQML VWUDQL KRMLFH MH EORNLUQL PHKDQL-
]HP NL ]DJRWDYOMD ]DXVWDYLWHY KRMLFH NR VH RWURN SULEOLåD VWRSQLFDP
JOHM VOLNR QD VWUDQL  VO % 
6KUDQLWH QDYRGLOD ]D PRUHELWQR DUW  Shranite za
NDVQHMãR XSRUDER ,JUDOR PRUD QDPHVWLWL RGUDVOD RVHED1HVHVWDYOMHQH
dele shranite izven dosega otrok.
967$9/-$1-( %$7(5,-
,JUDOR GHOXMH V SRPRþMR  Ý$$Ý EDWHULM QLVR SULORåHQH  *OHM VOLNR QD
VWUDQL  VO $ 
232=25,/2
%DWHULM QH SROQLWH 3UL YVWDYOMDQMX EDWHULM SD]LWH QD SUDYLOQR SRODULWHWR
,VWRþDVQR QH XSRUDEOMDMWH QRYLK LQ UDEOMHQLK EDWHULM ,VWRþDVQR QH XSR-
UDEOMDMWH UD]OLþQLK WLSRY EDWHULM ,VWRþDVQR QH XSRUDEOMDMWH EDWHULM NDWHUH
MH PRþ SRQRYQR SROQLWL LQ WLVWLK NDWHUH QLPDMR WH PRåQRVWL 8SRUDEOMDMWH
OH SULSRURþHQ WLS EDWHULM ,]SUD]QMHQH EDWHULMH RGVWUDQLWH 3D]LWH GD ED-
WHULMH QH SULGHMR Y NUDWHN VWLN 9 NROLNRU MH PRåQR EDWHULMH RGVWUDQLWH ãH
SUHGHQ VH OH WH SRSROQRPD L]SUD]QLMR %DWHULMH PRUDWH YVWDYLWL OH SRG
VWDOQLP QDG]RURP RGUDVOH RVHEH 3ROQLOQH EDWHULMH SUHG SROQMHQMHP
odstranite iz izdelka.
POMEMBNO: ERGLWH RVYHãþHQL JOHGH ]DãþLWH RNROMD
LQ XSRãWHYDMWH QDYRGLOD ]D QMLKRYR RGVWUDQLWHY %DWHULM QH
]DYU]LWH PHG KLãQH RGSDGNH WHPYHþ Y ]DWR QDPHQMHQH
]ELUDOQLNH 3RVYHWXMWH VH NMH Y YDãHP RNROMX VR WHPX QD-
PHQMHQD ]ELUDOQD PHVWD
ý,âý(1-( ,1 9='5ä(9$1-(
,]GHOHN þLVWLWH UHGQR ,]GHOHN þLVWLWH Y VNODGX ] QDYRGLOL ]D Y]GUåHYDQMH
NL VR UD]YLGQD L] YãLWND 3UHYOHNR þLVWLWH ] YODåQR NUSR 5HGQR SUHYHUMD-
MWH DOL YVL JLEOMLYL GHOL EUH]KLEQR GHOXMHMR +RMLFD QLPD GHORY NDWHUH EL
ELOR SRWUHEQR GRGDWQR QDROMLWL DOL SULODJRGLWL = YODåQR NUSR UHGQR þLVWLWH
EORNLUQH GHOH KRMLFH WHU QD WD QDþLQ RKUDQLWH EORNLUQL PHKDQL]HP Y GR-
EUHP VWDQMX
3R]RU âH SUHG XSRUDER L]GHOND RGVWUDQLWH SODVWLþQR RYRMQR HPEDODåR
LQ MR ]DYU]LWH R] 6KUDQLWH QHGRVHJOMLYR RWURNRP 1D WD QDþLQ ERVWH
SUHSUHþLOL QHYDUQRVW GDYOMHQMD R] =DGXãLWYH
8SRUDEOMDMWH OH GRGDWNH R] QDGRPHVWQH GHOH SURL]YDMDOFD %UHYL 8SR-
UDED GRGDWNRY NL QLVR GREDYOMHQL V VWUDQL SURL]YDMDOFD %UHYL MH ODKNR
nevarna.
POLSKI
&(17580 $.7<:1<&+ =$%$:  &+2'=,.  %8-$.
3U]HF]\WDM LQVWUXNFM
FKRZDM M Z UD]LH SRWU]HE\ 1LH
VWRVXM F VL GR ]DOHFH
U\]\NXMHV] ]UDQLHQLH G]LHFND
XZD QLH L ]D-
LQVWUXNFML
19