Brevi giocagiro 3in1 551 Notice D'emploi page 15

5.
GR QRW XVH WKH ZDONHU LI DQ\ SDUW LV EURNHQ RU PLV-
sing;
6.
WKH ZDONHU VKRXOG RQO\ EH XVHG IRU D VKRUW WLPH DS-
SUR[LPDWHO\ PLQXWHV DW WKH WLPH
7.
WR EH XVHG IRU FKLOGUHQ WKDW FDQ VLW XQDLGHG DSSUR-
[LPDWH DJH  PRQWKV 'R QRW XVH ZLWK FKLOGUHQ WKH
are able to walk or weigh over 12 kgs.
:$51,1* :KHQ XVLQJ WKH *LRFDJLUR LQ ZDONHU IXQ-
FWLRQ DOZD\V ORFN WKH VHDW
*(1(5$/ :$51,1*6
The product is for domestic use only. It's fundamental to use the walker
correctly following the instructions of maintenance. Verify that the child
UHDFKHV WKH ÀRRU ZLWK ERWK IHHW 'R QRW XVH H[FHVVLYH VWUHQJWK GXULQJ
the regulation of the walker. Store in a dry place. Do not alter the inte-
ractive play tray by adding toys or removing the already existing once:
LW PD\ EH GDQJHURXV 1HYHU FDUU\ WKH ZDONHU ZLWK FKLOG LQ LW 1HYHU
DGMXVW VHDW ZKLOH FKLOG LV LQ WKH ZDONHU 'R QRW OLIW RU FDUU\ E\ WUD\ WR\
WUD\ RU WR\V 0DNH VXUH WKDW WKHUH DUH QR PLVVLQJ RU EURNHQ SDUW RU
FXWWLQJ DQJOHV $OZD\V VXEVWLWXWH DQ\ GDPDJHG SDUWV &KHFN WKDW DOO
EXWWRQV QXWV VFUHZV DUH FRUUHFWO\ IDVWHQHG DQG WLJKWHQHG &KHFN WKDW
DOO ¿[LQJSRLQWV RI WKH VHDW DUH FRUUHFWO\ IDVWHQHG 'R QRW XVH RWKHU
spare parts than the once supplied by Brevi.
Total safety: the walker base is equipped with front and rear non-slip
mechanism that guarantees the blocking of the walker near staircases;
VHH LOOXVWUDWLRQ LQ SDJH  ¿J% 
)RU WKH WR\V LQFOXGHG LQ WKLV SDFNDGH DUW 
retain these instructions. Toy intended to be assembled by an adult.
.HHS WKH XQDVVHPEOHG HOHPHQWV RXW RI UHDFK FKLOGUHQ
326,7,21,1* 2) 7+( %$77(5,(6
Toy tray requires 2 "AA" batteries (not included). See illustration in
SDJH  ¿J$ 
$77(17,21
Do not charge the batteries. Insert the batteries or the rechargable
batteries respecting the polaries. Do not use new and not charged
regular batteries and rechargable batteries at the same time. Do not
use different types of regular batteries and rechargable batteries at
WKH VDPH WLPH 8VH RQO\ UHFRPHQGHG EDWWHULHV DQG UHFKDUJDEOH EDW-
teries. Remove batteries or rechargable batteries when unloaded. Do
not short-circuit the clamps of the batteries or the rechargable batteri-
es. When possible remove the rechargable batteries before charging
them. The batteris must be charged under the supervision of an adult.
Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being
charged.
,03257$17 during the replacement of your used
EDWWHULHV ZH UHTXHVW WKDW \RX IROORZ WKH FXUUHQW UHJXOD-
tions as to their elimination. We thank you for depositing
them in a location foreseen for that purpose to ensure
their elimination in a sure manner and with respect for
the environment.
&/($1,1* $1' 0$,17(1$1&(
&OHDQ WKH SURGXFW SHULRGLFDOO\ 5HIHU WR WKH FDUH ODEHO DWWDFKHG WR WKH
IDEULF FRYHU (DVLO\ ZDVKDEOH ZLWK D GDPS FORWK 1R SDUWV QHHG OXEUL-
FDWLRQ RU DGMXVWPHQW 'U\ WKH VWHHO SDUWV WR SUHYHQW WKHP IURP UXVWLQJ
7R PDLQWDLQ VWRSSLQJ SHUIRUPDQFH FOHDQ IULFWLRQ VWULSV UHJXODUO\ ZLWK
damp cloth.
:$51,1* 7R DYRLG VXIIRFDWLRQ ULVN UHPRYH WKH SODVWLF SURWHFWLRQ
All manuals and user guides at all-guides.com
before using the product. This plastic protection has to be thrown
away in a waste disposal far from the child.
Do not use accessories or replacement parts other than the ones app-
proved by Brevi. The use of accessories not approved by Brevi could
be dangerous.
DEUTSCH
63,(/&(17(5  %$%<*(+(5  6&+$8.(/
9RU GHP *HEUDXFK GLH YRUOLHJHQ-
de Gebrauchsanweisung sorgfältig
OHVHQ XQG VLH IU VSlWHUH 9HUZHQ-
GXQJHQ DXIEHZDKUHQ 'LH 1LFKWEH-
DFKWXQJ GLHVHU $QOHLWXQJ NDQQ ]X
9HUOHW]XQJ GHV .LQGHV IKUHQ
9HUHKUWHU .XQGH ZLU GDQNHQ ,KQHQ GDVV 6LH HLQ 3URGXNW %UHYL
gewählt haben.
*LRFDJLUR LQ %UHYL ELHWHW  6SLHOIRUPHQ DQ $FWLYLW\ &HQWHU .LQGHU-
ODXIKLOIH XQG 6FKDXNHO 'DQN GHQ 6SLHOHQ GLH GDV .LQG PLW /LFKWHU
.OlQJH XQG YLHO 9HUJQJHQ XQWHUKDOWHQ VLQG GLH (PS¿QGXQJVYHUP|-
JHQ JHEUJHUW XQG JHI|UGHUW
(QWVSULFKW GHU 6LFKHUKHLWVDQIRUGHUXQJHQ (1  
Das Produkt muß von einem Erwachsenen zusammengebaut werden.
:$5181* /DVVHQ 6LH LKU .LQG QLH XQEHDXIVLFKWLJW
:$5181*  'DV LQ GHP %DE\JHKHU EH¿QGHQGH .LQG
kann sich schneller als zuvor bewegen und hat einen
JU|VVHUHQ $NWLRQVUDGLXV
1.
'HQ =XJDQJ ]XU 7UHSSH 6WXIH RGHU XQUHJHOPlVVL-
JHQ )OlFKH YHUPHLGHQ
2.
(LQHQ 6FKXW] YRU .DPLQHQ +HL]XQJVJHUlWH XQG
Herde legen;
3.
+HL‰H *HWUlQNH HOHNWULVFKH 6FKQUH XQG DQGHUH
P|JOLFKH *HIDKUHQTXHOOHQ LP 5HLFKZHLW GHV .LQ-
des entfernen;
4.
'HQ =XVDPPHQVWR‰ PLW *ODV LQ 7UHQ )HQVWHU
oder Möbelstücke verhindern;
5.
%H]XW]HQ 6LH GHQ %DE\JHKHU QLFKW ZHQQ 7HLOH IH-
hlen oder gebrochen sind;
6.
'HQ /DXIVWDOO QXU IU NXU]HQ 3HULRGH FD  0LQ
verwenden;
7.
1XU IU .LQGHU GLH VLFK DOOHLQ VHW]HQ N|QQHQ EH-
QXW]HQ XQJHIlKU  0RQDWH DOW  )U ODXIHQGH RGHU
PHKU DOV  NJ ZLHJHQGH .LQGHU QLFKW EHQXW]HQ
:$5181* %HL %DE\JHKHU)XQNWLRQ GHQ 6LW] LPPHU
sorgfältig festmachen.
$//*(0(,1( 9256,&+7
'LHVHV 3URGXNW LVW QXU IU GHQ +DXVJHEUDXFK EHVWLPPW (V LVW ZLFKWLJ
den Babygeher korrekt zu benutzen mit Bezug auf die Wartunganwei-
VXQJHQ hEHUSUIHQ 6LH GDVV GDV .LQG PLW EHLGHQ )‰HQ GHP %RGHQ
HUUHLFKW %UDXFKHQ 6LH NHLQH EHUWULHEHQH .UDIW PLW GHU 5HJXOLHUXQJ
GHV %DE\JHKHUV ,P WURFNHQH 2UW EHZDKUHQ 9HUlQGHUQ 6LH GHQ 6SLHO-
tisch mit zusätlichen Spielen nicht und wegnehmen Sie nicht die exi-
VWLHUHQGH 6SLHOH (V N|QQWH JHIlKUOLFK VHLQ 7UDJHQ 6LH QLHPDOV GHQ
%DE\JHKHU ZHQQ VLFK ,KU .LQG GDULQ EH¿QGHW 9HUVWHOOHQ 6LH QLHPDOV
15