Table des Matières
Publicité
091030_B-MOBILE_D-GB-F.fm Seite 9 Freitag, 20. November 2009 9:42 09
All manuals and user guides at all-guides.com
Befestigen Sie die Druckknöpfe
42
innen am Gestellrohr.
So können Sie das Verdeck
11
abnehmen:
Öffnen Sie die Klettverschlüsse und
Drückknöpfe 42.
Ziehen Sie die Verdeckklammer
12
an der Griffmulde nach oben.
Das Verdeck
11
rastet aus.
So montieren Sie die Travel System
Adapter 44:
Die Travel System Adapter
44
werden
jeweils links und rechts am
Kinderwagengestell montiert.
Tipp! Dabei müssen sie so zugeordnet
werden dass die Klappen
47
aussen
und die Oberkante der
Befestigunsschlitze
26
waagerecht
sind.
Schwenken Sie die Klappen
47
nach oben.
Stecken Sie die Travel System
Adapter
44
mit den beiden Stifte
seitlich in die Löcher an der
Innenseite des Gestellrohrs.
Fasten the snaps
42
on the inside
of the frame tube.
How to take off the hood 11:
Undo the Velcro fasteners and
snaps 42.
Pull the hood clip
12
upwards at the
recessed grip.
The hood
11
disengages.
How to fit the travel system
adapter 44:
The travel system adapters
44
are
mounted on the left and right of the
pushchair frame.
Tip! When doing this, they must be
arranged so that the flaps
47
are on
the outside and the upper edges of the
fixation slots
26
are horizontal.
Pivot the flaps
47
up.
Push the two pins of the
adapters
44
from the inside into the
holes on the inside of the frame
tube.
Fixer les boutons-pressions
42
à
l'intérieur du châssis.
Pour retirer la capote 11, procéder
comme suit :
Ouvrir les fermetures velcro et les
boutons-pressions 42.
Tirer les pinces à capote
12
vers le
haut au niveau de la cavité de
saisie.
La capote
11
se désenclenche.
Pour monter l'adaptateur Travel
System 44, procéder comme suit :
Les adaptateurs Travel System
44
se
montent respectivement à gauche et à
droite du châssis de la poussette.
Astuce ! Ils doivent alors être placés
de sorte que les clapets
47
soient à
l'extérieur et le bord supérieur des
rainures de fixation
26
soit horizontal.
Faire basculer les clapets
47
vers le
haut.
Insérer les deux tiges des
adaptateurs Travel System
44
latéralement dans les orifices situés
sur la partie intérieure du châssis.
Publicité
Table des Matières
