HP LaserJet Enterprise M506 Serie Guide D'installation page 16

ET Windows
Installige tarkvara printeri CD-lt, aadressilt
www.hp.com/support/ljM506 või häälestussuvandiga
hP Easy start (123.hp.com).
hP Easy start on HP printerite häälestussuvand PC- või
Mac-arvuti jaoks, mis tuvastab ühendatud arvuti ning
operatsioonisüsteemi ja laadib seejärel alla installeri. Järgige
ekraanil kuvatavaid juhiseid. HP Easy Start toetab enamikke
uuemaid Windows ja OS X operatsioonisüsteeme, kaasa arvatud
järgmisi:
• Windows 7 SP1 (32-bitine ja 64-bitine)
• Windows 8 (32-bitine ja 64-bitine)
• Windows 8.1 (32-bitine ja 64-bitine)
• Windows 10 (32-bitine ja 64-bitine)
• Windows Server 2008 R2 SP1 (64-bitine)
• Windows Server 2008, SP2 (64-bitine)
• OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks,
OS X 10.10 Yosemite
Usb-ühenduse loomiseks printerile vastava Hp pCL.6 32-bitise
draiveriga operatsioonisüsteemis Windows Xp või Windows
Vista läbige pärast tarkvarainstalli järgmised sammud.
1. Veenduge, et printer on sisse lülitatud ja arvutiga
ühendatud.
2. Avage menüü Windows start (Windowsi avakuva)
ja klõpsake siis valikut devices and Printers
(Seadmed ja printerid) või operatsioonisüsteemis
XP Printers and Faxes (Printerid ja faksiaparaadid).
3. Paremklõpsake selle printeri nime ja valige Printer
Properties (Printeri atribuudid) või operatsioonisüsteemis
XP Properties (Atribuudid).
4. Klõpsake vahekaarti device settings (Seadme sätted).
5. Klõpsake jaotist Installable options (Installitavad
suvandid).
6. Valige ripploendis valiku Printer hard disk
(Printeri kõvaketas) kõrval installed (Installitud).
MÄrKus. See kõvaketta säte kehtib ka siis, kui valikuline
kõvaketas ei ole paigaldatud. Printeril on kõvaketta asemel
sisseehitatud multimeediakontroller. Kõvaketas on saadaval
lisavalikuna.
7. Valige ripploendis valiku job storage (Tööde salvestamine)
kõrval automatic (Automaatne).
8. Valige ripploendis valiku Mopier Mode (Mopieri režiim)
kõrval Enabled (Lubatud).
9. Suvandi device type (Seadme tüüp) kõrval olevast
ripploendist valige Monochrome (Mustvalge).
MÄrKus. Windows Xp koos Usb-ühendusega. Kahesuunaline
side pole saadaval. Ärge valige suvandit update now
(Värskenda nüüd). Kui suvand update now (Värskenda nüüd)
on valitud, üritab draiver mitu minutit ühendust luua, mille järel
ilmneb ajalõpp.
Mac
Laadige aadressilt www.hp.com/support/ljM506 või
häälestussuvandiga hP Easy start
tarkvaradraiver.
MÄrKus. Vaikedraiver operatsioonisüsteemidele
OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks ja
OS X 10.10 Yosemite on draiver Apple AirPrint.
Täisfunktsionaalse HP draiveri installimiseks valige printeri
lisamisel printerite ripploendist mudelile vastav HP draiver.
Vaadake tarkvara installimise täpsemaid juhiseid printeri CD-l
olevast installimismärkuste failist (Windows) või aadressilt
www.hp.com/support/ljM506.
All manuals and user guides at all-guides.com
(123.hp.com) alla
15
FI Windows
Asenna ohjelmisto tulostimen CD-levyltä, osoitteesta
www.hp.com/support/ljM506 tai
(123.hp.com).
hP Easy start on HP-tulostimien määritysvaihtoehto PC- ja
Mac-tietokoneissa. Se tunnistaa liitetyn tietokoneen ja
käyttöjärjestelmän ja lataa asennusohjelman. Noudata näyttöön
tulevia ohjeita. HP Easy Start tukee useimpia uusia Windows- ja
OS X -käyttöjärjestelmiä:
• Windows 7 SP1 (32- tai 64-bittinen)
• Windows 8 (32- tai 64-bittinen)
• Windows 8.1 (32- tai 64-bittinen)
• Windows 10 (32- tai 64-bittinen)
• Windows Server 2008 R2 SP1 (64-bittinen)
• Windows Server 2008 SP2 (64-bittinen)
• OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks,
OS X 10.10 Yosemite
jos käytössä on Usb-yhteys, tulostinkohtainen 32-bittinen
Hp pCL.6 -ohjain ja Windows Xp tai Windows Vista, suorita
seuraavat lisätoimenpiteet ohjelmiston asennuksen jälkeen:
1. Varmista, että tulostin on päällä ja liitetty tietokoneeseen.
2. Avaa Windowsin käynnistä-valikko ja valitse Laitteet ja
tulostimet (tai XP:ssä tulostimet ja faxit).
3. Napsauta tulostimen nimeä hiiren kakkospainikkeella ja
valitse tulostimen ominaisuudet (tai Windows XP:ssä
ominaisuudet).
4. Napsauta Laitteen asetukset -välilehteä.
5. Napsauta asennettavissa olevat vaihtoehdot -osiota.
6. Valitse Printer hard disk (Tulostimen kiintolevy) -kohdan
vieressä olevasta avattavasta luettelosta installed
(Asennettu). huoMautus:
vaikka tulostimeen ei olisi asennettu lisävarusteena
saatavaa kiintolevyä. Tulostimessa on kiintolevyn sijaan
integroitu monimediaohjain. Myös kiintolevy on saatavana
lisävarusteena.
7. Valitse job storage (Töiden tallennus) -kohdan
vieressä olevasta avattavasta luettelosta automatic
(Automaattinen).
8. Valitse Mopier Mode (Tulostin-kopiokoneen tila) -kohdan
vieressä olevasta avattavasta luettelosta Enabled
(Käytössä).
9. Valitse device type (Laitetyyppi) -kohdan vieressä olevasta
avattavasta luettelosta Monochrome (Yksivärinen).
huoMautus: Windows Xp ja Usb-yhteys: Kaksisuuntainen
yhteys ei ole käytettävissä. Älä valitse päivitä nyt -vaihtoehtoa.
Jos päivitä nyt valitaan, tuloksena on useiden minuuttien viive,
kun ohjain yrittää muodostaa yhteyden. Lopputuloksena on
aikakatkaisu.
Mac
Lataa ohjelmisto-ohjain osoitteesta
www.hp.com/support/ljM506 tai
(123.hp.com).
huoMautus: OS X 10.8 Mountain Lion-, OS X 10.9 Mavericks- ja
OS X 10.10 Yosemite -versioiden oletusohjain on Apple AirPrint.
Kun lisäät tulostimen, asenna täysien ominaisuuksien HP-ohjain
valitsemalla tulostimien avattavasta luettelosta oikea HP-ohjain
(laitteen mallin mukaan):
Katso tarkat ohjelmiston asennusohjeet tulostimen CD-levyllä
olevasta asennushuomautusten tiedostosta (Windows) tai
osoitteesta www.hp.com/support/ljM506.
hP Easy start -apuohjelmalla
Tämä asetus on voimassa,
hP Easy start -apuohjelmalla