HP LaserJet Enterprise M506 Serie Guide D'installation page 12

IT Windows
Installare il dal CD della stampante, da
www.hp.com/support/ljM506 o
hP Easy start è un'opzione di configurazione per le stampanti
HP per PC o Mac che rileva il computer e il sistema operativo
collegato e scarica quindi il programma di installazione. Seguire le
istruzioni visualizzate. HP Easy Start supporta la maggior parte
dei sistemi operativi Windows e OS X più recenti compresi:
• Windows 7 SP1 (32 e 64 bit)
• Windows 8 (32 bit e 64 bit)
• Windows 8.1 (32 bit e 64 bit)
• Windows 10 (32 bit e 64 bit)
• Windows Server 2008 R2 SP1 (64 bit)
• Windows Server 2008 SP2 (64 bit)
• OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks,
OS X 10.10 Yosemite
per il collegamento Usb con il driver specifico per stampante
Hp pCL.6 a 32 bit e Windows Xp o Windows Vista, effettuare
i seguenti passaggi aggiuntivi dopo l'installazione
del software:
1. Controllare che la stampante sia accesa e collegata
al computer.
2. Selezionare il menu start di Windows, quindi fare clic
su dispositivi e stampanti (o stampanti e fax per XP).
3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nome di
questa stampante, quindi selezionare proprietà stampante
(o proprietà per XP).
4. Selezionare la scheda Impostazioni periferica.
5. Fare clic sulla sezione opzioni installabili.
6. Nella casella a discesa accanto a Printer hard disk
(Disco rigido stampante), selezionare installato.
nota: Questa impostazione per il disco rigido è applicabile
anche se non è installato un disco rigido opzionale.
La stampante contiene un controller multimediale
incorporato invece di un disco rigido. Un disco rigido
opzionale è disponibile.
7. Nella casella a discesa accanto a Memorizzazione processo,
selezionare automatica.
8. Nella casella a discesa accanto a Mopier Mode
(Modalità Mopier), selezionare attivata.
9. Nella casella a discesa accanto a tipo di periferica,
selezionare Monocromatica.
nota: Windows XP con collegamento usB: La comunicazione
bidirezionale non è disponibile. Non selezionare aggiorna ora.
Se si seleziona aggiorna ora, si verificherà un ritardo di diversi
minuti mentre il driver tenta di connettersi, generando infine
un timeout.
Mac
Scaricare il driver software da www.hp.com/support/ljM506
o Hp Easy start (123.hp.com).
nota: Il driver predefinito per OS X 10.8 Mountain Lion,
OS X 10.9 Mavericks e OS X 10.10 Yosemite è il driver
Apple AirPrint. Per installare il driver HP completo di tutte
le funzioni, quando si aggiunge una stampante, selezionare
dall'elenco a discesa delle stampanti il driver HP appropriato
in base al modello.
Per istruzioni dettagliate sull'installazione del software, fare
riferimento al file Note di installazione sul CD della stampante
(Windows) o all'indirizzo www.hp.com/support/ljM506.
All manuals and user guides at all-guides.com
hP Easy start (123.hp.com).
ES Windows
Instale el software desde el CD de la impresora,
www.hp.com/support/ljM506, o
hP Easy start es una opción de configuración para impresoras
HP para PC o Mac que detecta el equipo conectado y el sistema
operativo y, a continuación, descarga el instalador. Siga las
instrucciones que se muestran en la pantalla. HP Easy Start es
compatible con la mayoría de los sistemas operativos Windows
y OS X más recientes incluidos:
• Windows 7 SP1 (32 y 64 bits)
• Windows 8 (32 y 64 bits)
• Windows 8.1 (32 y 64 bits)
• Windows 10 (32 y 64 bits)
• Windows Server 2008 R2 SP1 (64 bits)
• Windows Server 2008, SP2 (64 bits)
• OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks,
OS X 10.10 Yosemite
para realizar una conexión Usb con el controlador específico
de 32 bits Hp pCL.6 y Windows Xp o Windows Vista, lleve
a cabo los siguientes pasos adicionales después de la
instalación del software:
1. Asegúrese de que la impresora está encendida y conectada
al ordenador.
2. Abra el menú de inicio de Windows y, a continuación, haga
clic en dispositivos e impresoras (o impresoras y faxes
en XP).
3. Haga clic con el botón derecho del ratón en el nombre de
esta impresora y seleccione Propiedades de la impresora
(o Propiedades en XP).
4. Haga clic en la ficha Configuración del dispositivo.
5. Haga clic en la sección opciones instalables.
6. En la casilla desplegable situada junto a disco duro de
impresora, seleccione instalado.
del disco duro se aplica aunque no haya instalado un
disco duro opcional. La impresora se suministra con un
controlador multimedia integrado en lugar de un disco duro.
También hay disponible un disco duro opcional.
7. En la casilla desplegable situada junto a almacenamiento
de trabajos, seleccione automático.
8. En la casilla desplegable situada junto a Modo Mopier,
seleccione Habilitado.
9. En la casilla desplegable que se encuentra junto a tipo de
dispositivo, seleccione Monocromo.
nota: Comprobación de la conexión Usb: La comunicación
bidireccional no está disponible. No seleccione Actualizar ahora.
Si Actualizar ahora está seleccionado, se producirá un retraso
de varios minutos mientras el controlador intenta conectarse
y finalmente se agota el tiempo de espera.
Mac
Descargue el controlador de software de
www.hp.com/support/ljM506 o
nota: El controlador predeterminado para OS X 10.8 Mountain
Lion, OS X 10.9 Mavericks y OS X 10.10 Yosemite es el controlador
AirPrint de Apple. Para instalar un controlador HP con funciones
completas, cuando vaya a añadir una impresora, seleccione el
controlador de HP correspondiente al modelo concreto en la lista
desplegable de impresoras:
Consulte las Notas de instalación del CD de la impresora
(Windows) o www.hp.com/support/ljM506 para obtener
instrucciones de instalación de software más específicas.
11
hP Easy start (123.hp.com).
nota: Este ajuste
hP Easy start (123.hp.com).