HP LaserJet Enterprise M506 Serie Guide D'installation page 14

HR Windows
Instalirajte softver s CD-a pisača, www.hp.com/support/ljM506,
ili hP Easy start (123.hp.com).
hP Easy start opcija je postavljanja za pisače tvrtke HP za
računalo ili Mac koja prepoznaje povezano računalo i operacijski
sustav i zatim preuzima instalacijski program. Slijedite upute na
zaslonu. HP Easy Start podržava većinu novih sustava Windows
i OS X, uključujući:
• Windows 7 SP1 (32-bitni i 64-bitni)
• Windows 8 (32-bitni i 64-bitni)
• Windows 8.1 (32-bitni i 64-bitni)
• Windows 10 (32-bitni i 64-bitni)
• Windows Server 2008 R2 SP1 (64-bitni)
• Windows Server 2008, SP2 (64-bitni)
• OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks,
OS X 10.10 Yosemite
za Usb vezu s 32-bitnim upravljačkim programom specifičnim
za pisač Hp pCL.6 i Windows Xp ili Windows Vista izvršite
sljedeće dodatne korake nakon instalacije softvera:
1. Provjerite je li pisač uključen i povezan s računalom.
2. Pokrenite izbornik Windows start, zatim odaberite
Devices and printers (Uređaji i pisači) (ili Printers and Faxes
(Pisači i faks uređaji) za XP).
3. Desnom tipkom miša kliknite na naziv pisača i odaberite
Printer Properties (Svojstva pisača) (ili Properties
(Svojstva) za XP).
4. Odaberite karticu device settings (Postavke uređaja).
5. Kliknite na odjeljak Installable options (Mogućnosti za
instaliranje dodataka).
6. U padajućem izborniku pored Printer hard disk
(Tvrdi disk pisača) odaberite installed (Instalirano).
naPoMEna: Ova postavka za tvrdi disk primjenjuje se čak
i ako dodatan tvrdi disk nije instaliran. Pisač ima ugrađen
multimedijski upravljački program umjesto tvrdog diska.
Dostupan je dodatan tvrdi disk.
7. U padajućem izborniku pored job storage (Pohrana
zadataka) odaberite automatic (Automatski).
8. U padajućem izborniku pored natuknice Mopier Mode
(Način rada višestruke kopije) odaberite Enabled (Uključeno).
9. U padajućem izborniku pored device type (Vrsta uređaja)
odaberite Monochrome (Monokromatski).
naPoMEna: Windows Xp s Usb vezom: Dvosmjerna
komunikacija nije dostupna. Nemojte odabrati update now
(Ažuriraj sad). Ako je odabrano update now (Ažuriraj sad),
dolazi do odgode od nekoliko minuta dok se upravljački program
pokušava povezati i zatim vrijeme istekne.
Mac
Upravljački program preuzmite s www.hp.com/support/ljM506
ili hP Easy start (123.hp.com).
naPoMEna: Upravljački program Apple AirPrint zadani je
upravljački program za OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9
Mavericks i OS X 10.10 Yosemite. Za instaliranje upravljačkog
programa tvrtke HP sa svim značajkama prilikom dodavanja
pisača s padajućeg popisa pisača odaberite odgovarajući
upravljački program tvrtke HP, ovisno o modelu.
Pogledajte napomene o instalaciji na CD-u pisača (Windows)
ili www.hp.com/support/ljM506 za detaljnije upute
o instalaciji softvera.
All manuals and user guides at all-guides.com
CS
13
Windows
Software nainstalujte z disku CD dodaného s tiskárnou, adresy
www.hp.com/support/ljM506 nebo stránky
(123.hp.com).
Stránka hP Easy start vám může pomoci nainstalovat tiskárny
připojené k počítačům se systémem Windows nebo Mac, protože
detekuje připojený počítač a operační systém a následně stáhne
instalační soubor. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Stránka HP Easy Start podporuje většinu novějších operačních
systémů Windows a OS X včetně následujících:
• Windows 7 SP1 (32bitový a 64bitový)
• Windows 8 (32bitový a 64bitový)
• Windows 8.1 (32bitový a 64bitový)
• Windows 10 (32bitový a 64bitový)
• Windows Server 2008 R2 SP1 (64bitový)
• Windows Server 2008, SP2 (64bitový)
• OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks,
OS X 10.10 Yosemite
Máte-li počítač se systémem Windows Xp nebo Windows Vista
a tiskárnu, která je připojená prostřednictvím rozhraní Usb
a vyžaduje 32bitový ovladač Hp pCL.6, po instalaci softwaru
proveďte ještě tyto kroky:
1. Ujistěte se, že je tiskárna zapnutá a připojená k počítači.
2. Otevřete nabídku start systému Windows a poté klikněte
na možnost zařízení a tiskárny (nebo tiskárny a faxy
v systému XP).
3. Klikněte pravým tlačítkem na název této tiskárny
a vyberte možnost Vlastnosti tiskárny
(nebo Vlastnosti v systému XP).
4. Klikněte na kartu nastavení zařízení.
5. Klikněte na část Instalovatelné součásti.
6. V rozevíracím seznamu u položky pevný disk tiskárny
vyberte možnost instalováno.
pevného disku platí i v případě, kdy volitelný pevný disk
není nainstalován. Tiskárna je dodávána s vestavěným
multimediálním řadičem namísto pevného disku. Volitelný
pevný disk je také k dispozici.
7. V rozevíracím seznamu u položky skladování úloh vyberte
možnost automaticky.
8. V rozevíracím seznamu u položky Režim Mopier vyberte
možnost Povoleno.
9. V rozevíracím seznamu u položky typ zařízení vyberte
možnost Černobílé.
PoznÁMKa: Windows Xp s připojením přes rozhraní Usb:
Obousměrná komunikace není k dispozici. Možnost Aktualizovat
nyní nevybírejte. Je-li vybrána možnost Aktualizovat nyní,
nastane několikaminutové prodlení, během něhož se ovladač
pokusí navázat připojení, avšak jeho časový limit nakonec vyprší.
počítače Mac
Softwarový ovladač stáhněte na adrese
www.hp.com/support/ljM506 nebo na stránce
hP Easy start (123.hp.com).
PoznÁMKa: Výchozí ovladač pro systémy OS X 10.8 Mountain
Lion, OS X 10.9 Mavericks a OS X 10.10 Yosemite je ovladač
Apple AirPrint. Chcete-li nainstalovat ovladač HP s kompletními
funkcemi, při přidávání tiskárny vyberte v rozevíracím seznamu
tiskáren v závislosti na modelu příslušný ovladač HP.
Podrobnější pokyny pro instalaci softwaru naleznete na disku CD,
který byl dodán s tiskárnou, v souboru Poznámky k instalaci
(pro Windows), nebo na adrese www.hp.com/support/ljM506.
hP Easy start
PoznÁMKa: Toto nastavení