3
DESCRIPTION DU PRODUIT
14
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | LMS4400/LMS4500
Il s'agit d'un système actif avec un laser dans le domaine visible (rouge). Les marqueurs
de position, les réflecteurs ou l'éclairage des objets ne sont pas nécessaires.
Lorsqu'un faisceau laser frappe un objet, la distance de l'objet et l'angle de mesure
sont déterminés pour cette frappe.
La distance est définie selon le principe du décalage de phase (onde continue) : le
temps de vol de la lumière et la longueur d'onde utilisée entraînent une différence de
phase entre le faisceau émis et le faisceau reçu. La distance de l'objet par rapport au
point zéro est calculée à partir de cette différence de phase. L'angle de mesure est
l'angle auquel le faisceau laser sort de l'appareil.
L'appareil doit avoir une vue dégagée de l'objet à mesurer.
Plage de fonctionnement
La plage de fonctionnement de l'appareil est indiquée dans le schéma suivant.
70°
0.98
3.44
90°
Illustration 3 : Plage de fonctionnement, dimensions en mètres, séparateur décimal : point
Remarques sur la mesure des objets
En raison de la méthode de mesure utilisée, il peut y avoir des sauts de mesure lors de
la mesure sur les bords, les frontières ou les parties saillantes. Pour les surfaces plus
petites, les résultats de mesure peuvent être en dehors de la tolérance.
Sortie des valeurs mesurées
L'appareil dispose d'une interface Ethernet pour l'édition des données de mesure.
L'appareil fournit des mesures à l'interface lorsqu'elles sont demandées par un télé‐
gramme.
Les données suivantes peuvent être consultées individuellement ou en combinaison :
•
Valeurs de distance : distance du point zéro à la position angulaire corrigée
•
Facteur de réflexion : coefficient de rémission comme valeur d'échelle sans unité
(chiffre) ou niveau de gris étalonné (%) à la position angulaire corrigée. Détails
« Coefficient de rémission », page
•
Valeurs de correction angulaire : écart par rapport à la position angulaire implicite.
Détails
voir « Canal angulaire », page
•
Valeurs de qualité : qualité de la mesure à la position angulaire corrigée
En cas d'erreur, la sortie des valeurs mesurées est immédiatement interrompue et
un code d'erreur est émis, qui peut être analysé par l'application connectée. Le code
d'erreur peut également être consulté via le logiciel SOPAS ET.
20.
18.
voir
8027169/1D52/2021-09-24 | SICK
Sujet à modification sans préavis