Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
систему утилизации загрязненных медицинских изделий.
За дополнительными рекомендациями обращайтесь к своему
специалисту по гигиене в медицинских учреждениях или в
местную службу по утилизации бытовых отходов.
7.
Общие положения и условия
Продажа, поставка и возврат всех изделий компании
TRACOE должны осуществляться исключительно на основе
действующих Общих положений и условий, которые можно
получить в компании TRACOE medical GmbH или на нашем
веб-сайте www.tracoe.com.
RU
37
37
Instrukcja użytkowania – zestaw TRACOE
experc vario
Uwaga: Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania. Stanowi
ona część opisanego produktu i musi być w każdej chwili dostępna.
Dla bezpieczeństwa własnego i pacjentów należy przestrzegać
poniższych instrukcji.
Zestaw TRACOE experc składa się z dwóch komponentów: zest-
awu dylatacyjnego TRACOE experc oraz rurki tracheostomijnej
TRACOE z systemem do minimalnie inwazyjnego wprowadzenia.
Niezbędne informacje dotyczące opisu ogólnego, opisu działania,
przeznaczenia, populacji pacjentów, wskazań do stosowania i opisu
technicznego można znaleźć w odpowiednich instrukcjach użyt-
kowania.
1.
Przeznaczenie i wskazania do stosowania
Przeznaczenie: Zestaw dylatacyjny do tracheostomii przezskórnej
TRACOE experc jest przeznaczony do przezskórnej tracheotomii
dylatacyjnej techniką Ciaglii przy użyciu prowadnicy Seldingera.
Rurki tracheostomijne TRACOE vario są przeznaczone do
zapewnienia dostępu do tchawicy w celu udrożnienia dróg odd-
echowych, zwłaszcza u pacjentów z nietypową budową anatom-
iczną lub pacjentów z grubą szyją. Można je stosować przez mak-
symalnie 29 dni.
Wskazania do stosowania: Ten wyrób medyczny jest wskazany do
stosowania w przypadkach, w których wymagany jest dostęp do
dróg oddechowych za pomocą przezskórnej tracheotomii dylatacy-
jnej oraz późniejszego wprowadzenia rurki tracheostomijnej.
2.
Opis ogólny
Zestaw TRACOE experc vario składa się z zestawu dylatacyjnego
TRACOE experc do tracheostomii przezskórnej (REF 520) oraz jed-
nej z następujących rurek tracheostomijnych TRACOE vario z syste-
mem do minimalnie traumatycznego wprowadzania:
Zestawy TRACOE experc vario
REF 420: Rurka tracheostomijna TRACOE vario, wzmocniona spiral-
nie z mankietem (REF 450-P)
REF 422: Rurka tracheostomijna TRACOE vario extract,
z podgłośniową linią odsysającą i mankietem (REF 470-P)
PL
38
38
Publicité
