(Übersetzung der Originalanleitung)
12 . Das Gerät auf Öllecks überprüfen.
13 . Stellen Sie den Motor ab. Warten Sie 30
Sekunden und kontrollieren Sie erneut den
Ölstand gemäß Abschnitt 9.5.1.
9 .5 .3 Austausch
vorhanden)
Für diesen Eingriff siehe die dem Gerät
beigestellte Anleitung des Motorher-
stellers .
Für das Intervall siehe Kapitel 13 .
Wenden Sie sich für diesen Wartungseingriff an
ein autorisiertes Servicezentrum.
Lassen Sie zunächst das Motoröl ab und montie-
ren Sie die Ölablassschraube gemäß den obigen
Angaben. Ersetzen Sie anschließend den Ölfilter
wie folgt aus:
•
Reinigen Sie den Bereich um den Filter
und demontieren Sie den Filter.
•
Feuchten Sie die Dichtung des neuen
Filters mit Öl an.
•
Montieren Sie den Filter. Schrauben
Sie zunächst den Filter ein, sodass die
Dichtung mit dem Motor in Kontakt kommt.
Schrauben Sie anschließend den Filter um
180 bis 270° fest.
•
Fahren Sie mit dem Punkt 7 gemäß
Abschnitt 9.5.2 fort.
9 .6
AUSTAUSCH
TERS (18:A; 19:A; 19A:A)
Für diesen Eingriff siehe die dem Gerät
beigestellte Anleitung des Motorher-
stellers .
Für das Intervall siehe Kapitel 13 .
Kontrollieren Sie nach Einbau des neuen Filters,
ob Kraftstofflecks vorliegen.
9 .7
KONTROLLE RIEMENTRIEB
Überprüfen ob sämtliche Riemen intakt sind.
Für das Intervall siehe Kapitel 13 .
des
Ölfilters
(sofern
DES
KRAFTSTOFFFIL-
DEUTSCH
9 .8
LENKUNG
Für das Intervall siehe Kapitel 13 .
9 .8 .1 Kontrolle
Drehen Sie das Lenkrad leicht nach rechts und
links.
Es darf kein mechanisches Spiel vorliegen.
9 .8 .2 Einstellung des Lenkspiels (22)
Justieren Sie den Steuerzug der Lenkung bei Be-
darf wie folgt:
1 . Spannen Sie den Steuerzug durch Andrehen
der Mutter (22:A).
Halten Sie bei der Einstellung die bei-
den Schraubenden (22:B) fest, damit
sich der Steuerzug nicht verwickelt .
Führen Sie dazu einen Schrauben-
schlüssel oder ein ähnliches Werkzeug
in die entsprechende Aussparung der
Schrauben an den Enden des Steuer-
zugs ein .
2 . Justieren Sie die Mutter so weit, bis kein
Spiel mehr vorliegt.
Spannen Sie den Steuerzug nicht
zu stark an . Die Lenkung wird dann
schwergängig und der Verschleiß des
Steuerzugs nimmt zu .
9 .9
BATTERIE
Für den auf dem Gerät verwendeten Batterietyp
siehe "0 ÜBERSICHT DER TECHNISCHEN
DATEN"
ACHTUNG! Die Säure in der Batterie ist
ätzend und ihr Kontakt schädlich .
Handhaben Sie die Batterie vorsichtig
und achten Sie, dass keine Säure au-
stritt .
Ist ein Körperteil mit Säure in Kontakt
geraten, sofort mit reichlich Wasser
spülen und einen Arzt aufsuchen .
Eine Kontrolle oder Auffüllung der Batterieflüs-
sigkeit ist nicht möglich.
Die einzige erforderliche Wartungsmaßnahme
besteht in der Aufladung, zum Beispiel nach einer
längeren Lagerung.
Die Batterie kann geladen werden:
• über den Motor
• mit dem Batterieladegerät.
DE
21