Inspection De L'expédition; Garantie Limitée - Pentair BERKELEY Serie Manuel Du Propriétaire

iNSPEctiON DE l'EXPÉDitiON
Cette pompe relais haute pression a été attentivement
inspectée et emballée pour s'assurer qu'elle sera reçue en
bon état. Inspecter la pompe et ses raccords et rapporter au
transporteur tout élément endommagé ou manquant.
iNStallatiON
Cette pompe est conçue pour relever la pression d'eau de
la ville ou la pression de n'importe quel système d'eau privé.
Utiliser cette pompe relais haute pression pour laver les
salles de traite, les granges, les garages et les allées ou en
tant que protection contre l'incendie.
Cette pompe est portable et est munie d'une poignée
pratique. Si elle est utilisée sur un système d'alimentation
d'eau sous pression existant, on pourra la brancher avec les
raccords disponibles, puis brancher un tuyau souple haute
pression de 3/4 de pouce ou de 1 pouce sur l'admission
de la pompe. Un tuyau d'aspiration spécial ultra-robuste de
3/4 de pouce ou de 1 pouce, ainsi que des raccords, sont
disponibles en tant qu'accessoires. Si la pompe est montée
en permanence sur un mur, utiliser un tuyau rigide de 3/4
de pouce ou de 1 pouce ou un tuyau souple ultra-robuste en
tant que conduite d'aspiration. Sur les modèles débitant 78 L/
min, un tuyau de refoulement d'un pouce doit être utilisé pour
réduire les pertes de charge dues au frottement.
Garantie limitée
BERKELEY garantit au consommateur initial (ci-après appelé l'« Acheteur ») que les produits énumérés dans les présentes sont exempts de défaut
de matériau et de fabrication pendant la durée des garanties à compter de la durée des garanties indiquées ci-dessous.
Produits
Systèmes d'eau :
Produits de systèmes d'eau — Pompes à éjecteur, petites pompes centrifuges, pompes
submersibles et tous les accessoires connexes
Réservoirs composites Pro-Source™
Réservoirs sous pression en acier Pro-Source™
Réservoirs revêtus d'époxyde Pro-Source™
Produits de puisard/d'égout/d'effluents
agricole/commercial :
Centrifuges – entraînement par moteur monobloc, monté sur cadre, monté sur SAE,
entraînement par moteur à combustion, multiétagé vertical, SSCX, SSHM, pompes pour
les matières solides, pompes submersibles pour les matières solides
Turbines submersibles, diamètre de 6 po et plus grand
Nos garanties limitée ne s'appliquent pas aux produits ayant fait l'objet de négligence, d'une mauvaise utilisation, d'une mauvaise installation
ou d'un manque d'entretien adéquat. Sans aucune limitation des présentes, la garantie des moteurs triphasés submersibles sera nulle et non
avenue si ces moteurs sont branchés et fonctionnent sur le courant monophasé par l'intermédiaire d'un déphaseur. Il faut également noter que les
moteurs triphasés doivent être protégés par un relais de surcharge tripolaire thermocompensé à déclenchement extrêmement rapide du calibre
recommandé, sinon la garantie sera nulle et non avenue.
Le seul recours de l'Acheteur et la seule responsabilité de BERKELEY consistent à réparer ou à remplacer (au choix de BERKELEY) les produits
qui se révéleraient défectueux. L'Acheteur s'engage à payer tous les frais de main d'œuvre et d'expédition du produit couvert par sa garantie et de
s'adresser au concessionnaire-installateur ayant procédé à l'installation dès qu'un problème est découvert pour obtenir un service sous garantie.
Aucune demande de service en vertu de sa garantie ne sera acceptée après expiration de la durée de sa garantie. Ces garanties ne sont pas
transférables.
BERKELEY DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT OU FORTUIT QUEL QU'IL SOIT.
LA GARANTIE LIMITÉE SUSMENTIONNÉE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES ET TACITES,
Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. LA
GARANTIE LIMITÉE SUSMENTIONNÉE NE DOIT PAS ÊTRE PROLONGÉE AU-DELÀ DE LA DURÉE PRÉVUE AUX PRÉSENTES.
Certains états, territoires et certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou fortuits, ni les limitations
relatives à la durée des garanties tacites. Par conséquent, il se peut que les limitations ou les exclusions stipulées dans les présentes ne
s'appliquent pas dans ce cas. Ces garanties accordent des droits juridiques précis, bien que l'on puisse bénéficier d'autres droits, selon la province,
le territoire ou l'état dans lequel on réside.
La présente garantie limitée est entrée en vigueur le 1er juin 2011 et remplace toute garantie non datée ou antérieure à cette date.
aux États-Unis : BErKElEy, 293 Wright St., Delavan, Wi 53115
au canada : 269 trillium Dr., Kitchener, Ontario N2G 4W5
taBlEaU i - PrESSiONS DE rEfOUlEMENt
Débit
Nbre
l/min. ch d'étages
7
1/2 9
7 3/4 12
7
1 16
10 1/2 6
10 3/4 8
10 1 10
10 1 11
10
1-1/2 14
10 2 16
20
1 7
20 1-1/2 9
20
2 11
20
3 15
30 1 5
30
1-1/2 6
30 2 7
30 3 11
Pour connaître la pression de refoulement totale, ajouter cette
pression à la pression du tuyau d'aspiration. Par exemple, une
pompe MGP7C prenant son aspiration à partir d'une conduite de
service d'eau de 100 lb/po
totale de 130 + 100 = 230 lb/po
pression de l'aspiration chute à 50 lb/po
chutera à 180 lb/po .
2
Durée des garanties
Selon le premier terme atteint :
12 mois à compter de la date de la première installation ou
18 mois à compter de la date de fabrication
5 ans à compter de la date de la première installation
5 ans à compter de la date de la première installation
3 ans à compter de la date de la première installation
12 mois à compter de la date de la première installation ou
18 mois à compter de la date de fabrication
12 mois à compter de la date de la première installation ou
24 mois à compter de la date de fabrication
12 mois à compter de la date de la première installation ou
24 mois à compter de la date de fabrication
3
Pression de Pression de
refoulement refoulement en
en kPa au kPa lorsqu'il
débit nominal n'y a pas dedébit
90
123
162
74
97
134
146
173
197
75
97
123
195
59
71
81
129
produira une pression de refoulement
2
à un débit de 0 gal/min. Si la
2
, la pression du refoulement
2
130
173
229
113
147
188
202
206
260
110
143
175
250
75
91
106
167