Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
lirE tOUtES cES iNStrUctiONS DE SÉcUritÉ Et lES SUivrE!
AVERTISSEMENT
SÉcUritÉ cONcErNaNt l'ÉlEctricitÉ
WarNiNG
tension dangereuse.
risque de secousses
électriques, de brûlures,
voire de mort.
Mettre la pompe à la terre
avant de la brancher sur
le courant électrique.
Si l'on doit utiliser un cordon prolongateur,
n'utiliser qu'un cordon prolongateur approuvé Ul
à trois fils dont un de mise à la terre pour utilisation
intérieure/extérieure. Ne permettre à aucune pièce du
cordon prolongateur ou à aucune de ses fiches de
reposer dans l'eau ou de venir en contact avec des
endroits humides.
avant d'intervenir sur la pompe, toujours la
débrancher.
Danger de brûlures. Ne pas toucher le
moteur pendant qu'il fonctionne. Les moteurs modernes
peuvent fonctionner par des températures élevées. Pour ne
pas se brûler lorsque l'on intervient sur la pompe, la laisser
refroidir pendant 20 minutes après l'avoir arrêtée et avant de
la toucher.
Pour procéder à l'installation, respecter les codes municipaux
et/ou le code national de l'électricité et de la plomberie.
Pression dangereuse. NE PaS faire
fonctionner la pompe si le robinet de refoulement est fermé,
sinon le tuyau risque d'éclater et la pompe risque d'être
endommagée suite à des températures élevées.
avertissement lié à la Proposition 65 de la californie
Ce produit et les accessoires connexes
contiennent des produits chimiques reconnus dans l'État de
la Californie comme pouvant provoquer des cancers, des
anomalies congénitales ou d'autres dangers relatifs à la
reproduction.
ATTENTION
certains modèles de
pompes sont livrés
avec un cordon électrique
muni d'une fiche à 3 broches
dont une de mise à la terre.
Ne brancher la fiche de ces
cordons électriques que dans
une prise de courant
adéquatement mise à la terre
et protégée par un
disjoncteur de fuite à la terre.
Ne pas lever la pompe par le
cordon électrique.
cette pompe ne doit
pas être immergée. le
moteur doit toujours être
gardé sec. il ne doit pas être
lavé, immergé et il doit être
protégé de la pluie.
ce symbole indique qu'il faut être prudent. Lorsque
ce symbole apparaît sur la pompe ou dans cette
Notice, rechercher une des mises en garde qui suivent, car
elles indiquent un potentiel possible de blessures corporelles :
avertit d'un danger qui causera des blessures
corporelles, la mort ou des dommages matériels importants
si on l'ignore.
avertit d'un danger qui risque de causer
des blessures corporelles, la mort ou des dommages
matériels importants si on l'ignore.
avertit d'un danger qui causera ou qui
risquera de causer des blessures corporelles, la mort ou des
dommages matériels importants si on l'ignore.
Le mot NOta indique des instructions spéciales et
importantes n'ayant aucun rapport avec les dangers.
SÉcUritÉ GÉNÉralE
Pour éviter les risques de graves blessures corporelles et de
graves dommages matériels, lire attentivement ces instruc tions
de sécurité avant de procéder à l'installation de la pompe.
Ne pas laisser geler la pompe ni aucun autre élément du
système, sinon la garantie sera annulée.
risque de secousses électriques. Pour
éviter des secousses électriques mortelles lorsque l'on
intervient sur la pompe, procéder comme suit :
A. couper l'arrivée de courant à la prise de courant sur
laquelle la pompe est branchée avant de débrancher
le cordon électrique de la pompe. Après avoir
débranché le cordon électrique et avant d'intervenir sur la
pompe, la laisser refroidir pendant 20 minutes.
B. il faut être extrêmement prudent lorsque l'on remplace
des fusibles. Pour réduire les possibilités de secousses
électriques mortelles, NE PAS se tenir dans l'eau et ne
pas mettre les doigts dans la douille du fusible.
C. Mettre à la terre la prise de courant.
D. Ne brancher le cordon électrique que dans une prise de
courant mise à la terre et protégée par un disjoncteur
de fuite à la terre.
Ne jamais faire fonctionner la pompe à sec, sinon ses
pièces internes pourront être endommagées, la pompe
pourra surchauffer (ce qui risque de causer des brûlures
lorsqu'elle sera manipulée ou lorsque l'on interviendra
dessus), ce qui annulera la garantie!
Ne pas pomper de produits chimiques ni de liquides corrosifs
avec cette pompe.
Pression dangereuse.
A. N'utiliser QU'UN tuyau de refoulement pour haute
pression du type renforcé. Se reporter à la liste des
pièces de rechange pour connaître les tuyaux souples,
les ajutages et les raccords disponibles. L'utilisation d'une
soupape de sûreté haute pression est recommandée.
B. NE PaS utiliser de tuyau d'arrosage avec cette pompe
relais haute pression! Un tuyau d'arrosage ne résistera
pas à la pression de refoulement produite et il éclatera!
C. le jet de refoulement sous haute pression est
dangereux! Pour ne pas se blesser, NE PaS diriger le
jet de refoulement vers une personne ou un animal.
D. S'aSSUrEr que la pression du tuyau d'aspiration de
la pompe plus la pression de refoulement de la pompe
ne dépassent pas la pression nominale du tuyau
souple et des raccords! Se reporter au Tableau I pour
connaître les pressions de refoulement de la pompe.
2
Publicité
Table des Matières
