Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Pentair WHISPERFLOXF VS
Sommaire des Matières pour Pentair WHISPERFLOXF VS
- Page 1 WHISPERFLO ® MAX-E-PRO ® POMPE À VITESSE VARIABLE COMMERCIALE GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS...
- Page 2 Ce guide contient les instructions d’installation et d’utilisation de cette pompe. Consulter • La pompe n’est pas submersible. Pentair pour toute question concernant cet équipement. • La pompe peut produire de forts débits. Faire preuve de prudence lors de l’installation À...
- Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Coincement mécanique : Lorsque des bijoux, un maillot de bain, des accessoires pour PRESSION DANGEREUSE : TENEZ-VOUS TOUJOURS cheveux, un doigt, un orteil ou des jointures se retrouvent pris dans l’ouverture d’une À L’ÉCART DE LA POMPE ET DU FILTRE PENDANT sortie ou d’un couvercle de drain.
-
Page 4: Table Des Matières
SERVICE À LA CLIENTÈLE/SOUTIEN TECHNIQUE Pour toute question concernant la commande de pièces de rechange et de produits pour piscine Pentair, veuillez communiquer avec : Service à la clientèle et soutien technique, É.-U. Sanford, Caroline du Nord (de 8 h à 16 h 30, heure de l’Est) (8 h à... -
Page 5: Caractéristiques Du Moteur
Elle communique avec la plupart des systèmes de l’énergie. La détermination des paramètres et de la d’automatisation Pentair à l’aide de la trousse de câblage programmation optimaux pour votre piscine peut nécessiter d’entrée numérique (nº de pièce 353129Z – Amande) ou de quelques essais et erreurs. -
Page 6: Utilisation Du Clavier Du Mécanisme D'entraînement
UTILISATION DU CLAVIER DU MÉCANISME D’ENTRAÎNEMENT Avant la première mise en service de la pompe, son horloge interne et ses horaires de fonctionnement doivent être programmés. Se reporter aux sections Réglage de l’horloge et de l’adresse de la pompe et Programmation d’horaires personnalisés, page 8 pour connaître les instructions relatives à... -
Page 7: Installation
Pour la plupart des installations, Pentair recommande Utiliser un clapet antiretour dans la conduite d’évacuation d’installer une soupape sur les conduites d’aspiration et de lors de l’utilisation de cette pompe pour toute situation retour de la pompe afin d’isoler la pompe durant l’entretien... -
Page 8: Installation Des Éléments Électriques
Des dommages permanents au moteur peuvent se produire au sel Pentair. en cas de non-respect de ces exigences. 3. Un cavalier de surtension a été installé en usine entre les 3. -
Page 9: Contrôle Externe Via Rs-485
Contrôle externe via RS-485 Les instructions suivantes s’appliquent uniquement aux CÂBLAGE POUR UN CONTRÔLE EXTERNE pompes fabriquées après décembre 2020. Pour toutes EN UTILISANT UN SIGNAL RS-485 : les autres pompes, se reporter à Contrôle externe via Faire passer le câble de communication du port entrées numériques, page 6. -
Page 10: Contrôle Externe Via Entrées Numériques
Contrôle externe via entrées numériques Lorsqu’elle est associée à la trousse de câblage d’entrée numérique (n° de pièce 353129Z – Amande) ou à la trousse de câblage d’automatisation RS-485 (n° de pièce 356324Z – Noir), la pompe peut être contrôlée de façon externe par des signaux d’entrée numériques. -
Page 11: Utilisation D'un Signal D'entrée Externe
Utilisation d’un signal d’entrée externe Lors de l’utilisation d’un signal basse tension externe pour le contrôle externe, la tension d’entrée doit être comprise entre 5 et 30 V c.a.-c.c. Le fil ROUGE de la trousse de câblage est uniquement destiné à transporter le signal de sortie +24 V du mécanisme d’entraînement et ne sera PAS utilisé. -
Page 12: Utilisation
UTILISATION Réglage de l’horloge et de l’adresse Programmation d’horaires personnalisés de la pompe Pour personnaliser l’horaire de la pompe, la pompe doit être arrêtée. S’assurer que le voyant marche/arrêt n’est pas allumé. Lorsque l’alimentation est raccordée pour la première fois à L’horloge doit être réglée avant de programmer un horaire la pompe, l’horloge clignote pour indiquer qu’elle n’a pas été... -
Page 13: Programmation D'horaires Personnalisés (Suite)
Programmation d’horaires personnalisés Priorités du programme (suite) (Contrôle non externe) Appuyer sur « 1 ». La durée du PROGRAMME 1 s’affichera. Le Pour les paramètres de durée de l’horaire, les voyant à DEL du paramètre « Duration » (Durée) commencera PROGRAMMES sont priorisés comme suit : à... -
Page 14: Amorçage De La Pompe
Amorçage de la pompe Le mode d’amorçage est ACTIVÉ à l’usine pour cette pompe. À moins que la vitesse d’amorçage n’ait été modifiée, la pompe accélérera jusqu’à 3450 tr/min lorsqu’elle sera mise en marche pour la première fois et que la touche Start/Stop (Marche/Arrêt) sera enfoncée. Avant de mettre la pompe en marche, s’assurer que les conditions suivantes sont remplies : 1. -
Page 15: Réglage De L'amorçage
Réglage de l’amorçage Le mode d’amorçage est ACTIVÉ à l’usine pour cette pompe. La pompe atteindra 3450 tr/min lors du démarrage initial de la pompe. Avant de mettre la pompe en marche : 1. Ouvrir la soupape de dégagement d’air du filtre. 2. -
Page 16: Fonctionnement De La Pompe En Marche
Fonctionnement de la pompe en marche Programmation du nettoyage rapide La pompe est munie d’une fonction Quick Clean (Nettoyage Si l’alimentation est connectée à la pompe, le fait d’appuyer sur rapide), qui peut être activée pour fonctionner temporairement à l’une des touches suivantes mentionnées dans cette section des vitesses supérieures ou inférieures allant de 300 à... -
Page 17: Verrouillage Du Clavier
Verrouillage du clavier Réinitialisation aux valeurs d’usine Le système d’entraînement peut être réinitialisé d’usine Le verrouillage du clavier n’empêchera pas d’arrêter le moteur en appuyant sur la touche Start/Stop (marche/ si nécessaire. Une réinitialisation d’usine effacera tous arrêt). Si la pompe est arrêtée avec la touche Start/Stop (marche/arrêt) pendant les paramètres et horaires programmés, à... -
Page 18: Fonctionnement De La Pompe En Mode Débit
RS-485 (n° de pièce 356324Z – Noir). Le fonctionnement en mode Débit n’est pas possible si la pompe est contrôlée via RS-485. • Un débitmètre 4-20 mA (Pentair recommande le n° de pièce 97014-4203KIT) Réglage et configuration du mode débit Figure 19 Avant de commencer l’installation et la configuration du mode... -
Page 19: Réglage Et Configuration Du Mode Débit (Suite)
Réglage et configuration du mode Débit Réglage du débit (suite) 12. Appuyer sur Display (Affichage) sur la pompe pour Utiliser les flèches « + » ou « - » pour augmenter passer à l’étape suivante. ou diminuer le pourcentage de débit. Ce pourcentage est basé... -
Page 20: Entretien
ENTRETIEN NE PAS ouvrir le boîtier de filtration si la pompe ne s’amorce pas ou si elle a fonctionné sans eau dans le boîtier de filtration. Les pompes actionnées dans ces circonstances peuvent accumuler de la pression de vapeur et contenir de l’eau bouillante susceptible de provoquer des brûlures. L’ouverture de la pompe risque de causer de graves blessures corporelles. -
Page 21: Soins Du Moteur Et Du Système D'entraînement
Toujours débrancher l’alimentation électrique de la pompe au disjoncteur et débrancher le câble d’entrée numérique avant de procéder à l’entretien de la pompe. Le non-respect de cette règle risque de provoquer des blessures graves, voire la mort, aux utilisateurs, aux personnes responsables de l’entretien ou autres, à... -
Page 22: Remplacement Du Joint De L'arbre
Remplacement du joint de l’arbre Remontage de la pompe À l’aide d’une clé de 9/16 po, fixer la plaque d’étanchéité Le joint de l’arbre se compose de deux moitiés, un joint au moteur avec les quatre (4) boulons du moteur. Serrer à... -
Page 23: Remplacement De L'ensemble D'entraînement
Remplacement de l’ensemble d’entraînement POUR RETIRER L’ENSEMBLE D’ENTRAÎNEMENT EXISTANT : Si possible, enregistrer l’horaire programmé et la vitesse d’amorçage avant de continuer. Couper l’alimentation électrique de la pompe au panneau des disjoncteurs. Attendre cinq minutes après avoir débranché l’alimentation avant de retirer le couvercle du mécanisme d’entraînement. À... -
Page 24: Dépannage
DÉPANNAGE Toujours débrancher l’alimentation électrique de la pompe au disjoncteur et débrancher le câble d’entrée numérique avant de procéder à l’entretien de la pompe. Le non-respect de cette règle risque de provoquer des blessures graves, voire la mort, aux personnes responsables de l’entretien, aux utilisateurs ou autres à... -
Page 25: Dépannage (Suite)
Dépannage (suite) Problème Cause possible Mesure corrective La pompe fonctionne La roue est desserrée. Vérifier si la pompe tourne en regardant le ventilateur à l’arrière sans débit. du moteur. Si c’est le cas, s’assurer que la roue de la pompe est correctement installée. -
Page 26: Défaillances Et Alarmes
Défaillances et alarmes Si une alarme est déclenchée, l’écran ACL du mécanisme d’entraînement affiche le texte du code d’erreur et la pompe s’arrête. Couper l’alimentation de la pompe et attendre que les voyants DEL du clavier soient éteints. À ce stade, rebrancher la pompe à... -
Page 27: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE 19 20 10 11 N° de pièce N° de pièce N° de pièce N° de pièce Description Article Description Article WhisperFloXF Max-E-ProXF WhisperFloXF Max-E-ProXF Diffuseur 400011 Trousse d’entraînement 358085 358086 Vis de diffuseur 353323 Ensemble du couvercle supérieur 358093 358094 avec vis et joint d’étanchéité... -
Page 28: Données Techniques
DONNÉES TECHNIQUES Courbes de rendement NETTOYAGE RAPIDE 3 450 tr/min PROGRAMME 3 3 000 tr/min PROGRAMME 2 2 500 tr/min PROGRAMME 1 1 720 tr/min 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 Débit volumique en gallons par minute Dimensions de la pompe 27,9 cm... - Page 29 NOTES ® Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse variable commerciales WHISPERFLO VS et MAX-E-PRO ®...
- Page 30 NOTES ® Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse variable commerciales WHISPERFLO VS et MAX-E-PRO ®...
- Page 31 NOTES ® Guide d’utilisation et d’installation des pompes à vitesse variable commerciales WHISPERFLO VS et MAX-E-PRO ®...
- Page 32 WWW.PENTAIR.COM Toutes les marques de commerce et logos Pentair indiqués sont la propriété de Pentair. Les marques de commerce et logos déposés et non déposés de tiers sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Dans la mesure où Pentair améliore constamment ses produits et services, la société...