rEaD aND fOllOW SafEty iNStrUctiONS! this is the safety alert symbol. When you see this symbol on your pump or in this manual, look for one of the following signal words and be alert to the potential for personal injury: DaNGEr warns about hazards that will cause serious personal injury, death or major property damage if ignored.
Page 3
iNSPEct tHE SHiPMENt taBlE i - DiScHarGE PrESSUrE The high pressure booster pump has been carefully Discharge Discharge No. of Pressure PSi Pressure PSi inspected and packaged to assure safe delivery. Stages at rated flow at No flow Inspect the pump and fittings and report to the carrier any items which are damaged or missing.
HiGH PrESSUrE BOOStEr PUMP iNStallatiON iNStrUctiONS Service Line To Power These instructions cover high pressure booster pump Gate Valve or Hose Bibb installations as shown below: Male Pipe to Male Hose Adapter From pressurized house service High Pressure Hose with two Female Connections Suction Discharge...
ElEctrical Disconnect power before working on Ground motor before connecting to electrical pump, motor, pressure switch, or wiring. power supply. failure to ground motor can cause severe or tHE MOtOr iS SEt fOr 230 vOltS fatal electrical shock hazard. WHEN SHiPPED.* Explosion hazard.
to check for Proper rotation – 3 Phase Motors long. If a plastic pipe or insulated fittings are used, run the ground wire directly to the metal well casing risk of electrical shock. or use a ground electrode furnished by the power 1.
Page 7
MaiNtENaNcE inals together. Do not touch metal screwdriver blade or capacitor terminals. Pump Disassembly 3. Unscrew overload and move it aside. Do not Hazardous voltage. Can shock, burn disconnect wires. Slide 7/16" open end wrench in or cause death. Disconnect power to pump before behind spring loaded centrifugal switch as shown.
Page 8
Mechanical Seal changeout polished face of seat and press into seal cavity (refer to Figures 7 and 8) using a 3/4" socket or a piece of 3/4" standard pipe. This procedure is best completed with the pump held in a vertical position, motor down. D.
tHE fOllOWiNG accESSOriES May BE OrDErED fOr tHE HiGH PrESSUrE BOOStEr PUMPS Hose 6’-3/4" w/Female Ends (150 PSI Rating) PKG 83 Hose 25’-3/4" w/Male & Female Ends (150 PSI Rating) PKG 84 Adapter 3/4" NPT x 3/4" Hose PKG 85 Nozzle - High Pressure PKG 86 Suction Vacuum Relief Valve...
Page 10
tHE fOllOWiNG accESSOriES May BE OrDErED fOr tHE HiGH PrESSUrE BOOStEr PUMPS Hose 6’-3/4" w/Female Ends (150 PSI Rating) PKG 83 Hose 25’-3/4" w/Male & Female Ends (150 PSI Rating) PKG 84 1206 0605 BE 575T Adapter 3/4" NPT x 3/4" Hose PKG 85 Nozzle - High Pressure PKG 86...
Page 11
tHE fOllOWiNG accESSOriES May BE OrDErED fOr tHE HiGH PrESSUrE BOOStEr PUMPS 1206 0894 SS BE Hose 6’-3/4" w/Female Ends (150 PSI Rating) PKG 83 NOtE: The “S” in the Model Number indicates a Hose 25’-3/4" w/Male & Female Ends stainless steel pump body, a stainless steel (150 PSI Rating) PKG 84...
Page 12
tHE fOllOWiNG accESSOriES May BE OrDErED fOr tHE HiGH PrESSUrE BOOStEr PUMPS Hose 6’-3/4" w/Female Ends (150 PSI Rating) PKG 83 Hose 25’-3/4" w/Male & Female Ends 1206 0894 SS BE NOtE: The “S” in the Model Number indicates a stainless (150 PSI Rating) PKG 84 steel pump body, a stainless steel...
Page 13
tHE fOllOWiNG accESSOriES May BE OrDErED fOr tHE HiGH PrESSUrE 1206 0605 NCBSW/NB BOOStEr PUMPS Hose 6’-3/4" w/Female Ends (150 PSI Rating) PKG 83 Hose 25’-3/4" w/Male & Female Ends (150 PSI Rating) PKG 84 Adapter 3/4" NPT x 3/4" Hose PKG 85 Nozzle - High Pressure PKG 86...
Page 14
1206 0605 NHW/NB tHE fOllOWiNG accESSOriES May BE OrDErED fOr tHE HiGH PrESSUrE BOOStEr PUMPS NOtE: The “S” in the Model Number indicates Hose 6’-3/4" w/Female Ends a stainless steel pump body, a stainless steel (150 PSI Rating) PKG 83 discharge assembly and stainless steel capscrews.
lirE tOUtES cES iNStrUctiONS DE SÉcUritÉ Et lES SUivrE! ce symbole indique qu'il faut être prudent. Lorsque ce symbole apparaît sur la pompe ou dans cette Notice, rechercher une des mises en garde qui suivent, car elles indiquent un potentiel possible de blessures corporelles : avertit d'un danger qui causera des blessures corporelles, la mort ou des dommages matériels importants si on l'ignore.
iNSPEctiON DE l'EXPÉDitiON taBlEaU i - PrESSiONS DE rEfOUlEMENt Cette pompe relais haute pression a été attentivement Pression de Pression de inspectée et emballée pour s'assurer qu'elle sera reçue en Débit refoulement refoulement en bon état. Inspecter la pompe et ses raccords et rapporter au Nbre en kPa au kPa lorsqu'il...
iNStrUctiONS D'iNStallatiON DE la POMPE rElaiS HaUtE PrESSiON Service Line conduite du service d'eau Vers le courant Ces instructions traitent des différentes installations de la To Power d'alimentation pompe relais haute pression, comme il est illustré ci-dessous : Robinet-vanne ou robinet d'arrêt Gate Valve or Hose Bibb Vers le service d'eau From pressurized...
ÉlEctricitÉ couper le courant électrique avant d’intervenir sur Mettre le moteur à la terre avant de le brancher sur le la pompe, le moteur, le manostat ou le câblage. courant électrique. Ne pas mettre le moteur à la terre risque de causer des À...
Pour vérifier le bon sens de rotation - 2. Pour obtenir le meilleur raccordement possible à la terre, brancher le fil de mise à la terre sur un fil de mise à la terre du moteur triphasé panneau de distribution ou sur un tuyau d’eau métallique enterré ou sur le tubage d’un puits ayant au moins 10 pieds de long.
ENtrEtiEN 3. Dévisser le dispositif de protection contre les surcharges et l’éloigner. Ne pas débrancher les fils. Glisser une clé à fourche de Démontage de la pompe 7/16 de pouce derrière l'interrupteur centrifuge à ressort, comme il est illustré. Placer cette clé sur les méplats de l'arbre du moteur pour immobiliser le moteur.
remplacement du joint mécanique à l’aide d’une douille de 3/4 de pouce ou d’un morceau de tuyau de 3/4 de pouce. (se reporter aux Figures 7 et 8) D. S'assurer que la surface polie du siège est bien propre et Il sera possible de mieux procéder à...
lES accESSOirES SUivaNtS PEUvENt trE cOMMaNDÉS POUr lES POMPES rElaiS HaUtE PrESSiON Tuyau souple de 6 pieds-3/4 de pouce avec extrémités femelles (pression nominale de 150 lb/po Paquet 83 Tuyau souple de 25 pieds-3/4 de pouce avec extrémités mâle et femelle (pression nominale de 150 lb/po Paquet 84 Adaptateur de 3/4 de pouce NPT x tuyau souple de 3/4 de pouce...
Page 24
lES accESSOirES SUivaNtS PEUvENt trE cOMMaNDÉS POUr lES POMPES rElaiS HaUtE PrESSiON Tuyau souple de 6 pieds-3/4 de pouce avec extrémités femelles (pression nominale de 150 lb/po Paquet 83 Tuyau souple de 25 pieds-3/4 de pouce avec 1206 0605 BE 575T extrémités mâle et femelle (pression nominale de 150 lb/po Paquet 84 Adaptateur de 3/4 de pouce NPT x tuyau souple...
Page 25
lES accESSOirES SUivaNtS PEUvENt trE cOMMaNDÉS POUr lES POMPES rElaiS HaUtE PrESSiON Tuyau souple de 6 pieds-3/4 de pouce avec extrémités femelles (pression nominale de 150 lb/po Paquet 83 1206 0894 SS BE Tuyau souple de 25 pieds-3/4 de pouce avec NOta: La lettre «...
Page 26
lES accESSOirES SUivaNtS PEUvENt trE cOMMaNDÉS POUr lES POMPES rElaiS HaUtE PrESSiON Tuyau souple de 6 pieds-3/4 de pouce avec extrémités femelles (pression nominale de 150 lb/po Paquet 83 Tuyau souple de 25 pieds-3/4 de pouce avec 1206 0894 SS BE extrémités mâle et femelle (pression nominale de 150 lb/po Paquet 84 NOta: La lettre «...
Page 27
lES accESSOirES SUivaNtS PEUvENt trE cOMMaNDÉS POUr lES POMPES rElaiS HaUtE PrESSiON 1206 0605 NCBSW/NB Tuyau souple de 6 pieds-3/4 de pouce avec extrémités femelles (pression nominale de 150 lb/po Paquet 83 Tuyau souple de 25 pieds-3/4 de pouce avec extrémités mâle et femelle (pression nominale de 150 lb/po Paquet 84 Adaptateur de 3/4 de pouce NPT x tuyau souple...
Page 28
1206 0605 NHW/NB lES accESSOirES SUivaNtS PEUvENt trE cOMMaNDÉS POUr lES POMPES rElaiS HaUtE PrESSiON Tuyau souple de 6 pieds-3/4 de pouce avec extrémités femelles (pression nominale de 150 lb/po Paquet 83 Tuyau souple de 25 pieds-3/4 de pouce avec NOta: La lettre «...